What is the translation of " DECOUPLING " in Slovak?

• oddelenie
• oddeliť
• oddeľovaní
• oddeľovania
• oddeľovanie
• k decouplingu
• oddeľovacie
• oddelenia
• oddeleniu
• oddelení

Examples of using Decoupling in English and their translations into Slovak

Decoupling report.
Správa o oddelení.

Direct payments and decoupling.
Priame platby a rozčlenenie.

What is decoupling inventory?
Na čo je rozčlenenie inventáru?

The biggest problem is decoupling.
Najväčším problémom je oddelenie platieb.

Decoupling of vibration and noise Insulating.
Spoj s izolaáciou vibrácií a hluku.

Mommy, there's no decoupling lever in here.
Mami, tu nie je oddeľovacia páka.

For simple and completely safe decoupling.
Na jednoduché a úplne bezpečné odpájanie.

Decoupling of specification from implementation.
Špecifikácia oddelená od implementácie.

Such a situation is termed a decoupling limit.
Takáto situácia sa nazýva rozpojovací limit.

Decoupling transport growth from economic growth.
Odčlenenie rastu dopravy od hospodárskeho.

And cuts the link between support and production(decoupling).
Úplné odstránenie väzby medzi podporou farmárov a výškou ich produkcie(decoupling).

Decoupling transport growth from economic growth.
Odčlenenie rastu dopravy od hospodárskeho rastu.

There needs to be an absolute decoupling of economic growth from resource use.
Je potrebné absolútne oddeliť hospodársky rast od využívania zdrojov.

(a) Decoupling- a structural measure at the retail level.
(a) Oddelenie služieb(decoupling)- štrukturálne opatrenie na maloobchodnej úrovni.

That's why we have engineered B250 Mining Expert with 19 decoupling capacitors.
B250 Mining Expert je preto vytvorená s 19 oddelenými kondenzátormi.

There's a decoupling lever-- you flip it, it sends a signal.
Je tam rozdeľovacia páka-- prepneš ju, vyšle to signál.

It is the way to make progress in decoupling bank from sovereign risk.
Je to cesta na dosiahnutie pokroku v oddeľovaní bánk od rizika spojeného so štátnymi dlhopismi.

Decoupling in many ways is like farmers' early retirement aid.
Oddelenie platieb je v mnohom podobné dávkam predčasného dôchodku poľnohospodára.

This means the EU has succeeded in further decoupling emissions from economic growth.
Podľa EK to znamená, že sa dokázalo ešte viac oddeliť emisie od hospodárskeho rastu.

There will be a decoupling between between paper gold and the physical metal.
Treba však rozlišovať medzi tzv. papierovým(burzovým) zlatom a fyzickým zlatom.

It is the way to create more stability, and to make progress in decoupling bank from sovereign risk.
Je to cesta na dosiahnutie pokroku v oddeľovaní bánk od rizika spojeného so štátnymi dlhopismi.

When decoupling furniture, you can combine fabric, using different colors and themes.
Pri oddeľovaní nábytku môžete kombinovať textílie pomocou rôznych farieb a motívov.

The freedom to farm resulting from decoupling and the accompanying cross-compliance;
Voľnosť pri pestovaní vyplývajúca z oddelenia viazanej pomoci a sprievodná krížová zhoda;

The decoupling capacitors are generally ceramic capacitors with a capacity of 0.01~ 0.1UF.
Oddeľovacie kondenzátory sú všeobecne keramické kondenzátory s kapacitou 0,01 až 0,1 UF.

In particular, the OECD has set the goal of decoupling environmental pressures from economic growth20.
Konkrétne OECD si stanovila cieľ oddeliť environmentálne tlaky od hospodárskeho rastu20.

Despite this decoupling, neutrinos and photons remained at the same temperature as the Universe expanded.
Napriek oddeleniu si neutrína a fotóny počas rozpínania zachovali rovnakú teplotu.

Harness technological development towards decoupling between economic growth and environmental pressure.
Využívať technologický rozvoj smerom k oddeleniu hospodárskeho rastu a tlaku na životné prostredie.

Decoupling the subsystems has led to higher efficiency in both systems and the entire machine.
Rozpojením podsystémov sa dosiahla vyššia účinnosť oboch systémov a zároveň aj celého stroja.

An even greater decoupling of the consumption and use of resources from economic growth is imperative, and.
Je veľmi potrebné ešte väčšmi oddeliť rast hospodárstva a využívanie zdrojov, príp. ich spotrebu a.

Use progressive decoupling to break free from back-end restrictions without sacrificing security and accessibility.
Využite progresívny decoupling na zbavenie sa obmedzení na back-ende bez straty bezpečnosti a prístupnosti.