SEPARATING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• فصل
• تفصل
• وفصل
• الفاصل
• بفصل
• الانفصال
• ويفصل
• للفصل
• المنفصلة
• منفصلة
• منفصلا
• فاصلا
• المنفصل
• يعزل
• المنفصلين
• تفريق
• أفصل

Examples of using Separating in English and their translations into Arabic

Separating from your wife.
الإنفصال عن زوجتك

Meter high separating green walls.
جدران خضراء فاصلة بارتفاع 9 أمتار

Separating my delicates.
أفصل بين ملابسي الناعمة

See, it's just a matter of separating the Rs.
شاهدْ، هو فقط a مسألة فَصْل Rs

Separating wasn't an option for us.
الانفصال لم يكن خياراً بالنسبة لنا

After the show, they're put in a separating vat.
بعد العرض توضع في أوعية منفصلة

What if separating now is a mistake?
ماذا لو كان الإنفصال الآن هو خطأ؟?

Your dad's legal troubles, bankruptcy, your parents separating.
مشاكل والدك القانوينة, الافلاس… انفصال والديك

Separating between his knees in prostration.
التفريق بين ركبتيه في السجود

That doesn't mean separating. Just come home.
هذا لا يعني الانفصال، فلتعودي إلى المنزل

Separating when you need each other most?
الانفصال حينما تحتاجون بعضكم بشدة?

I will build a wall separating monks from nuns.
سأقيم جدارًا… يعزل الرهبان عن الراهبات

Separating registering for import and export.
عمليات تسجيل منفصلة لاستيراد وتصدير الطاقة

Stone crushing project for sand and aggregate separating purpose.
مشروع تكسير الحجارة للرمل والهدف الكلي للفصل

Separating from Linda is a crucial part of our strategy.
الانفصال عن ليندا جزء حاسم فى علاجك

No, I think I need to do a bit of separating myself.
لا، أعتقد أنا مِنْ الضروري أَنْ أعْمَلَ قليلاً فَصْل نفسي

Separating the hair, apply the product directly to the scalp.
أفصل شعرك و ضع المنتج مباشرة على فروة رأسك

Women are just as capable as men at separating love from sex.
النِساء قادرات بقدر رجال في فَصْل الحبِّ مِنْ الجنسِ

Separating effect can be regulated by regulating backpressure.
يمكن تنظيم التأثير المنفصل عن طريق تنظيم الضغط الخلفي

There is no more possibility of white separating the stones.
ليس هناك المزيد من إحتماليات أن يَفصل الأبيضِ الأحجار

Unlawfully separating a child from parents, or replacing a child.
الفصل غير المشروع بين الطفل ووالديه، أو نقل حضانة الطفل

Using vibration shifter, very effective for separating and filtering.
باستخدام شيفتر الاهتزاز، فعالة جدا للفصل والتصفية

Separating wall will be positioned in this area when the cabin is divided.
سيتم وضع الجدار المنفصل في هذه المنطقة عند تقسيم المقصورة

Regulatory bodies were created, separating regulation and policy from operations and undertakers.
وقد أنشئت هيئات تنظيمية لفصل النظم والسياسة عن العمليات والمقاولين

Those separating boundaries are the territorial boundaries, jurisdictional boundaries and control boundaries.
والحدود الفاصلة هي الحدود اﻻقليمية وحدود الوﻻية وحدود السيطرة

Another“barrier” separating the Pope from the people was the heavy security.
أما الحاجز الآخر الذي فصل البابا عن الناس هو حاجز رجال الأمن الضخم

How to use "separating" in a sentence

Notice the blank lines separating it.

Separating connections without running additional cables.

Ore separating line,Ore beneficiation,Ore processing plant,.

Separating out “non-marital” assets and liabilities.

COLLAB-72: Separating configuration properties for widgets.

He's perfectly happy separating these out.

Separating Cities And States With Commas?

the takeaway separating from the chest.

Pockets slowly separating from your seat?

separating them from the other primates.