ПАРАМИ на Чешском - Чешский перевод

• v párech
• páry
• ve dvojicích
• po dvou
• parní

Примеры использования Парами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Их носят парами!
Nosí se po dvou!

Иногда они работают парами.
Občas pracují ve dvojicích.

Их носят парами.
Lidi je nosí po dvou.

Веталы обычно охотятся парами.
Vetalas obvykle loví v párech.

Мы пойдем парами.
Budeme postupovat ve dvojicích.

Охотятся в одиночку или парами.
Loví osamoceně nebo v párech.

Где он встречается с парами? Я не знаю?
Kde se schází s páry?

Будем работать парами.
Budeme pracovat ve dvojicích.

Нефы разделены двумя парами мощных колонн.
Klenba je podpíraná dvěma páry oblých sloupů.

Голуби живут парами.
Vakovci žijí v párech.

Я работаю больше с парами, чем с одним клиентом.
Pracuji více s páry než s jedním klientem.

Да, будем дружить парами.
Ano. Budeme přátelské páry.

Мы сотворили все сущее парами,- быть может, вы помяните назидание!
A každou věc jsme v párech stvořili- snad si to připomenete!

И создали Мы вас парами.
A stvořili jsme v párech vás;

Следующая статья: Все в одном душевом корпусе с ванной и парами.
Další: All In One sprchové skříně s vanou a parní.

Живут лемуры постоянными парами, рождается один детеныш.
Antilopky trpasličí tvoří zřejmě trvalé páry, samice rodí jedno mládě.

Итак, я начала читать книги парами.
Tak jsem začala číst knížky ve dvojicích.

Это дало" incomer84" привести с двумя парами, но он снова проверил.
To dalo" incomer84" vedení se dvěma páry, ale opět zkontroloval.

Такие очаги обычно носили парами:.
Tyto kapsy byly obvykle nosí ve dvojicích:.

Мы сотворили все сущее парами,- быть может, вы помяните назидание.
A všechny věci stvořili jsme v párech, abyste si toho byli pamětlivi.

Я помню, как приказал всем работать парами.
Říkal jsem vám, abyste pracovali v párech.

Это дало" incomer84" лидерство с двумя парами, но опять же он проверил.
To dalo" incomer84" vedení se dvěma páry, ale opět zkontroloval.

Все в одном душевом корпусе с ванной и парами.
All In One sprchové skříně s vanou a parní.

Они обучены работать парами, когда задерживают опасных подозреваемых.
Jsou cvičeni pracovat v párech, když se jedná o zadržení nebezpečné osoby.

Обычно птицы живут поодиночке или парами.
Tito ptáci obvykle žijí samostatně nebo ve dvojicích.

Хунта Лами Муахи всегда путешествуют парами, одна женская и одна мужская особь.
Huntha Lami Muuaji vždy cestuje v párech," jedna samice, jeden samec.

Если вы живете в Краун Хайтс, ну это, ходите парами.
Pokud bydlíte v Crown Heights, choďte ve dvojicích.

Во внегнездовое время держатся поодиночке, парами или небольшими стаями.
V zorném poli se vyskytuje jednotlivě, v párech nebo jako krátké řetízky.

Они приезжают сюда с 10 накрахмаленными рубашками и 3 парами обуви.
Přijedou s 10 naškrobenými košilemi a 3 páry bot.

Рыжешапочные аимофилы моногамы и гнездятся обособленными парами, которые часто сохраняются в течение нескольких лет.
Druh je monogamní, utvořené páry často spolu vydrží po více roků.