РАЗДЕЛИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• rozdělit
• sdílet
• sdílel
• rozdělení
• lomeno
• rozdělovat
• rozdělil
• rozdělena
• rozdělili
• si rozdělíte
• separovat
• vydělíte

Примеры использования Разделить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разделить сердце?
Rozdělení srdcí?

Собеский решил разделить свои силы.
Konrád rozdělil své síly.

Разделить на 3 получится 1.
Vydělíte 3, dostanete 1.

Ты хочешь разделить это со мной?
Chceš si to se mnou rozpůlit?

Что-нибудь, что может их разделить?
Něco, abychom je rozdělili?

Как бы я хотел разделить твою веру.
Rád bych sdílel tvojí víru.

Не заставляйте меня разделить вас.
Nenuťte mě, abych vás rozdělil.

И вам не разделить нашу семью.
A vy nechcete rozdělovat rodinu.

Корону на двоих не разделить.
Koruna se nedělí. Nemůžeš ji rozpůlit.

Меламин разделить обед тарелка.
Melaminové rozdělena oběd podnosy.

Не заставляйте меня разделить вас троих.
Nenuťte mě vás tři separovat.

Они использовали меня, чтобы разделить нас.
Využívali mě, aby nás rozdělili.

Разделить главнокомандующего и его армию?
Separovat hlavního velitele od jeho armády?

Следующий: меламиновой разделить пластины.
Další: melamin rozdělena deska.

Я бы тоже был не против кое-что с ней разделить.
Já bych s ní taky rád sdílel pár věcí.

Предыдущая: меламин разделить лоток.
Předchozí: melamin rozdělena zásobník.

Мы должны разделить наши порции в соответствии с весом каждого.
Měli bychom rozdělovat naše zásoby na základě naší hmotnosti.

Все это равно 21 минус 16 разделить на 21.
To se rovná 21 mínus 16 lomeno 21.

Если разделить взаимозависимые частицы и разнести в пространстве.
Když rozdělíš spletené částice, a obě je umístíš daleko od sebe.

Предыдущая: меламиновой разделить пластины.
Předchozí: melamin rozdělena deska.

Объем багажа можно разделить на 2 параметры:.
Zavazadla kapacita může být rozdělena do 2 parametry:.

Этого должно хватить, чтобы разделить вас.
To by měl být dostatek na to, abychom vás rozdělili.

Я родился в этом мире, чтобы разделить мужскую боль.
Narodil jsem se do tohoto světa, abych sdílel lidskou bolest.

Моззли.- Мэм?- Подвиньте стол, я предлагаю разделить продукты.
Molesley, přineste prosím ten stůl támhle, navrhuji, abychom jídlo rozdělili.

Это объясняет почему эль капитано просил меня разделить бомбу на четыре отдельных заряда.
To vysvětluje, proč po mně kapitán chtěl, abych rozdělil bombu na čtyři nálože.

Мы использовали Беду, чтобы разделить их с Одри.
Použili jsme potíž, abychom ji a Audrey rozdělili.

Но тот, кто использует книгу, должен разделить ее страницы.
Ale ten kdo knihu měl, její stránky rozdělil.

Решил поиграть, а потом разделить деньги?
Že prostě budeš pokračovat v téhle šaškárně a pak si rozdělíte peníze?

Он тот, кто избавил их от фараона и разделить Красное море!
On je ten, kdo je vysvobodil z faraóna a rozdělil Rudé moře!

Хочешь знать, почему его нет здесь, чтобы разделить с тобой триумф?
Chtěl byste vědět, proč tu není, aby s vámi sdílel radost?