What is the translation of " SEPARATION " in Danish?

• adskillelse
• separation
• deling
• udsortering
• separering
• udskillelse
• frakobling
• løsrivelse
• udskilning
• opsplitning
• seperation
• afholdenhed

Examples of using Separation in English and their translations into Danish

And… separation.
Og… frakobling.

Partial solar panel separation.
Delvis adskillelse af solcellepaneler.

Separation complete.
Deling fuldført.

Manual separation.
Manuel adskillelse.

Separation in one minute.
Frakobling om ét minut.

We have separation.
Vi har adskillelse.

Separation in 20 seconds.
Frakobling om 20 sekunder.

Stage two separation.
Adskillelse af anden etape.

Separation in 20 seconds.
Separation om 20 sekunder.

Kingfisher separation.
Adskillelse af Kingfisher.

Your separation, Marianne.
Jeres separation, Marianne.

Flatten all layers before separation.
Fladgør alle lag inden separering.

Separation in three minutes.
Frakobling om tre minutter.

Dragon, SpaceX. Separation confirmed.
Frakobling bekræftet. Dragon, SpaceX.

Separation is not coincidental.
Adskillelse er ikke tilfældig.

Fs48}about the separation of the water molecules.
Om deling af vandmolekyler-.

Separation of things is not coincidental.
Adskillelse er ikke tilfældig.

Obligation of accounting separation.
Forpligtelse vedrørende regnskabsmæssig opsplitning.

No. Separation was small.
Nej. Det var en lille separation.

Not technically, but the separation is legal. Divorced.
Ikke teknisk set, men separation er lovligt.- Skilt.

Our separation is a hard fact.
Vores separation er et faktum.

What you describe is the terror of separation, abandonment.
Du beskriver frygten for adskillelse, for at blive forladt.

Booster separation complete.
Booster adskillelse fuldstændig.

These processes may include milling, drying and separation.
Disse processer kan inkludere formaling, tørring og separering.

I said a separation, not a divorce.
Jeg sagde separation, ikke skilsmisse.

But the former days shall be void, because his separation was defiled.
Og de først Dage skulle falde hen, fordi hans Afholdenhed blev uren.

A separation just seems A little extreme.
En separation virker lidt ekstremt.

Four, three, two, one… Separation sequence in progress.
Adskillelse pågår. fire, tre, to, en.

Separation from self. Brokeback Mountain.
Brokeback Mountain. Adskillelse fra sig selv.

Combines magnetic separation and thermal insulation.
Kombinerer magnetisk udskillelse og termisk isolering.

How to use "separation" in an English sentence

Divorce and separation are emotional events.

That just creates separation and division.

With the development Magnetic Separation Machine.

magnetic separation black sand dry mining.

Stopped his separation anxiety (whining) cold.

How long this cruel separation seems!

After the separation comes the preparation.

He'd never experienced separation from God.

Maybe even separation from our people.

Soil, gravel, separation and refinement process.

How to use "deling, udsortering, adskillelse" in a Danish sentence

Deling af formue ved separation og skilsmisse Hvis ægtefæller skal separeres eller skilles, skal begge ægtefællers formuer gøres op og deles.

Fra bestilling til pakning, etikettering og udsortering Løsningen, som Boxon leverede til Boozt, består af flere dele.

Bemærk!: Hvis ekstern deling er slået fra for hele SharePoint Online-miljøet, kan du ikke slå det til for bestemte grupper af websteder.

Reglerne om deling af pensioner er komplicerede, og det kan derfor være svært for parterne at gennemskue, i hvilket omfang pensioner skal deles ved skilsmisse.

Syndens liv er altså død og evig adskillelse fra Jesus Og Gud og det er i al evighed.

For at kunne sætte den avancerede deling op, vælger du Egenskaber i genvejsmenuen.

Hvad venter os: positiv metamorfose eller problemer, kærlighed eller adskillelse, økonomisk velbefindende eller ødelæggelse?

Social adskillelse kan gøre det sværere at håndtere følelsesmæssige problemer, sagde Rudd.

Dette vil ske ved initiativer, der styrker vejledningsindsatsen samt det faglige og administrative grundlag for identifikation og udsortering af PCB i bygge- og anlægsaffald.

Klik på Rediger i dialogboksen for deling ud for Delingsstatus.