What is the translation of " SEPARATING " in Danish?

• adskille
• separeres
• separation
• separering
• til at udskille
• adskiller
• adskilt
• adskilles
• separerer
• separeret

Examples of using Separating in English and their translations into Danish

No more separating.
Ikke mere separation.

Separating my delicates.
Adskiller mit undertøj.

I want to try separating.
Jeg vil prøve separation.

Separating from your wife, your child.
En separation fra kone og barn.

Kev and I are separating.
Kev og jeg skal separeres.

Separating the two forms of this sleep: light and heavy.
Adskiller de to former af denne søvn: lette og tunge.

Alec and I are separating.
Alec og jeg skal separeres.

Separating the boxes is still gonna cause a massive surge.
Når kasserne er adskilt, skabes der en enorm energi.

No. No, we're not separating.
Nej. Vi skal ikke separeres.

Separating micro biology and organic material in marine biology.
Separation af mikrobiologi og organisk materiale i marine biologi.

Your mother and I are separating.
Din mor og jeg skal separeres.

Marion and I, we're separating… temporarily, on a trial basis.
Marion og jeg, vi skal separeres… midlertidigt, på prøve.

Downscale to 8-bit before separating.
Skalér ned til 8 bit inden separering.

Perfect for shaping, separating, rubbing and define.
Perfekt til formning, separering, gnidning og definere.

Nobody was supposed to know this, but… they were planning on separating.
Ingen måtte få det at vide, men de skulle separeres.

There's nothing separating us.
Der er ikke noget, der separerer os.

Separating the cells from the plasma is carried out by centrifugation.
Separering af cellerne fra plasmaet udføres ved centrifugering.

New radar contact separating from Phoenix.
Ny radarpejling separeret fra Phoenix.

I gotta go home tomorrow, and I gotta tell my kids we're separating.
I morgen skal jeg fortælle børnene, at vi skal separeres.

Soaked Soybean, grinding, separating and cooking.
Gennemvædet sojabønne, formaling, separering og madlavning.

This is exactly why we need to tell your sister that we're separating.
Dette er nøjagtig hvorfor, din søster skal vide, vi skal separeres.

They were planning on separating. Nobody was supposed to know this, but.
Ingen måtte få det at vide, men de skulle separeres.

And yeah, maybe I am having a little trouble separating my hate.
Og yeah, måske har jeg lidt problemer med Separerer mit had.

Separating hydrocarbon liquids from water and sediments can be challenging.
Separation af kulbrintevæsker fra vand og bundfald kan være en udfordring.

Not optimised specifically for separating AbA and DeA.
Ikke optimeret specielt til separation af AbA og DeA.

And then after separating all those itty-bitty little fragments, we have a piece of our puzzle missing.
Og efter at have adskilt alle de bittesmå dele-.

Nowhere else to go and only a single steel door separating us from you.
Der er kun en rulleport af stål, som adskiller os fra jer.

Crushing and separating copper and plastic of various of waste wires/cable;
Knusning og separering kobber og plast af forskellige af affald ledninger/ kabler;

Ammonium paratungstate is produced separating tungsten from its ore.
Ammoniumparawolframat fremstilles adskille wolfram fra dens malm.

Separating the reputable steroid sites from the scams is truly not all that tough.
Adskille de legitime steroid hjemmesider fra svig er virkelig ikke så svært.

How to use "separating" in an English sentence

Model Number: hc615 gold separating machine.

Separating the needs and the wants.

That’s 239 votes separating the candidates.

Had trouble separating from quicker safeties.

Separating the truthteller from the togglers!

separating each layer with waxed paper.

separating school life from family life.

gold separating machine laboratory spiral chute.

gold separating plant laboratory screw chute.

With just 684 votes separating U.S.

How to use "adskille, separeres, separation" in a Danish sentence

Og jeg indså, at det er for at adskille mennesker fra Gud, og for at mennesker kan indse, at de er som dyr.

Kirken tror også på genopstandelsen af Jesus: at hans krop og sjæl blev genforenet og aldrig skulle separeres.

Det første spørgsmål angår, om man kan og bør adskille religion og politik.

The sacred in leadership: Separation, Sacrifice and Silence.

Hos dem har han hentet et hav af inspiration, men samtidig formået at adskille sig fra sine amerikanske kolleger.

Og de kan ikke adskille svagelige fra sunde.

Når vi skal have meget mere grøn omstilling med vind, sol, biogas mm., så kan vi ikke adskille borgerne fra den grønne omstilling.

Et af målene i Silkeborg Kommunes Spildevandsplan er, at kloakkerne skal separeres, det vil sige at regnvand og spildevand skal løbe i adskilte rør.

To enige parter kan overstå en separation og skilsmisse på cirka trekvart år, mens uenige parter sagtens kan trække skilsmissen i langdrag.

Start med at adskille dine ben og holde din ryg ret.