НАСТРОИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• einrichten
• konfigurieren
• anpassen
• einstellen
• festlegen
• aufbringen
• aufzuhetzen
• maßgeschneiderte
• angepasst werden
• einzurichten
• anzupassen
• angepasst

Примеры использования Настроить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Настроить эффект.
Effekt festlegen.

Легко настроить и акции.
Einfach einzurichten und zu lagern.

Настроить& действия.
Aktionen festlegen.

Можно настроить линии выплат.
Gewinnlinien können angepasst werden.

Настроить печать приветствуются.
Angepasst, drucken, sind willkommen.

Я должна настроить их против нее.
Ich muss sie gegen sie aufbringen.

Парни помогают мне настроить аудиосистему.
Die Jungs helfen mir dabei mein Sound-System einzurichten.

Нам нужно настроить всех против Сирены.
Wir müssen alle gegen Serena aufbringen.

Уайтхолл не просто хотел настроить весь мир против нас.
Whitehall wollte nicht nur die Welt gegen uns aufbringen.

Доля настроить список приложений с друзьями.
Aktie maßgeschneiderte App-Liste mit Freunden.

Он пытается настроить тебя против меня.
Er will dich gegen mich aufhetzen.

Хакан Ларссон не хочет, чтобы настроить интервью на радио.
Håkan Larsson will nicht ein Interview im Radio einzurichten.

Добавить и настроить новый фильтр.
Um einen neuen Filter hinzuzufügen und einzurichten.

Но он был мил со мной и помог настроить мне мой компьютер.
Aber er war nett zu mir, und er half mir, meinen Computer einzurichten.

Ты пыталась настроить меня против Робина.
Ihr habt versucht, mich gegen Robin aufzubringen.

Выпущенные в течение нескольких минут, легко и быстро настроить и установить!
Ausgestellt in Minuten, einfach und schnell einzurichten und zu installieren!

Саттон пытается настроить меня против тебя.
Sutton versucht mich gegen dich aufzuhetzen.

Вы можете настроить поведение редактора при нажатии клавиши Enter.
Sie können das Verhalten der Eingabetaste für das Arbeiten im Editor einstellen.

Hot Tags: Экспорт для литья клавиатуры, фабрика, настроить, цены, котировки.
Hot Tags: Exportieren Spritzgießform Tastatur, Fabrik, angepasst, Preisliste, Angebot.

Это трюк, чтобы настроить Фишера против своего подсознания.
Ein Schachzug, der dazu dient, Fischer gegen sein Unterbewusstsein aufzuhetzen.

Бумажник Хлеба является свободной IOS или Android скачать и легко настроить.
Die Bread Brieftasche ist eine kostenlose iOS oder Android herunterladen und einfach einzurichten.

Наша фабрика может настроить почти все виды спецификации и стилей на рынке.
Unsere Fabrik kann fast alle Arten von Spezifikationen und Stile auf dem Markt anpassen.

Включает в себя все виды загружаемых темы настроить интерфейс приложения обмена сообщениями.
Umfasst alle Arten von herunterladbaren Themen die Schnittstelle der Messaging-Anwendung anpassen.

Вы можете настроить точность& kcalc; и количество знаков после десятичной точки.
Sie können die Genauigkeit von& kcalc; und die Anzahl der Nachkommastellen festlegen.

Эта страница позволяет настроить поведение программы проверки орфографии& kspread;
Auf dieser Seite können Sie das Verhalten der Rechtschreibprüfung in& kspread; einstellen.

В режиме управления ШИМ аккумулятор позволит пользователю настроить желаемый уровень выходной мощности.
Im PWM-Steuermodus kann der Benutzer mit der Batterie die gewünschte Ausgangsleistung einstellen.

Поведение Konqueror Здесь можно настроить поведение Konqueror как диспетчера файлов.
Konqueror-Verhalten Hier können Sie das Verhalten von Konqueror als Dateimanager festlegen.

Можно настроить и расположить в соответствии с приоритетом следующие стандартные методы маршрутизации входящих факсов.
Die folgenden standardmäßigen Verteilermethoden für eingehende Faxe können konfiguriert und nach Priorität geordnet werden.

Это диалоговое окно позволяет настроить параметры, описанные в следующей таблице.
In diesem Dialogfeld können Sie die in der folgenden Tabelle beschriebenen Einstellungen anpassen.

Далее следует добавить и настроить действия- Настройка Настроить действия.
Sobald eine Werkzeugleiste hinzugefügt ist, müssen Sie Aktionen hinzufügen und konfigurieren. Wählen Sie Einstellungen Aktionen festlegen.