Примеры использования Парами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Их носят парами.
Вообще-то я работаю с парами.
Все парами, Джон, смотри.
Immer in Paaren, John, sehen Sie.Выходите только парами.
Und kommt immer nur paarweise.Мы пАрами создАли вас.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
счастливая параидеальная парамолодая паракаждые парупоследние пару недель
эта парапрекрасная паракрасивая пара
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
пару раз
пару вопросов
пару слов
пару звонков
пару вещей
пару сотен
пару баксов
пару советов
пару тысяч
пары часов
Больше
Обувь продается парами.
Schuhe werden paarweise verkauft.Мы пАрами создАли вас.
Und Wir haben euch in Paaren erschaffen.Мы сотворили вас парами.
Und Wir haben euch als Paare erschaffen.Живут парами, защищая свою территорию от других пар.
Jedes Paar verteidigt sein Territorium gegen Artgenossen.И создали Мы вас парами.
Und Wir haben euch als Paare erschaffen.Птицы живут парами или небольшими семейными союзами.
Die Vögel lebten in Paaren und kleinen Familienverbänden.И создали Мы вас парами.
Und Wir haben euch in Paaren erschaffen.По-видимому, эти животные передвигаются поодиночке либо парами.
Offenbar bewegen sich die Tiere allein oder paarweise.Между парами в Колумбийскому университете и твоей работой в" W.
Zwischen dem Unterricht an Я думал, что Гекко ходят парами.
Ich dachte, Geckos reisen als Paar.Животные часто живут парами, партнеры также вместе ищут пищу.
Sie leben häufig in Paaren, die Partner gehen auch gemeinsam auf Nahrungssuche.Не думаю, что тролли живут парами.
Ich glaube nicht, dass Kobolde paarweise leben.Неудобные разговоры с пожилыми парами, пытающимися сохранить свой брак.
Unangenehme Gespräche von älteren Paaren abwehren wegen der Scheidung.Затем нарушитель моргнул двумя парами век.
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.Во время гнездового периода они живут парами, образуя затем маленькую или большую стаю.
Während der Brutzeit leben sie paarweise und bilden danach kleine oder größere Schwärme.И такие, как я и он, были созданы парами.
Was immer wir sind, wir wurden als Paare kreiert.Карликовый попугай Эдвардса живет обычно парами или вне сезона гнездования небольшими стаями.
Der Edwards-Feigenpapagei lebt gewöhnlich paarweise oder außerhalb der Brutsaison in kleinen Gruppen.Если они покидают гнездо, они охотятся парами.
Wenn sie das Nest verlassen, jagen sie paarweise.Они приезжают сюда с 10 накрахмаленными рубашками и 3 парами обуви.
Sie kommen her mit 10 Hemden und haben 3 Paar Schuhe.Он сотворил из него жену и ниспослал для вас из скотины восемь животных парами.
Und Er hat für euch an Vieh acht(Tiere) in Paaren herabgesandt.Самокат Kick как средство передвижения не загрязняет воздух парами или шумом.
Tretroller als Transportmittel verschmutzen die Luft nicht mit Dämpfen oder Lärm.В брачный период птицы образуют группы до 6 птиц илиживут парами.
In der Paarungszeit bilden Streifenpanthervögel Gruppen bis zu sechs Vögel oderleben paarweise.В саваннах они часто встречаются лишь парами.
In der Savanne trifft man sie oft nur paarweise an.Я задаю себе вопрос, случается ли это со всеми парами?
Ich frage mich, ob das bei anderen Paaren genauso ist?Они с Мигелем ходили в походы с другими парами.
Sie und Miguel unternahmen Campingausflüge mit anderen Paaren.
