What is the translation of " DETACHMENT " in Danish?

• løsrivelse
• frigørelse
• udstationering
• afdeling
• adskillelse
• detachement
• distance
• detachment
• gruppe
• utilknyttethed
• ikke-tilknytning
• enhed

Examples of using Detachment in English and their translations into Danish

Molecular Detachment Device.
Molekylær detachment enhed.

It's all about boundaries and detachment.
Hun snakker om grænser og løsrivelse.

Send a detachment down to retrieve them.
Send en enhed ned for at hente dem.

Our job needs detachment.
Vores arbejde kræver løsrivelse.

Detachment from the surface layer of concrete.
Løsrivelse fra overfladen lag af beton.

How is retinal detachment treated?
Hvordan behandles retinal detachment?

Detachment of the placenta in early pregnancy.
Løsrivelse af moderkagen tidligt i graviditeten.

Ask him to send a detachment of guards.
Bed ham om at sende en gruppe af vagter.

Detachment of the superficial layer of epidermis.
Detachment af de overfladiske lag af epidermis.

Resulting in growing detachment of the retina?
Resulterer i stigende løsrivelse af nethinden?

Send a detachment down to retrieve them… See to it personally.
Send en enhed ned for at hente dem.

Estimated time of detachment NEST, 0600 AM.
Anslåede tidspunkt for udstationering NEST, 0600 AM.

Colonel Sheldon will furnish you with a detachment.
Oberst Sheldon forsyner jer med et detachement.

Only detachment. Loneliness leads to nothing good.
Ensomhed fører intet godt med sig, kun adskillelse.

Loneliness leads to nothing good, only detachment.
Ensomhed fører intet godt med sig, kun adskillelse.

Retinal detachment is almost always completely curable.
Retinal frigørelse er næsten altid fuldstændig helbredes.

Threatening miscarriage(where the detachment only planned);
Truende abort(hvor løsrivelse kun planlagt);

What is the detachment of the ovum in early pregnancy? Photo.
Hvad er udstationering af ægget tidligt i graviditeten? Foto.

Saturn conjunction Neptune: Involuntary detachment.
Saturn konjunktion Neptun: Ufrivillig utilknyttethed.

I'm gonna send a detachment to the Roseland and a small.
Jeg sender en gruppe til Roseland og en mindre til gallaen.

I cannot find'em, the delicate moment of its own detachment.
Jeg kan ikke finde'em, den fine tidspunktet for sin egen frigørelse.

Quite often there is detachment of the ovum in early pregnancy.
Ganske ofte er der detachement af ægget tidligt i graviditeten.

And a small detail to the gala. I'm gonna send a detachment to the Roseland.
Jeg sender en gruppe til Roseland og en mindre til gallaen.

There was a detachment of the placenta and the baby's life in jeopardy.
Der var en afdeling af moderkagen og barnets liv i fare.

A cable relief prevents unintentional detachment of the extension cable.
Kabelaflastning forhindrer utilsigtet frigørelse af forlængerkablet.

The detachment watches made according to special requirements, unique.
Udstationering ure fremstillet efter særlige krav, enestående.

Donnie's aggressive behaviour… his increased detachment from reality.
Donnies aggressive adfærd… hans tiltagende adskillelse fra virkeligheden.

I'm gonna send a detachment to the Roseland and a small detail to the gala.
Jeg sender en gruppe til Roseland og en mindre til gallaen.

And I also think there is something about being old, a kind of detachment.
Og jeg tror også, det er noget med at blive ældre, en slags frigørelse.

Detachment ovum in early pregnancy: causes, symptoms, consequences.
Løsrivelse æg tidligt i graviditeten: årsager, symptomer, konsekvenser.

How to use "detachment" in an English sentence

Bong County Police Detachment Commander, Col.

This detachment allows awareness and freedom.

You might sell inner detachment products.

Air transport detachment with Superpuma helicopter.

This needs compassion, detachment and Vivek.

Serous retinal detachment subsided almost completely.

One gun with the detachment destroyed.

Members enjoying the Annual Detachment Picnic.

Increased detachment and desire for privacy.

PARAGRAPH 01, UTAH Detachment Headquarters Team.

How to use "løsrivelse, frigørelse, udstationering" in a Danish sentence

Bøjning, fraktur, løsrivelse eller migration af implantatet, adcirca kopimedicin.

Saaledes maa ogsaa Arbejderklassens Frigørelse fuldbyrdes af Arbejderne selv.« Meget sandt; men hvorlede.

I udstationering af denne anmeldelse andetsteds var ledelsens svar "Det bedste svar på fornærmelser og løgne er tavshed".

Farlig for miljøet – Ekstra Bladet Spansk fodbold Lige nu Kaos i Catalonien: Barça kaster sig ind i kamp for løsrivelse 112 35 min.

De reducerede satser anvendes under udstationering fra og med den 29.

Til gengæld opdager hun en frigørelse og styrke i billedet, og hun begynder at udtrykke og meddele sig først gennem tegningen og senere mere og mere gennem leret.

Den sidste af de ovennævnte sygdomme er farlig, fordi den kan føre til retinal løsrivelse og fuldføre blindhed.

Dette skyldes det faktum, at med myopi øges øjets anterior-posterior akse, er nethinden strakt og tynd, hvilket yderligere fører til dets brud og løsrivelse.

Dette er en automatisk udstationering.Svend Erik2016-09-15T00:00:00Zsuper polite and accommodatingMarianne2016-11-20T00:00:00ZVi havde en rigtig god kommunikation med Jette omkring ankomst.

Siden fulgte militærtjeneste og udstationering på Cypern som FN-soldat.