DECOUPLING Meaning in Thai - translations and usage examples

• แยก
• decoupling
• การแยกตัว

Examples of using Decoupling in English and their translations into Thai

Advanced DC Decoupling Device.
อุปกรณ์แยกDCขั้นสูง

Decoupling ability: Fast.
ความสามารถในการแยกตัว: รวดเร็ว

A new design is used in hook head to make sure the goods will not decoupling.
ออกแบบใหม่จะใช้ในหัวเบ็ดเพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าจะไม่decoupling

Decoupling of vents, pipes and walls.
การแยกท่อระบายอากาศท่อและผนัง

The capacitor used in the decoupling circuit is called decoupling capacitor.
ตัวเก็บประจุที่ใช้ในวงจรแยกสัญญาณเรียกว่าตัวเก็บประจุแยก

Decoupling and smoothing performance.
Decouplingและประสิทธิภาพการทำงานที่ราบเรียบ

Use the publish/ subscribe message mode to provide one-to-many message publishing and decoupling applications;
ใช้เผยแพร่สมัครโหมดข้อความเพื่อให้การอย่างใดอย่างหนึ่งต่อหลายเผยแพร่ข้อความและการใช้งานdecoupling;

Advanced DC Decoupling Devices have the improved functions.
อุปกรณ์แยกDCขั้นสูงมีฟังก์ชันที่ได้รับการปรับปรุงดังต่อไปนี้

HSC Triangle Type Chain Block Hook: high strength enough material hook, higher safety coefficient; a new design is used in hook head to make sure the goods will not decoupling.
Hscสามเหลี่ยมโซ่ประเภทตะขอล็อค: ความแข็งแรงสูงเบ็ดวัสดุสัมประสิทธิ์ความปลอดภัยสูง; ออกแบบใหม่จะใช้ในหัวเบ็ดเพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าจะไม่decoupling

These allow the coupling and decoupling of two or more tractor units to a train without additional manpower.
เหล่านี้ช่วยให้การมีเพศสัมพันธ์และการแยกตัวของสองคนหรือมากกว่าหน่วยรถแทรกเตอร์ไปยังรถไฟโดยไม่ต้องเพิ่มกำลังคน

That the sensor makes the refrigeration box work on a principle other than that underlying its construction, it will function again on the principle of repeatedly coupling/ decoupling to/ from the power grid.
การที่เซ็นเซอร์ทำให้กล่องทำความเย็นทำงานบนหลักการอื่นนอกเหนือจากที่สร้างไว้มันจะทำงานอีกครั้งบนหลักการของการมีเพศสัมพันธ์decouplingซ้ำไปยังจากกริดพลังงาน

Due to its low ESL characteristics, the products can be used as decoupling capacitors to supply current to the high-speed application processors(APs) of mobile devices(smartphones, tablet PCs) efficiently and stably.
เนื่องจากมีคุณสมบัติESLต่ำผลิตภัณฑ์จึงสามารถใช้เป็นตัวเก็บประจุแยกชิ้นเพื่อจ่ายกระแสให้กับแอปพลิเคชั่นประมวลผลความเร็วสูงAPs

The DE series features a wide range of form factors for specific applications including AC line filters, primary-secondary coupling on switching power supplies, high-frequency pulse circuits, horizontal resonance circuits, and decoupling circuits for power supplies.
มีคุณสมบัติหลากหลายรูปแบบสำหรับการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงรวมถึงตัวกรองสายไฟACข้อต่อหลักทุติยภูมิในการเปลี่ยนอุปกรณ์จ่ายไฟวงจรชีพจรความถี่สูงวงจรเรโซแนนซ์เรโซแนนเชียลและวงจรการแยกตัวสำหรับแหล่งจ่ายไฟ

Fed researchers point out, since decoupling from the gold standard in the early 1970s, almost all global reserve currencies rely on nothing but trust to function as a medium of value exchange.
นักวิจัยชี้เฟด, ตั้งแต่decouplingจากมาตรฐานทองคำในช่วงต้นปี1970,เกือบทุกสกุลเงินสำรองทั่วโลกพึ่งพาอะไรแต่ความไว้วางใจในการทำหน้าที่เป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยนค่า

We are beginning to deploy throughout the industrial system embedded virtualization, multi-core processor technology, advanced cloud-based communications, a new software-defined machine infrastructure which allows machine functionality to become virtualized in software, decoupling machine software from hardware, and allowing us to remotely and automatically monitor, manage and upgrade industrial assets.
เราเริ่มจะใช้สิ่งต่างๆเหล่านี้ทั่วทั้งระบบอุตสาหกรรมไม่ว่าจะเป็นสมองกลฝังตัวแบบเสมือนembeddedvirtualization ระบบประมวลผลแบบมัลติคอร์multi-coreprocessor การสื่อสารแบบคลาวด์โครงสร้างพื้นฐานของเครื่องจักรแบบใหม่ที่ปรับเปลี่ยนได้ด้วยซอฟท์แวร์ซึ่งทำให้การทำงานของเครื่องจักรกลายเป็นเครื่องจักรเสมือนในซอฟท์แวร์แยกภาคซอฟท์แวร์และฮาร์ดแวร์ของเครื่องจักรออกจากกันทำให้เราสามารถควบคุมจัดการปรับปรุงทรัพยากรทางอุตสาหกรรมเหล่านี้ได้จากระยะไกลและในแบบอัตโนมัติ

The installation distance between each level SPD should not more than 10m, the distance between SPD and protected equipment should as short as possible, not more than 10m. If due to limitation of installation position, can't guarantee the installation distance, then need to install decoupling component between each level SPD, make the after class SPD can be protected by the prior class SPD. In the low voltage power supply system, connecting an inductor can achieve the decoupling purpose.
ระยะห่างในการติดตั้งระหว่างSPDแต่ละระดับไม่ควรเกิน10เมตรระยะห่างระหว่างSPDกับอุปกรณ์ที่ได้รับการป้องกันควรสั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ไม่เกิน10เมตรหากข้อจำกัดของตำแหน่งติดตั้งไม่สามารถรับประกันระยะติดตั้งได้ต้องติดตั้งชิ้นส่วนแยกระหว่างSPDแต่ละระดับเพื่อให้SPDได้รับการป้องกันโดยSPDระดับก่อนหน้าในระบบจ่ายไฟแรงดันต่ำการเชื่อมต่อตัวเหนี่ยวนำสามารถบรรลุวัตถุประสงค์การหลอม

At the pass. We can decouple the tanker.
เราสามารถแยกน้ำมันที่ผ่าน

We can decouple the tanker… at the pass.
เราสามารถแยกน้ำมันที่ผ่าน

Graphic communication, on the other hand, decouples that relationship.
ในทางตรงกันข้ามการสื่อสารด้วยภาพทำลายความสัมพันธ์ข้างต้น

By finding the natural laws governing the comings and goings of comets, he decoupled the motions of the heavens from their ancient connections to our fears.
การปกครองที่มาและการเสด็จของดาวหางเขาหลุดพ้นเคลื่อนไหวของสวรรค์จากการเชื่อมต่อโบราณของพวกเขาเพื่อความกลัวของเรา

I feel that parent accounts are better in such case as this decouples process that your organization has with what the customer organization may be following and people who may be authorized to control the seats.
ฉันรู้สึกว่าบัญชีผู้ปกครองดีกว่าในกรณีเช่นนี้เนื่องจากกระบวนการdecouplesที่องค์กรของคุณมีกับสิ่งที่องค์กรลูกค้าอาจติดตามและผู้ที่อาจได้รับอนุญาตให้ควบคุมที่นั่ง

This is what I refer to: one is that the original thermostat of the unit decouples the compressor ONLY, and something else when that sensor completely discharges the refrigerator box from the power grid.
นี่คือสิ่งที่ฉันอ้างถึง: หนึ่งคือเทอร์โมสตัทดั้งเดิมของหน่วยแยกตัวคอมเพรสเซอร์เท่านั้นและอย่างอื่นเมื่อเซ็นเซอร์นั้นปล่อยกล่องตู้เย็นออกจากตารางพลังงานอย่างสมบูรณ์

Since the late 1990s, increases in productivity have been decoupled from increases in wages and employment.
ตั้งแต่ปลายทศวรรษที่90การเพิ่มการผลิตได้ถูกแยกออกจากการเพิ่มขึ้นของค่าจ้างและการจ้างงาน

Hook strategies decouple stable interfaces and conduct of a variety space that can emerge from the instantiation of an application for a specific setting.
ช่วยแบ่งเบาการเชื่อมต่อที่มีเสถียรภาพและการดำเนินงานของพื้นที่ที่หลากหลายซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้จากการสร้างแอ็พพลิเคชันสำหรับการตั้งค่าเฉพาะ

An advanced energy management system decouples the alternator during acceleration and under normal driving conditions. This means more of the engine's power is available to the wheels. The alternator is only recoupled again when the battery's state of charge falls below a predefined threshold.
ระบบการจัดการพลังงานอัจฉริยะของเทอร์เนเตอร์ จะแยกการทำหน้าที่ในระหว่างการเร่งเครื่องกับการขับขี่ในสภาวะปกติซึ่งหมายความว่ากำลังของเครื่องยนต์นั้นจะมีมากขึ้นสำหรับการส่งพลังงานไปที่ล้อและอัลเทอร์เนเตอร์ จะกลับมาทำงานเต็มที่ใหม่อีกครั้งเมื่อสถานะการชาร์จของแบตเตอรี่อยู่ในเกณฑ์ที่ต่ำ