ПАРАМЕТРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Optionen
• Einstellungen
• Parameter
• Einstellung

Примеры использования Параметры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Параметры HTTP.
Server HTTP -Einstellungen.

Окно Параметры KSCD.
Der Dialog kscd;-Einstellungen.

Параметры печати.
Druckoptionen Seitenansicht.

Внутренние параметры для запоминания.
Interne Einstellung für Speicherung.

Параметры командной строки.
Referenz der Befehlszeilenoptionen.

Отображает параметры для текущего поля.
Zeigt die Optionen für das aktuelle Feld an.

Параметры маневра рича пернелла.
RICH PURNELL MANÖVER-PARAMETER.

Основные параметры и типы механического дыхания.
Wesentliche Variablen und maschinelle Atemtypen.

Параметры, относящиеся только к IMAP.
Optionen, die nur IMAP betreffen.

Разделы и параметры реестра можно удалять.
Sie können Schlüssel und Werte aus der Registrierung löschen.

Параметры, относящиеся только к POP3.
Optionen, die nur POP3 betreffen.

Можно настраивать параметры отчетов хранилища.
Sie können die Standardparameter für Speicherberichte konfigurieren.

Параметры видео и аудио записи.
Aufnahmeeinstellungen für Video und Audio.

Позволяет изменить параметры выделенного заголовка.
Hiermit ändern Sie die Eigenschaften des markierten Titels.

Параметры, относящиеся к серверу Kolab.
Optionen, die nur den Kolab -Server betreffen.

Помогает оптимизировать параметры аппарата ИВЛ.
Unterstützt die Optimierung der Einstellungen für das Beatmungsgerät.

Параметры, относящиеся только к DIMAP сервер Kolab.
Optionen, die nur DIMAP(Kolab-Server) betreffen.

Файлы конфигурации задают различные настройки и параметры игры.
Die Konfigurationsdateien steuern verschiedene Spieleinstellungen und -optionen.

Эти параметры применяются только для обзора сети.
Diese Einstellung beziehen sich nur auf die Ressourcensuche im Netzwerk.

Объектная модель позволяет изменять параметры приложения.
Sie können die Anwendungseinstellungen und -optionen mithilfe des Objektmodells ändern.

Параметры-- group,-- ingroup и-- gid взаимно исключаемые.
Die Optionen--group,--ingroup und--gid schließen sich gegenseitig aus.

Секция содержит параметры, связанные с выключением системы.
Dieser Bereich enthält globale Optionen, die das Herunterfahren des Systems betreffen.

Этот параметры недоступен если& kde; выполняется в режиме kiosk.
Dieser Erinnerungstyp ist nicht verfügbar, wenn& kde; im Kiosk-Modus läuft.

В стандартном фильтре используются параметры, указанные для фильтрации данных.
Ein Standardfilter verwendet die Optionen, die Sie zum Filtern der Daten eingegeben haben.

Методы и параметры контроля состояния по показателям вибрации.
Methoden und Kenngrößen der schwingungsbasierten Zustandsüberwachung.

Позволяет определять параметры, передаваемые функции как необязательные.
Ermöglicht es, ein Argument, das einer Function übergeben wird, als optionales Argument zu definieren.

Задает параметры для автоматически создаваемых значений новых записей базы данных.
Legt die Optionen für automatisch generierte Werte in neuen Datensätzen fest.

Параметры волны импульсного напряжения соответствуют требованиям национальных стандартов IEC и GB311- 97.
Die Parameter der Stoßspannungswellenform erfüllen alle die Anforderungen der nationalen Normen IEC und GB311-97.

Задает параметры для добавления базы данных ADO Microsoft ActiveX Data Objects.
Legt die Optionen für das Hinzufügen einer ADO-Datenbank(Microsoft ActiveX Data Objects) fest.

Эти параметры включают заголовки, расширения имен файлов и запрещенные строки.
Zu den Parametern gehören Header, Dateinamenerweiterungen und Ablehnungszeichenfolgen.