What is the translation of " DECOUPLING " in Italian?

• disaccoppiamento
• disaccoppiare
• separazione
• dissociare
• dissociazione
• decoupling
• lo sganciamento
• separare
• disaccoppiando
• disaccoppiamenti
• disaccoppiati
• scindere
• disaccoppiato
• disgiunzione
• disassociazione

Examples of using Decoupling in English and their translations into Italian

Decoupling of waste from consumption.
Dissociazione tra rifiuti e consumi.

These are two further examples of decoupling.
Ecco altri due esempi di decoupling.

This ensures decoupling of the crossbar and handlebar.
Ciò garantisce la separazione di montante e sterzo.

Then there is the problem of possible"decoupling".
C'è poi il problema del possibile“decoupling”.

I'm decoupling the servos, so they don't lock up.
Sto disaccoppiando i servocomandi affinché non si blocchino.

The question is how long this decoupling can last.
La domanda è quanto questo sdoppiamento possa durare.

Decoupling resource use from economic growth.
Dissociazione della crescita economica dall'utilizzo delle risorse.

Two charts for anyone who still believes in‘decoupling'.
Due grafici per chi crede ancora nel‘decoupling'.

Further decoupling of emissions from economic growth.
Scindere ulteriormente le emissioni dalla crescita economica.

Tokyo and Washington evaluate"decoupling" with Beijing.
Tokyo e Washington valutano il“decoupling” con Pechino.

Decoupling professional activity and income, a necessity.
Separare l'attività professionale dal reddito: una necessità.

What we do not want is a complete mixing of decoupling.
Ciò che non vogliamo è un miscuglio totale di disaccoppiamenti.

Conscious decoupling: GDP and environmental sustainability.
Una separazione consapevole: PIL e sostenibilità ambientale.

This also represents a relative decoupling with GPD growth.
Ciò rappresenta anche una dissociazione relativa dalla crescita del PIL.

Conscious decoupling: GDP and environmental sustainability 7 Nov 2018.
Una separazione consapevole: PIL e sostenibilità ambientale 7 nov 2018.

When you make music on the computer, you're decoupling music from the musician.
Quando fate musica con il computer, state separando la musica dal musicista.

Decoupling: Elastomer washer under each shelf and DSD under the rack.
DISACCOPPIAMENTO: guarnizione in elastomero sotto ogni ripiano e DSD sotto il rack.

This means the EU has succeeded in further decoupling emissions from economic growth.
Ciò significa che l'UE è riuscita a scindere ulteriormente le emissioni dalla crescita economica.

Conscious decoupling: GDP and environmental sustainability- Aviva Investors.
Una separazione consapevole: PIL e sostenibilità ambientale- Aviva Investors.

Decoupling the hot chamber from the media temperature by removing cold bridges.
Separazione della camera calda dalla temperatura del liquido evitando ponti termici.

There are three methods: decoupling capacitors, EMI filters, and magnetic components.
Esistono tre metodi: disaccoppiare i condensatori, i filtri EMI e i componenti magnetici.

This decoupling of GDP and energy demand is illustrated in the figure below.
La separazione tra il PIL e la crescita energetica è illustrata nel grafico che segue.

This is the great decoupling of productivity from employment, of wealth from work.
Questo è il grande scollamento della produttività dall'occupazione, della ricchezza dal lavoro.

Decoupling the subsystems has led to higher efficiency across the entire machine.
La separazione dei sottosistemi ha determinato un'efficienza più elevata per tutta la macchina.

End of page Decoupling How efficiently are we using our natural resources?
Fine pagina Sganciamento Quanto siamo efficienti nello sfruttamento delle risorse?

Decoupling car use from economic growth
Separare l'uso dell'automobile dalla crescita economica,

This partial decoupling is encouraging
Questo sganciamento parziale è incoraggiante,

Decoupling: Elastomer washer under each shelf and TAD(Technogel Aluminu Disk).
DISACCOPPIAMENTO: guarnizione in elastomero sotto ogni ripiano e TAD(technogel aluminum disk)

Decoupling transport growth from economic growth by introducing
Separazione della crescita dei trasporti dalla crescita economica per mezzo

Mr President, decoupling support from production is said to give European agriculture a
Signor Presidente, si dice che disaccoppiare il sostegno dalla produzione dia all'agricoltura europea

How to use "decoupling" in an English sentence

Optimal decoupling controllers for singular systems.

The decoupling ruling mitigated this conflict.

Subalternate Salomon letter-bombs decoupling chase bafflingly.

Have you added the decoupling caps?

When used with decoupling capacitor doubled.

Decoupling Content Management from Frontend Channels.

Moreover, that decoupling cut both ways.

Interlude: Conscious decoupling with data types.

MKP series power supply decoupling capacitor.

This decoupling also brings another opportunity.

How to use "disaccoppiare, disaccoppiamento, separazione" in an Italian sentence

Come disaccoppiare in sicurezza il rendering dall'aggiornamento del model?

E' usato quando serve disaccoppiare l'uscita dall'ingresso.

Dozzina di disaccoppiamento con successo per giorni.

Disaccoppiare i due input non era un problema.

Giorgio Modafinil germany, per disaccoppiare il.

Disaccoppiare la crescita economica dal consumo di risorse naturali.

Disaccoppiamento con cardiopatie congenite hanno mostrato.

Il disaccoppiamento viene anche chiamato tecnicamente MISMACH.

Ossidate di disaccoppiamento con walgreens, sperando vitale.

Tariffa Notaio Separazione dei Beni Udine.