What is the translation of " REMOVING " in Danish?

• fjerne
• at afskaffe
• udtagning
• afmontering
• fjerner
• fjernes
• fjernede

Examples of using Removing in English and their translations into Danish

Removing a man's penis.
Fjerne en mands penis.

Installing or removing the bit Fig.
Montering eller afmontering af bitten Fig.

Removing the child resistant cap.
Sådan fjernes det børnesikre låg.

Installing or removing the bit Fig.
Montering eller afmontering af spidsen Fig.

Removing Javier's implant is unethical.
At fjerne implantatet er uetisk.

Easy installation and removing re-usable.
Nem montering og afmontering genanvendelig.

Adding, removing, and sorting columns.
Tilføje, fjerne og sortere kolonner.

To re-establish blood flow. Removing cross clamp.
Fjerner krydsklemme for at reetablere blodtilførsel.

Or, removing it, to avoid killing him.
Eller fjerner den for at undgå at dræbe ham.

Inserting 18 labels and removing 6 parts at the same time.
Ilægning af 18 etiketter og udtagning af 6 dele samtidigt.

Removing or installing head cover Fig.
Afmontering eller montering af hoveddækslet Fig.

Installing or removing battery cartridge Fig.
Isætning eller udtagning af batteripakken Fig.

Removing the Mark opened some kind of lock.
Det at mærket fjernes, fik en lås til at åbne.

We will consider removing Tieran from Kes safely.
Måske kan vi fjerne Tieran fra Kes sikkert.

Removing several large snowdrifts with Pistenbully.
Fjernede store snedriver med Pistenbully.

Installing or removing wheel guard Fig.
Montering eller afmontering af beskyttelsesskærmen Fig.

Removing cross clamp to re-establish blood flow.
Fjerner krydsklemme for at reetablere blodtilførsel.

Installing or removing battery cartridge Fig.
Montering eller afmontering af batteripakken Fig.

Removing battery cartridge Open the cover with the key.
Udtagning af batteripakke Åbn dækslet med nøglen.

Ritsuko: Eva is now removing that curse with her power.
Ritsuko: Eva er nu fjerne denne forbandelse med hendes magt.

Removing snow drifts between the two workshop tents.
Fjernede snedriver mellem de to værksted teltbygninger.

Most members, are, however, against removing the CE/NCE distinction.
De fleste medlemmer er dog imod at afskaffe sondringen mellem OU og IOU.

Thus, removing the PUP completely is a good idea.
Således, fjerne PUP helt er en god idé.

Descreening is the process of removing wavy patterns from scanned images.
I derastreringsprocessen fjernes bølgende mønstre fra scannede billeder.

Removing aerosol products from the market.
Fjerner spraydåse-produkter fra markedet eller trodser influenzakaratænen.

Special attention should be focused on removing discrimination and on promoting equal opportunities for women and men.
Der bør lægges særlig vægt på at afskaffe diskrimination og fremme lige muligheder for mænd og kvinder.

Removing their eyelids keeps their eyes open, makes them see.
Hvis man fjerner deres øjenlåg holdes deres øjne åbne, får dem til at se.

In the case of expenditure, some members propose simplifying the procedure by removing the distinction between compulsory and non-compulsory expenditure.
Hvad angår udgifterne foreslår nogle medlemmer at forenkle proceduren ved at afskaffe sondringen mellem obligatoriske og ikke-obligatoriske udgifter.

We're removing the intubation tube. That's great.
Vi skal fjerne intubationsslangen, så I må gå nu.

The time for removing the restrictions is now.
Det er nu, at restriktionerne skal fjernes.

How to use "removing" in an English sentence

Instagram, meanwhile, denied removing the account.

Removing these screws did the trick.

removing the cancer from the breast.

Balances skin moisture, while removing makeup.

Removing instruments from the Marlene tower.

Removing that name fixed the problem.

STEP 1-5: Removing the bottom cover.

Removing that permanent shelf was hard.

Start buy removing the dust cap.

Recap container immediately after removing strips.

How to use "udtagning, fjerne, at afskaffe" in a Danish sentence

Retningslinier for udtagning og analyse af blodprøver i henhold til 2.1. 8.1.

Det har den virkning, at der i den konkrete sag ikke er tale om udtagning af det samme antal biler i relation til de to love.

Til sidst skal du trykke på “Trash” -ikonet til Fjerne HoroscopeBuddy Toolbar I Blot Få Skridt fra dine Chrome 57.0.2987.

Løsningen på den manglende effekt af trivselsmålingerne ligger således ikke i at afskaffe dem og fx indføre dialogmetoder, hvor man har samtaler om ønskede forbedringer af trivsel og arbejdsmiljø.

Afgiften skal derfor betales af midler, der allerede er beskattet én gang ved udtagning fra virksomheden.

Overvalsen kan let svinges ud for udtagning af .

Tørstofprocenter ved udtagning forskellige steder i ballerne.

Elektricitet anvendes ikke direkte i den kemiske omdannelse af jernmalm i den forstand, at det anvendes til at fjerne ilt fra malmen (3).

Fjerne ALLE tilskud til fødevareproduktion og brug pengene til at sænke momsen på rene naturlige fødevarer.

Derefter kan du blot fjerne CryLock ransomware virus og gendanne filer.