ИЗМЕНИТЬ ПАРАМЕТРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• ändern sie die Einstellungen
• auf Parameter bearbeiten
• Einstellungen bearbeiten

Примеры использования Изменить параметры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Изменить параметры.
Einstellungen ändern.

Чтобы изменить параметры мыши PS/ 2.
So ändern Sie die Einstellungen für eine PS/2-Maus.

Изменить параметры поиска.
Suchverhalten ändern.

Позволяет изменить параметры выделенного заголовка.
Hiermit ändern Sie die Eigenschaften des markierten Titels.

Изменить параметры блога.
Blogeinstellungen bearbeiten.

Щелкните метку отчета, а затем щелкните Изменить параметры.
Klicken Sie auf die Berichtsbezeichnung, und klicken Sie dann auf Parameter bearbeiten.

Чтобы изменить параметры сетевой карты.
So ändern Sie die Einstellungen für einen Netzwerkadapter.

Щелкните подпись отчета, а затем нажмите кнопку Изменить параметры.
Klicken Sie auf die Berichtsbezeichnung, und klicken Sie dann auf Parameter bearbeiten.

Чтобы изменить параметры устройства мультимедиа.
So ändern Sie die Einstellungen für ein Multimediagerät.

Нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить изменения и закрыть диалоговое окно Изменить параметры.
Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern und das Dialogfeld Einstellungen ändern zu schließen.

Чтобы изменить параметры COM- порта или LPT- порта.
So ändern Sie die Einstellungen für einen COM- oder LPT-Anschluss.

В дереве консоли выберите виртуальную машину, для которой требуется изменить параметры.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur auf den virtuellen Computer, dessen Einstellungen Sie ändern möchten.

Можно изменить параметры любого правила брандмауэра после его создания.
Sie können die Einstellungen für jede Firewallregeln nach dem Erstellen der Regel ändern.

В разделе Имя компьютера, имя домена и параметры рабочей группы выберите пункт Изменить параметры.
Klicken Sie unter Einstellungen für Computernamen, Domäne und Arbeitsgruppe auf Einstellungen ändern.

В области Изменить параметры в разделе Общие дважды щелкните элемент Режим входа пользователя в систему.
Doppelklicken Sie im Bereich Einstellungen bearbeiten unter Allgemein auf Benutzeranmeldemodus.

По умолчанию в диалоговом окне Изменить параметры выбран параметр Устанавливать обновления автоматически.
Die Option Updates automatisch installieren im Dialogfeld Einstellungen ändern ist standardmäßig aktiviert.

В области Изменить параметры в разделе Общие дважды щелкните элемент Ограничить пользователя единственным сеансом.
Doppelklicken Sie im Bereich Einstellungen bearbeiten unter Allgemein auf Nur eine Sitzung pro Benutzer zulassen.

Если нужно изменить любой из этих параметров до его применения, щелкните Изменить параметры.
Wenn Sie Einstellungen ändern möchten, bevor diese angewendet werden, klicken Sie auf Einstellungen ändern.

Чтобы изменить параметры отчета, выделите подпись отчета и нажмите кнопку Изменить параметры.
Wenn Sie die Parameter eines Berichts bearbeiten möchten, markieren Sie die Berichtsbezeichnung, und klicken Sie auf Parameter bearbeiten.

Я прочитал на сайте, что вы могли бы даже войти в BIOS и изменить параметры, и этого было достаточно нажать F7 во время запуска.
Ich lese auf einer Website, dass Sie konnten sogar rufen Sie das Bios und Ändern von Einstellungen, und das war genug, um drücken Sie F7 während des Startvorgangs.

Чтобы настроить синхронизацию паролей на компьютере UNIX, необходимо изменить параметры в файле sso. conf.
Wenn Sie Einstellungen ändern und die Kennwortsynchronisierung auf einem UNIX-basierten Computer anpassen möchten, ändern Sie die Einstellungen in der Datei sso. conf.

В области Изменить параметры в разделе Общие дважды щелкните элемент Удалить временные папки при выходе или Использовать временные папки для каждого сеанса.
Doppelklicken Sie im Bereich Einstellungen bearbeiten unter Allgemein auf Temporäre Ordner beim Beenden löschen oder auf Temporäre Ordner pro Sitzung verwenden.

Выберите Настроить параметры вручную, чтобы участвовать только в программе улучшения качества программного обеспечения или чтобы изменить параметры.
Klicken Sie auf Einstellungen manuell konfigurieren, um ausschließlich am Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit teilzunehmen bzw. um die Einstellungen zu ändern.

Команды в данном разделе позволяют изменить параметры брандмауэра Windows, автоматического обновления Windows и конфигурации усиленной безопасности Internet Explorer.
Mit den Befehlen in diesem Abschnitt können Sie die Einstellungen der Windows-Firewall, der automatischen Updates für Windows und der verstärkten Sicherheitskonfiguration für Internet Explorer ändern.

На панели управления откройте компонент« Брандмауэр Windows», щелкните Разрешить программе или средству доступ через брандмауэр Windows, щелкните Изменить параметры, включите исключение Удаленное управление томами, а затем нажмите кнопку ОК.
Öffnen Sie in der Systemsteuerung die Windows-Firewall, klicken Sie auf Ein Programm oder Feature durch die Windows-Firewall zulassen und dann auf Einstellungen ändern, wählen Sie eine Ausnahme für Remotevolumeverwaltung aus, und klicken Sie dann auf OK.

Если нужно изменить любые из этих параметров до их применения, щелкните Изменить параметры, чтобы открыть вкладку Подключения диалогового окна Свойства Интернета, а затем измените настройки нужным образом.
Wenn Sie an diesen Einstellungen Änderungen vornehmen möchten, bevor diese angewendet werden, klicken Sie auf Einstellungen ändern, um die Registerkarte Verbindungen im Dialogfeld Interneteigenschaften zu öffnen. Bearbeiten Sie die Einstellungen dann nach Bedarf.

GameGuardian это приложение, которое позволяет изменять содержимое вашего Android видео игры, чтобы получить преимущества и улучшения« незаконно.' Она работает на основе внедрения кода во время выполнения, чтобы изменить параметры, которые вы хотите.
GameGuardian ist eine App, die Sie den Inhalt ändern können Ihre Android Video Spiele Vorteile und Verbesserungen‚illegal zu bekommen.' Es funktioniert während der Laufzeit auf Code-Injektion anhand der Parameter ändern, die Sie wollen.

Измените параметры нужным образом и нажмите кнопку ОК.
Ändern Sie die Einstellungen bei Bedarf, und klicken Sie dann auf OK.

Изменяет параметры общего ресурса.
Ändern Sie die Einstellungen einer Freigabe.

Изменять параметры без подтверждения.
Einstellungen ohne Rückfrage ändern.