НАСТРОЙКА на Немецком - Немецкий перевод

• konfigurieren
• einrichten
• Einrichtung
• Konfiguration
• Anpassen
• Festlegen
• Anpassung
• Einstellen
• Einstellungen
• Einstellungsdialog
• Setup

Примеры использования Настройка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Настройка для.
Einrichtung für.

Начальная настройка параметров служб.
Festlegen anfänglicher Diensteinstellungen.

Настройка Kscd.
Einrichtung von Kscd.

Простая настройка и управление системой.
Einfache Konfiguration und Systemverwaltung.

Настройка фильтров.
Einrichtung der Filter.

Удаленная настройка и обновление микропрограммы.
Konfiguration und Firmwareaktualisierung per Fernzugriff.

Настройка& akregator;
Anpassung von& akregator;

Контрольный список: Настройка центров сертификации для выпуска сертификатов и управления ими.
Prüfliste: Konfigurieren von Zertifizierungsstellen zum Ausstellen und Verwalten von Zertifikaten.

Настройка каждой страницы.
Jede Seite einrichten.

В диалоговом окне Настройка фильтра представления учета нажмите кнопку Фильтр после группировки.
Klicken Sie im Dialogfeld Ansichtsfilter für Ressourcenerfassung konfigurieren auf Nach Gruppierung filtern.

Настройка других принтеров.
Andere Drucker einrichten.

Настройка сглаживание.
Einrichten Schriftarten-Glättung.

Настройка службы Mp3tunesComment.
Einrichtung von Mp3tunesComment.

Настройка службы AmpacheComment.
Einrichtung des Ampache-DienstesComment.

Настройка тестовой среды для обновлений.
Einrichten einer Testumgebung für Updates.

Настройка сервера и клиентов PSTN.
Einrichten des Telefonfestnetzservers und -clients.

Настройка квот памяти для процесса.
Anpassen von Speicherkontingenten für einen Prozess.

Настройка внешнего вида рабочего стола& kde;
Anpassen des Erscheinungsbildes Ihrer& kde;-Arbeitsfläche.

Настройка слоев количество, видимость и названия.
Einstellen der Lagen Anzahl, Aktivieren und Lagennamen.

Настройка смещения для файлов сверловки и монтажа.
Anpassen des Offset für Bohr- und Platzierungsdateien.

Настройка автоматической подачи заявок на сертификаты.
Einrichten der automatischen Zertifikatregistrierung.

Настройка свойств устаревания и очистки для зоны.
Festlegen der Eigenschaften für die Serveralterung und den Aufräumvorgang für eine Zone.

Настройка параметров автоматической установки по расширению файла.
Festlegen von Optionen für die automatische Installation anhand der Dateinamenerweiterung.

Настройка UNIX- сервера NIS на использование сервера для NIS в качестве главного сервера.
Konfigurieren eines UNIX NIS-Servers zum Verwenden von Server für NIS als Masterserver.

Настройка параметров лицензирования на хост-сервере сеансов удаленных рабочих столов.
Konfigurieren der Lizenzeinstellungen für einen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen.

Настройка параметров лицензирования для сервера узла сеансов удаленных рабочих столов.
Konfigurieren der Lizenzeinstellungen für einen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen.

Настройка сервера веб- доступа к удаленным рабочим столам для обеспечения доступа через Интернет.
Konfigurieren des Servers mit Web Access für Remotedesktop für den Zugriff über das Internet.

Настройка чувствительности каналов обнаружения с помощью кнопок на печатной плате.
Konfiguration der Empfindlichkeit der Detektionskanäle und des Dämmerungssensors mittels der Knöpfe auf der Platine.

Настройка чувствительности каналов обнаружения и датчика сумерек с помощью кнопок на плате.
Konfiguration der Empfindlichkeit der Detektionskanäle und des Dämmerungssensors mittels der Tasten auf dem Bedienfeld.

Настройка App ящика- Пользовательские закладки, Вертикальная или горизонтальная прокрутка, Нестандартные эффекты.
Anpassen App Drawer- Benutzerdefinierte Registerkarten, Vertikale oder horizontale Scrollen, benutzerdefinierte Effekte.