СЕПАРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• separation
• separating
• separator
• separated
• separations

Примеры использования Сепарации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокая эффективность сепарации.
High separation efficiency.

Узел сепарации на площадке приема.
Separator unit on knot and gas metering.

Регулируемая скорость сепарации.
Controllable rate of separation.

Система сепарации для отделения некондиционных гранул.
Separation system to separate oversized granules.

Я пришла не только из-за сепарации.
I didn't come just to talk about the separation.

Составы газа и жидкости сепарации, пластового газа;
Gas and separation fluid, formation gas composition;

Оборудование для деаэрации и сепарации грязи.
Equipment for deaeration and dirt separation.

Комплексные проекты по сепарации, осушке, охлаждению газов.
Complex projects for gas separation, dehydration, cooling.

Промывкаи обдувкадеталей во время сепарации.
Rinsing and blasting of the workpieces during separation.

Надежный и отличный камень сепарации и очистки.
Reliable and excellent stone separation and efficient cleaning.

Настраиваемая скорость сепарации и быстрая смена сит. далее.
Adjustable separating speed and faster screen change. more.

Подбор оптимального режима дробления, измельчения и сепарации.
Selection of the optimum crushing, grinding and separation mode.

С улучшением сепарации катализатора от углеводородов.
The improvement in the separation of the catalyst from hydrocarbons.

Внесения затравки для контроля чистоты и оптимизации последующих процессов сепарации.
Seeding to control purity and optimize downstream separations.

Степень сепарации можно плавно настраивать с помощью пружины.
The thickening rate can be adjusted steplessly by the initial pressure spring.

Технологии очистки и сепарации, активные фармацевтические компоненты;
Technologies of cleaning and separation, active pharmaceutical components;

Эмоциональное благополучие студентов и их родителей в ситуации сепарации С.
Emotional Well-Being of Students and Their Parents in a Separation Situation pp.

Зона сепарации расположена в замкнутом контуре, работающем на постоянном токе.
The separation zone is located in a closed contour that runs on direct current.

Если он недоступен или не реагирует в ответ, возникает переживание горя сепарации.
If the figure is unavailable or unresponsive, separation distress occurs.

Кровяная мука, полученная в результате сепарации твердых и жидких частей.
Blood meal following the separation of the liquid and solid parts of blood.

Альфа Лаваль является мировым лидером в области технологий сепарации и теплообмена.
Alfa Laval is a technology leader in the fields of separation and heat transfer.

Статья посвящена проблеме сепарации взрослеющих детей от родителей.
The article is devoted to the problem of separation of growing children from parents.

Гидроциклон: для сепарации крупных твердых частиц, присутствующих в сусле/ вине;
Hydrocyclone: for the separation of the thicker solids present in the must/wine;

Аспирационный канал служит для сепарации продуктов с различным специфическим весом.
The aspiration channel is used to separate products with different specific gravities.

Сито для гранул Rudnick& Enners было специально разработано для сепарации мелкой фракции гранул.
The pellet screen by Rudnick& Enners was constructed for the separation of fine fractions from pellets.

Интегрированные системы сепарации масла снижают остаточное содержание масла до уровня 1- 5 мг/ м³.
Integrated oil separation systems reduce the residual oil content of 1 to 5 mg/m³.

Благодаря опциональному управлению процесс сепарации может быть полностью автоматизирован.
By means of an optional control, the separation process can be fully automated.

Существуют технологи сепарации, способные удалять до 90% ртути из сточных вод.
Separator technologies were available that can potentially remove over 90 per cent of the mercury from the waste water.

Особое внимание уделено процессам и устройствам для фильтрации пароионного потока с целью сепарации макро и микрочастиц.
Special attention is given to processes and devices for filtering steam ion flow with the aim of separating macro and micro particles.

Протечки масла с двигателей, отходы сепарации топлива, моечные воды грузовых и топливных танков.
Lube leakages from motors, fuel separation waste, washing waters from cargo and fuel tanks.