ЭТА ПАРА на Чешском - Чешский перевод

ti dva
эти двое
эти два
эта парочка
они оба
они вдвоем
эти 2
эти ребята
tenhle páreček
эта пара

Примеры использования Эта пара на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Эта пара, например.
Například ten pár.
Кто была эта пара?
A kdo byli ti lidé?
Мне понравилась эта пара.
Mám z toho páru dobrý pocit.
Эта пара открывает там отель.
Ten pár tam otevírá hotel.
А почему эта пара помогает вам?
Proč vám pomáhají ti dva?
Эта пара часов была сущим адом.
Těch pár hodin bylo peklo.
Как тебе нравится эта пара?
Jak se ti zamlouvá tenhle pár?
Эта пара туфель стоила$ 700.
Byl to pár bot za 700 dolarů.
Думаешь, эта пара всегда молчит?
Myslíš, že ten pár nikdy nemluvil?
Эта пара любит дорогие вещи.
Tenhle páreček si potrpěl na hezké věci.
Думаю, эта пара еще где-то рядом.
Myslím, že ti dva jsou stále v oblasti.
Эта пара, они ехали в машине и сильно поссорились.
Tenhle pár, byly v autě a příšerně se hádali.
Что, если эта пара откажется из-за тебя?
Co když ten pár kvůli tobě vycouvá?
Эта пара купила его за$ 650, 000 в этом году!
Tenhle páreček to koupil za 650 minulý rok!
Вы сказали, что эта пара живет по соседству с вами.
Řekl jsi to pár lidem ve tvém sousedství.
Так эта пара видела пропавшую девушку?
Takže tenhle pár šel přes hranice s tou pohřešovanou?
Потом зашла эта пара, а я обнаружил оружие.
Potom ten pár vešel do obchodu a já jsem uviděl zbraň.
А вам эта пара тоже показалась подозрительной, Джесси?
Tento pár. Zdáli se ti podezřelí, Jessie?
Пусть вас свободными энергичный образ жизни поможет эта пара платье.
Nechte si zdarma duchaplný způsob, jak žít pomoci tohoto páru šaty.
Что ж, эта пара просто обожала спорить.
No, byl to pár, co se rád hádal.
Ты бы чувствовал себя лучше, если бы эта пара, скажем, умерла у тебя на руках?
Cítil byste se lépe, kdyby ten pár, no řekněme,- zemřel vaší rukou?
Эта пара собирается поразить почву дляогромных концерта.
Tento pár se chystá zasáhnout půdu pro obrovský koncert.
Но сейчас, эта пара… Они верят, и это прекрасно.
Ale právě teď ten pár v ní věří a to je překrásná věc.
Эта пара, в действительности, на текущий момент стоит около 19 долларов.
Tento pár nyní stojí přibližně 19 dolarů.
Хорошо, смотри. Эта пара, здесь, выглядит так, словно они спорят?
Dobře, podívej se na ten pár, jako by se hádali?
Эта пара ухаживает за десятью пациентами с психическими заболеваниями.
Tento pár se stará o deset duševně nemocných lidí.
Родственники не переставали надеяться, что эта пара когда-нибудь поженится.
Příbuzní nepřestali nikdy doufat, že ten pár bude mít jednoho dne svatbu.
Эта пара нашла его на пляже и сразу же обручилась.
Ten pár, co ho našel na pláži a požádali se o ruku hned na tom místě.
Не стоит и упоминать о внимании к деталям, которое демонстрирует эта пара.
Nelze si nevšimnout fantastické péče, jakou tento pár věnoval každému detailu.
Нам нужно, чтобы эта пара зашла сейчас, так у нас будет ордер на обыск в квартире.
Potřebujeme, aby sem ten pár přišel, abysme mohli získat povolení k prohlídce toho bytu.
Результатов: 37, Время: 0.0769

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский