What is the translation of " РАЗДЕЛЯЩА " in English?

• separating
• dividing
• divisive
• splitting
• separates
• divides
• divided
• separated

Examples of using Разделяща in Bulgarian and their translations into English

Естествено е да е разделяща.
It's naturally divisive.

Декоративна разделяща стена.
Decorative separating wall.

Стената разделяща двете абсиди.
A wall dividing two cavities.

Русия- все така обединяващо разделяща.
Russia- still as unifyingly divisive.

Линия разделяща земята от небето.
A line dividing the earth from the skies.

Ако си представим една въображаема линия, разделяща двете.
Only an imaginary line divided the two.

Линията, разделяща добри и лоши, идва от сърцето.
The line dividing good and bad.

Настоящето е просто разделяща линия, това е всичко.
The present is just a dividing line, that's all.

Как се нарича планинската верига, разделяща Европа от Азия?
Where is the line that separates Europe from Asia?

Ала линията, разделяща доброто от злото пресича….
The line dividing good from evil is so fine….

Срещнали се на планината, разделяща селата им.
They met on top of the mountain that divided their two villages.

Единствената разделяща стена между душата и тялото е умът.
The one dividing wall between the soul and body is mind.

Как се нарича планинската верига, разделяща Европа от Азия?
Which is the mountain that separates Europe from Asia?

Утро в гората, разделяща лагерите на Атила и Ецио.
Morning in the wood, which separates the camps of Attila and Ezio.

Как се нарича планинската верига, разделяща Европа от Азия?
Which following mountain range separates Europe from Asia?

Via Soccini е главната улица, разделяща старата част на две.
Via Soccini is the main street dividing the old part in two.

Как се нарича планинската верига, разделяща Европа от Азия?
Which one of the following mountain ranges separates Europe from Asia?

Защото в линията, разделяща картината, е текстът на"Чикитита".
Because within the line dividing the painting are the lyrics to Chiquitita.

Трето действиеУтро в гората, разделяща лагерите на Атила и Ецио.
Morning in the wood, which separates the camps of Attila and Ezio.

Представете си празен лист с една хоризонтална линия, разделяща го наполовина.
Imagine a blank page with one horizontal line splitting it in half.

Изолационната среда, разделяща заредените повърхности, се нарича диелектрик.
The insulating medium separating charged surfaces is called a dielectric.

Как се нарича планинската верига, разделяща Европа от Азия?
What is the name of the mountain range that separates Europe from Asia?

Перфектно м, разделяща твърди от течности с максимално филтриране pressure3.
Perfect m separating solid from liquids with maximum filtering pressure3.

Той е описан като купол или граница, разделяща небето и Земята.
This is described as a dome, or a boundary separating heaven and Earth.

Но линията, разделяща доброто и злото, пресича сърцето на всеки човек.
But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human-being.

Река Ингури образува естествена граница, разделяща Грузия от Абхазия.
Inguri River forms a natural border separating Georgia from Abkhazia.

Линията разделяща доброто и злото прорязва сърцето на всяко човешко същество.".
The line dividing good and evil cuts through the heart of every human being.".

Река Ингури образува естествена граница, разделяща Грузия от Абхазия.
The Inguri River forms a natural border dividing Georgia from Abkhazia.

През града преминава река, разделяща старата част от главната жилищна зона.
A river flows through the town, splitting the old section from the main residential area.

В бъдеще, частично разранява тумор, разделяща гноен кървава тайна;
In the future, partially ulcerated tumor, separating purulent bloody secret;

How to use "разделяща" in a sentence

Собственичката решила да нагледа работниците, когато масивната стена, разделяща помещението се срутила.

Източната част на перисталната сграда с улицата (съвременно павирана) разделяща я от търговските сгради.

(152.8) 14:1.6 5. Втората уникална пространствена зона, разделяща двете орбити на тъмните гравитационни тела.

1.като разделяща основа под моделиращата термална маска – нанесете обилно след като втриете ампулата

На преден план стената, разделяща Стената в Палестина, вдясно руския манастир "Св. Мария Магдалина",

Power Pivot попълва колоната със стойностите във всеки ред, които са форматирани с разделяща запетая:

Доброволци на Зелени Балкани почистиха най-замърсената част от пясъчната коса, разделяща Поморийско езеро и морето.

Моделът притежава стоманена дръжка, разделяща се на две части, което прави кепа удобен за транспортиране.

89. И сега се вижда помежду ви чертата, разделяща праведните от неправедните, пшеницата от плевелите.

разделяща понятията на духа и енергията. Обаче в пространството-време тези разминавания се съвместяват във Висшия.