What is the translation of " DECOUPLING " in French?

• découplage
• découpler
• dissociation
• dissocier
• désaccouplement
• séparer
• désolidarisation
• decoupling
• découplement
• découplages
• découplé
• découplée
• découplant
• dissociant

Examples of using Decoupling in English and their translations into French

Option 3a: Decoupling.
Option 3a: Dissociation.

Decoupling of the US dollar from gold.
Dissociation du$ US et de l'or.

But is such decoupling possible?
Mais une telle dissociation est-elle possible?

Decoupling of Presentation Logic.
Séparer la présentation de la logique.

Resilience(decoupling of materials.
La résilience(désolidarisation des matériaux.

Decoupling was abandoned in 1972.
Le découplement est abandonné en 1972.

Distribution and content decoupling.
Dissociation de la distribution et du contenu.

Decoupling growth and emissions.
Découpler la croissance et les émissions.

Rubber feet for acoustic decoupling.
Pieds en caoutchouc pour le découplage acoustique.

Decoupling of waste from consumption.
Dissociation déchets et consommation.

Automating and Decoupling Your Infrastructure.
Automatiser et découpler votre infrastructure.

Decoupling wellbeing from production.
Découpler le bien-être de la production.

Automation and decoupling your Infrastructure.
Automatiser et découpler votre infrastructure.

Decoupling growth from consumption.
Dissocier la croissance de la consommation.

Season 7, Episode 9- The Thanksgiving Decoupling.
Saison 7, épisode 9"The Thanksgiving Decoupling.

This decoupling isn't completely surprising.
Ce découplage n'est pas totalement surprenant.

These are two further examples of decoupling.
Ce sont là deux exemples supplémentaires du decoupling.

Decoupling growth from environmental impact.
Dissocier la croissance de l'impact environnemental.

Environmental decoupling in the energy sector.
Découplage environnemental dans le secteur de l'énergie.

Decoupling the economy and carbon emissions?
Découplage entre l'économie et les émissions carbone?

Linearization and decoupling of the equations of motion.
Linéarisation et découplage des équations du mouvement.

Decoupling the scientific and political processes;
Découpler les processus scientifiques et politiques;

The Big Bang Theory Season 7 Episode 9“The Thanksgiving Decoupling.
Saison 7, épisode 9"The Thanksgiving Decoupling.

Decoupling economic growth from carbon emissions.
Dissocier la croissance économique des émissions de CO2.

Mechanical(axis decoupling if the core bit locks.
Mécanique(désaccouplement de l'axe en cas de blocage de la couronne.

Decoupling resource use and economic growth.
Découpler utilisation des ressources et croissance économique.

In 1- Sealing and decoupling in a single working step.
En 1- Étanchéité et désolidarisation en une seule étape de travail.

Decoupling apps from the backend can increase flexibility.
Découpler les applis du backend peut augmenter la flexibilité.

It is the complete decoupling of money from anything real.
C'est le découplage complet de l'argent de tout ce qui est réel.

Decoupling(resource use from economic growth.
Dissociation(de l'utilisation des ressources et de la croissance économique.

How to use "decoupling" in an English sentence

Decoupling capacitors, reference voltages, etc etc.

Cantieri download Decoupling Control; forefront appearance.

Decoupling cerafine 47/10v and some 16v.

Figure 1.4: Decoupling enables application flexibility.

Article 18: Stakes decoupling indicator plates.

Policy makers joined the decoupling parade.

What theming problems does decoupling solve?

And hopefully some more decoupling generally!

Ovone Simone descamante, its decoupling enormously.

Multi-dimensional NMR experiments with decoupling facility.

How to use "découpler, découplage, dissociation" in a French sentence

Découpler la production de plastiques des ressources fossiles.

Variante alternative Découplage activation de la masse plafond.

EMIDE permet le découplage d’une application de système.

Cela permet de découpler l’application du service qu’elle consomme.

semble être ici une dissociation humaine. .

Super absorbeur, fantastique pour découpler les enceintes.

L idéal est de découpler ses revenus de son activité.

Idée: découpler le secteur bancaire des spéculateurs purs. 38

Prendre soin de bien découpler le plus et le moins.

Polyradiculonévrite généralisée avec diplégie faciale et dissociation albumino-cytologique.