DECOUPLING Meaning in Malay - translations and usage examples

• decoupling
• nyahgandingan
• merosot

Examples of using Decoupling in English and their translations into Malay

Prepare for decoupling.
Bersedia untuk pemisahan.

Decoupling of vents, pipes and walls.
Menghancurkan lubang, paip dan dinding.

Explain what"decoupling" is, and what it does.
Terangkan apa" decoupling", dan apa yang ia lakukan.

LTSpice transistor output capacitor not decoupling DC.
Kapasitor keluaran transistor LTSpice tidak merosotDC.

Decoupling capacitors are used to reduce noise to the signal being transferred to the receiver.
Nyahgandingan kapasitor digunakan untuk mengurangkan bunyi kepada isyarat yang dipindahkan kepada penerima.

Tip: When decoating, make sure that the decoupling edge does not contract.
Petua: Apabila decoating, pastikan bahawa pinggir decoupling tidak dikontrakkan.

What makes this model stand out from the rest is it's special turntable feet for effective decoupling.
Apa yang membuatkan model ini menonjol dari yang lain adalah ia kaki turntable khas untuk nyahgandingan berkesan.

Decoupling capacitors and the RS232 serial interface are available form any good electronics specialist.
Nyahgandingan kapasitor dan antara muka bersiri RS232 adalah bentuk yang ada apa-apa yang baik pakar elektronik.

In the low voltage power supply system, connecting an inductor can achieve the decoupling purpose.
Dalam sistem pembekalan kuasa voltan rendah, menyambung induktor boleh mencapai tujuan decoupling.

Among others, Halim will be working on decoupling the role of the chief executive officer(CEO) from the role of chairman of MCMC.
Dr Halim, antara lain, akan memberi tumpuan terhadap usaha bagi memisahkan antara peranan Ketua Pegawai Eksekutif( CEO) dan PengerusiSKMM.

China has been nervous that the United States is seeking to sever, or at least severely curb, economic links, in what has been called a"decoupling".
China sebelum ini bimbang bahawa AS mahu memutuskan, atau sekurang-kurangnya menyekat, hubungan ekonomi yang dipanggil sebagai pemisahan.

Fed researchers point out, since decoupling from the gold standard in the early 1970s, almost all global reserve currencies rely on nothing but trust to function as a medium of value exchange.
Penyelidik Fed menunjukkan, sejak nyahgandingan daripada standard emas pada awal tahun 1970, hampir semua mata wang rizab global bergantung kepada apa-apa tetapi amanah berfungsi sebagai medium pertukaran nilai.

That the sensor makes the refrigeration box work on a principle other than that underlying its construction, it will function again on the principle of repeatedly coupling/ decoupling to/ from the power grid.
Bahawa sensor membuat kotak penyejukan bekerja pada prinsip selain daripada yang mendasari pembinaannya, ia akan berfungsi sekali lagi pada prinsip berulang kali gandingan/ decoupling ke/ dari grid kuasa.

Follow-up question: where do you think decoupling capacitors would be the most effective, located back at the power supply, or close to the power terminals of the operational amplifier and power transistors?
Soalan susulan: di mana anda berfikir kapasitor decoupling akan menjadi yang paling berkesan, terletak kembali pada bekalan kuasa, atau dekat dengan terminal kuasa penguat operasi dan transistor kuasa?

As both sides seek changes to the current global economic order, and given the strong complementarity of their economies, the decoupling is likely to result in a new mutually acceptable agreement.
Memandangkan kedua-dua pihak mencari perubahan kepada susunan ekonomi global semasa, dan memandangkan keteguhan ekonomi mereka yang kukuh, dekoupling itu mungkin akan menghasilkan perjanjian baru yang boleh diterima bersama.

Unlike other dimensions of US-China decoupling, the 5G problem has a core that is rooted in international public law, namely the right of foreign entities to seek redress in the Chinese legal system.
Tidak seperti dimensi lain yang merosot AS-China, masalah 5G mempunyai teras yang berakar dalam undang-undang awam antarabangsa, iaitu hak entiti asing untuk mendapatkan ganti rugi dalam sistem perundangan Cina.

If due to limitation of installation position, can't guarantee the installation distance, then need to install decoupling component between each level SPD, make the after class SPD can be protected by the prior class SPD.
Jika disebabkan oleh had kedudukan pemasangan, tidak dapat menjamin jarak pemasangan, maka perlu memasang komponen decoupling antara setiap peringkat SPD, menjadikan SPD selepas kelas dapat dilindungi oleh SPD kelas sebelumnya.

The prospect for decoupling depends on several important factors such as generating domestic engines of consumption and growth, creating own thought leadership, upgrading regional governance and institutionalisation as well as further economic and financial integration.
Prospek untuk nyahgandingan bergantung kepada beberapa faktor penting seperti menjana enjin pertumbuhan dan penggunaan domestik, mewujudkan kepimpinan pemikir sendiri, menaik taraf tadbir urus serantau dan penginstitusian serta integrasi selanjutnya dalam ekonomi dan kewangan.

Decouple… Decouple procedure.
Memisahkan prosedur pemisahan.

The collection unit activates when you decouple it.
Unit kutipan diaktifkan apabila awak menanggalkannya. Ia sepatutnya menyerap secara automatik.

We can decouple the tanker… at the pass.
Kita boleh leraikan tangki dalam perjalanan.

We have to decouple the main injection system On the gantry level.
Kita kena buka sistem utama di bahagian rangka.

We can decouple the tanker… at the pass.
Kita boleh leraikan tangki.

Urban economic growth also appears to have been decoupled from pollution.
Pertumbuhan ekonomi bandar juga nampaknya telah dibongkar dari pencemaran.

Hook strategies decouple stable interfaces and conduct of a variety space that can emerge from the instantiation of an application for a specific setting.
Strategi cangkuk menanggalkan antara muka yang stabil dan kelakuan ruang pelbagai yang boleh muncul dari instansiasi aplikasi untuk tetapan tertentu.

Once the battery is 100% of the load decouples and enter functions when power goes out or you remove the power plug.
Sebaik sahaja bateri telah dicas 100% daripada decouples memuatkan dan kedudukan memasuki apabila kuasa terpadam atau anda mencabut palam kuasa.

We will confess that we cannot unambiguously decouple the distortions due to the constraints in perception(the finite speed of light being the constraint of interest here) from what we see.
Kami akan mengakui bahawa kita tidak boleh dengan jelas memisahkan distorsi kerana kekangan persepsi( kelajuan terhingga cahaya menjadi kekangan yang menarik di sini) daripada apa yang kita lihat.

This is what I refer to: one is that the original thermostat of the unit decouples the compressor ONLY, and something else when that sensor completely discharges the refrigerator box from the power grid.
Inilah yang saya rujuk: satu adalah bahawa termostat asli unit memecahkan kompresor SAHAJA, dan sesuatu yang lain apabila sensor itu benar-benar melepaskan peti peti sejuk dari grid kuasa.

Software Development- What is a Hook- Point 3As hook techniques decouple stable interfaces and conduct of a variety space that can emerge from the instantiation of an application for a particular setting happens a reversal of control.
Pembangunan Perisian- Apakah teknik cangkuk 3As Hook- Titik menanggalkan antara muka yang stabil dan kelakuan ruang pelbagai yang boleh muncul dari instantiasi sesuatu aplikasi untuk tetapan tertentu berlaku pembalikan kawalan.

Endpoints facilitate a standard programmable layer of abstraction whereby heterogeneous software systems and/or subsystems may communicate with each other and that the means of communication are decoupled from the communicating subsystems.
Titik hujung memudahkan lapisan peniskalaan boleh atur cara piawai di mana sistem dan/ atau subsistem perisian heterogen boleh berkomunikasi antara satu sama lain, lantas bermaksud komunikasi telah dinyahgandingkan daripada subsistem-subsistem yang sedang berkomunikasi.