What is the translation of " SEPARATING " in French?

• séparant
• séparation
• séparateur
• distinguer
• dissocier
• séparer
• sépare
• séparent
• séparatrice
• séparateurs
• séparatrices

Examples of using Separating in English and their translations into French

Separating the generations.
Dissocier les générations.

Two parts to the separating wall.
Deux parties au mur séparateur.

Separating wall on each side.
Mur séparateur de chaque côté.

Brickbox, separating spaces.
Brickbox, meuble séparateur d'espaces.

Separating Thoughts and Reality.
Distinguer pensée et réalité.

The best ideas for separating spaces.
Les meilleures idées pour séparer les espaces.

Separating the two is impossible.
Dissocier les deux est impossible.

Columella: Pillar separating the two nostrils.
Columelle: Pilier séparant les deux narines.

Separating Jesus from Christianity.
Dissocier Jésus du christianisme.

The river Bidassoa separating France and Spain.
La rivière Bidassoa séparant la France et l'Espagne.

Separating positions and interests.
Distinguer positions et intérêts.

He is still incapable of separating games and reality.
Il ne peut toujours pas dissocier le jeu de la réalité.

Separating the trees from the forest.
Distinguer les arbres de la forêt.

There is no door separating the kitchen and bathroom.
Il n'y a pas de porte séparant la cuisine et la salle de bain.

Separating foil over each layer.
Film séparateur sur chaque couche torsadée.

Eliminates the hard work of separating the linen before feeding.
Elimine le travail pénible de séparation du linge avant l'engagement.

And separating truth and knowledge?
Et celle qui sépare vérité et savoir?

Metal shredding with belts and separating ferrous/ non-ferrous.
Déchiquetage de métal avec convoyeurs et séparation des métaux ferreux/ non ferreux.

Phase separating paper, grade 511.
Papier séparateur de phases, grade 511.

Specifications laboratory ptfe separating funnel 1. Realiable: Quality 2.
Spécifications laboratoire ptfe séparant l'entonnoir 1. Realiable: qualité 2.

Separating observation from evaluation.
Distinguer l'observation de l'évaluation.

The wall separating USA and Mexico.
Le mur séparant les USA et le Mexique.

Separating and identifying proteins;
La séparation et l'identification des protéines;

Knockout Separating castings from sand.
Démoulage- Séparation du sable et des pièces.

Separating beauty from truth is anti-art.
Dissocier le beau du vrai est de l'anti-art.

Thin membrane separating the lateral ventricles of the brain.
Mince membrane séparant les ventricules latéraux du cerveau.

Separating Author, Narrator, and Character.
Distinguer auteur, narrateur, et personnage.

Urine separating for compost toilets.
Séparateur d'urine pour toilettes sèches.

Separating the alkoxyphenol from the mandelate;
Séparation de l'alkoxyphénol du mandélate;

Start by separating the whites from the egg yolks.
Commencez par séparer les blancs des jaunes d'oeufs.

How to use "separating" in an English sentence

There are likewise separating swimming pools.

Strategies should include separating opposing groups.

Navy separating zipper came from Hancocks.

Separating suspended solids from injection water.

S3) maximally separating the larger clades.

separating viable prospects from zero potential.

Not Exactly Just Separating Your Feet.

There were five years separating us.

You’ll see membranes separating each segment.

Silk and larva after separating cocoons.

How to use "séparateur, séparant, séparation" in a French sentence

martilos moulin fam séparateur de tamis vibrant.

Comment faire séparateur avec leurs mains?

L'espace les séparant n'existait plus, ou presque.

Bâtisse solide avec plancher séparateur en béton.

Ok auj y,a des séparateur haut brix...

chromite spirale séparateur magnétique basalte concasseur.

Leur séparation n'avait que trop durée.

timbre concasseurs sud séparateur de tamis vibrant.

Cette séparation principale n'est pas symétrique.

Une nouvelle séparation d'elle m'es impossible...