НАСТРОЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• angepasst
• konfiguriert
• eingerichtet
• eingestellt
• abgestimmt

Примеры использования Настроены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Размеры могут быть настроены.
Größen können angepasst werden.

Весь размер или спецификация фритюрницы могут быть настроены.
Alle größe oder spezifikationen der friteuse können angepasst werden.

Могут быть настроены с учетом потребностей наших клиентов делать?
Kann werden angepasst, entsprechend den Anforderungen unsere Kunden tun?

Ваши фазеры максимально настроены.
Phaser auf Maximum einstellen.

Все DNS- серверы настроены на прослушивание всех своих IP- адресов.
Alle DNS-Server sind für die Überwachung all ihrer IP-Adressen konfiguriert.

Как дизайн, могут быть настроены.
Wie das Design kann angepasst werden.

DNS- серверы настроены на прослушивание только определенных IP- адресов.
Die DNS-Server sind für die Überwachung bestimmter IP-Adressen konfiguriert.

Другие модели могут быть настроены.
Andere Modell kann angepasst werden.

Фермы северов могут быть настроены одним из следующих двух способов.
Serverfarmen können gemäß einer der beiden folgenden Möglichkeiten konfiguriert werden.

Индукционные стабилизаторы настроены.
Induktionsstabilisatoren eingestellt.

Размер и спецификации могут быть настроены согласно чертежам и запросам клиентов.
Größe und Spezifikationen können nach Kundenzeichnung und Anfragen angepasst werden.

Напечатанные картины могут быть настроены.
Gedruckten Muster kann angepasst werden.

Разнообразие спецификаций могут быть настроены в соответствии с требованиями заказчика;
Eine Vielzahl von Spezifikationen können je nach Kundenwunsch angepasst werden;

A: размер и цвет могут быть настроены.
A: Die Größe und Farbe kann angepasst werden.

Технические характеристики могут быть настроены, наиболее распространенные варианты.
Spezifikationen können angepasst werden, die am häufigsten verwendeten Optionen sind.

A: Да, размер и цвет могут быть настроены.
A: Ja, die Größe und Farbe können angepasst werden.

Свыше 500 продажи горячих моды ногтей конструкции, конструкции и размера могут быть настроены.
Über 500 heißer Verkauf Mode Nagel Designs, Designs und Größe angepasst werden könnte.

Launcher значок и имя приложения ча быть настроены.
Launcher-Symbol und Name der App ca angepasst werden.

Решение. Убедитесь, что все узлы настроены с одинаковым режимом работы кластера.
Lösung: Stellen Sie sicher, dass alle Hosts mit demselben Clusterausführungsmodus konfiguriert wurden.

Принимается OEM: продукты могут быть настроены.
OEM akzeptiert: Die Produkte können angepasst werden.

Все модели пользовательские настроены на материалы пользователя и производственные цели.
Alle Modelle sind so konfiguriert, dass die Benutzer-Material und Produktionsziele zu entsprechen.

Нам нужен кто-то, против кого они будут настроены.
Also brauchen wir jemanden, gegen den sie voreingenommen sein können.

После того, как свойства пакета распространения настроены, нажмите кнопку Далее.
Nachdem Sie alle Eigenschaften des Verteilungspakets konfiguriert haben, klicken Sie auf Weiter.

Материал, цвет, размер и логотип также могут быть настроены.
Material, Farbe, Größe und Logo können auch angepasst werden.

Есть 2 дополнительные услуги, которые предоставляются быть настроены на кредитные карты USB.
Es gibt 2 Premium-Dienstleistungen, die auf der Kreditkarte USB angepasst werden, sind.

Мы настроены согласно вашего количества дать вам наиболее выгодные цены кофе магазин мебели.
Wir sind individuell, entsprechend Ihrer Quantität geben Ihnen den günstigsten Preis des Café Möbel.

Убедитесь, что учетные записи всех пользователей настроены на удаленный доступ.
Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer über Benutzerkonten verfügen, die für den Remotezugriff konfiguriert sind.

Когда настроены правильно, меньше загрязняют окружающую среду и меньше сжигают топлива.
Wenn diese richtig eingestellt sind, verschmutzen Sie die Luft weniger und verbrauchen auch weniger Kraftstoff.

Коробки, цветные коробки и другие упаковки могут быть настроены в соответствии с требованиями клиентов.
Kartons, Farbkästen und andere Verpackungen können entsprechend den Anforderungen der Kunden angepasst werden.

Размеры продукта могут быть настроены в соответствии с требованиями клиентов для подключения шкафа.
Die Produktabmessungen können angepasst werden, um die Anforderungen der Kunden an Schrankverbindungen zu erfüllen.