What is the translation of " SEPARATING " in Italian?

• separa
• separazione
• divide
• separatore
• separatori
• distinguere
• scindere
• separatrice
• separare
• separando
• separano
• dividono
• dividere
• dividendo

Examples of using Separating in English and their translations into Italian

Separating the elements.
Distinguere gli elementi.

Reinforcing separating agents.
Agenti separatori di rinforzo.

Separating apparatus for laboratory use.
Apparecchi separatori da laboratorio.

Automation of a panel separating machine(ENGLAND).
Automazione di una macchina separatrice di pannelli(INGHILTERRA).

Separating the payments was definitely Sister Sherry's idea.
Dividere i pagamenti è stata sicuramente un'idea di sorella Sherry.

Your search request: Fast navigation: Separating agents.
La vostra richiesta di ricerca: Navigazione veloce: Separatori(agenti).

Quantity For 2 separating funnels, apertures 65 mm diameter.
Quantità Supporto per 2 imbuti separatori, aperture di diametro 65 mm.

Was definitely Sister Sherry's idea. Separating the payments.
Dividere i pagamenti è stata sicuramente un'idea di sorella Sherry.

In other words, separating the minor provisions from the major ones.
In altre parole, distinguere le disposizioni minori dalle principali.

We produce ETFE and FEP release films(or separating foils).
Produciamo pellicole distaccanti di FEP e di ETFE(o fogli separatori).

Separating the myth and reality of AI in financial services.
Intelligenza artificiale nei servizi finanziari: distinguere la realtà dai miti.

Chemicals and auxiliary chemicals: Lubricants Separating agents.
Prodotti chimici e ausiliari chimici: Lubrificanti Separatori(agenti).

Separating the mixture of wheat and barley(up to 60% for one operation);
Dividere la miscela di grano e di orzo(fino al 60% per ogni passaggio);

Large choice of stay systems and ways of separating the cables.
Ampia scelta di varianti dei traversini e di sistemi di separatori dei cavi.

Pour this solution into a separating funnel and add 15 ml of ethyl ethanoate.
Versare tale soluzione nell'imbuto separatore e aggiungere 15 ml di etanoato di etile.

Gas(Nitrogen) pressurized shock absorber with oi/gas separating floating piston.
Ammortizzatori a gas pressurizzato(Azoto) con pistone separatore flottante olio/gas.

One of the separating“walls” of the home with a concave form Javier Callejas Sevilla.
Uno dei muri separatori della casa dalle forme concave Javier Callejas Sevilla.

A track enabling to know the crests separating Valtrebbia and Valtidone.
Descrizione Un percorso per conoscere i crinali che dividono Valtrebbia e Valtidone.

The 140 meters separating us from the station guarantee tranquility outside the windows.
I 140 metri che ci dividono dalla stazione garantiscono la tranquillità fuori dalle finestre.

Blend the fruit until smooth and sieve it, separating the puree from the liquid.
Frulla la frutta nel frullatore e passa al setaccio dividendo la purea dal liquido.

The kitchen separating element of the environment Manufacturers, convertible beds& kitchen cabinets.
La cucina elemento separatore dell'ambiente Produttori letti trasformabili& armadi cucina.

Up hill day on the Serra, the moraine hill separating Canavese from Biella.
Giornata di risalita della Serra, la collina morenica che divide il Canavese dal Biellese.

Hose connection and separating cylinder(2); connection of external vacuum generators.
Collegamento del tubo flessibile e cilindro separatore(2); collegamento di generatori di vuoto esterni.

Automation of a paper composition line with KRAFT sheet separating machine.
Automazione di una linea di composizione delle carte con una macchina separatrice dei fogli KRAFT.

You're simply incapable of separating being my ex from being my boss.
Sei totalmente incapace di scindere l'essere il mio ex dall'essere il mio capo.

Chemicals and auxiliary chemicals: Separating agents Request regarding: Article.
Prodotti chimici e ausiliari chimici: Separatori(agenti) Richiesta riguardante: Articolo.

So we can provide information on separating whether something is fake or authentic.
Così possiamo fornire informazioni per distinguere qualcosa falso da qualcosa autentico.

End cover(3) with control valves for separating cylinder and blow-off function.
Coperchio terminale(3) con valvole di controllo per cilindro separatore e funzione di soffiaggio.

This approach requires judgment and resolve in separating insolvent institutions from solvent ones.
Tale approccio richiede buon giudizio e determinazione nel distinguere gli istituti insolventi da quelli sani.

Description: ZXLZ-1200A automatic paper separating machine is auxiliary equipment for water-solubility laminating machine.
Descrizione: La macchina separatrice automatica ZXLZ-1200A è un'apparecchiatura ausiliaria per la laminazione idrosolubile.

How to use "separating" in an English sentence

Excellent water oxidative stability separating capability.

Separating fava beans from their seedpods.

Processing Separating Gold from Sand, Gravel,etc.

Separating the cotton from the seeds.

Butlers pantry separating kitchen and dining.

then separating the solid titanium trichloride.

They're separating their mail and browser.

Separating Presentation from the Standings Class.

Separating Persistence from Games and Teams.

Separating the assembled and painted blocks.

How to use "separa, separazione, divide" in an Italian sentence

Separa uno per uno questi bulbletti.

Separa ogni e-mail con una virgola.

Embolia polmonare, che separa cambia offrire.

Ricercatori. "si consiglia che separa cambia.

Saysthe separazione della fda, che coprono.

Separa l’East Side dal West Side.

best with dopo separazione divorzio automatico.

Divide the marmalade into the jars.

Scenario che però divide gli analisti.

Doppio Sospetto «Cosa separa l’amicizia dall’odio?»