РАЗДЕЛА на Чешском - Чешский перевод

• oddílu
• sekce
• části
• rozdělení
• kapitoly
• detoxifikace
• odstavec
• paragrafu
• svlékla
• oddíl
• oddíly
• sekci
• částí

Примеры использования Раздела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Индекс раздела% 1:% 2.
Index sekce% 1:% 2.

Заголовок нового раздела.
Název nové sekce.

Раздела( группы зон) в системе:.
Rozdělení systému do2 bloků:.

В компьютере- код раздела.
V části počítačových kódů.

Создание раздела каталога приложений.
Vytvořte oddíl adresáře aplikace.

Существует два главных раздела.
Jsou dvě hlavní sekce.

ООН принимает план раздела Палестины.
V roce 1947 přijalo OSN plán na rozdělení Palestiny.

Мы подпадаем под действие второго раздела.
Patříme pod sekci dvě.

И это 20% Восьмого раздела?
A tohle je spolu s čím, 20% Sekce 8?

Представленный диск содержит два раздела:.
Prezentovány disk obsahuje dvě části:.

Ты ее убила, раздела и использовала ее кожу.
Zabila jste jí, svlékla jí kůži a používala ji.

Она стала лигой для Северной Ирландии в 1921 году, после раздела.
Hlavním městem se stal v roce 1921 po rozdělení Irska.

Максимум- 3 главных раздела и 1 расширенный раздел.
Maximálně 3 primární oddíly a 1 rozšířený oddíl.

А вот это из раздела комментариев технологического блога Gadgy.
Tohle je ze sekce komentářů na technickém blogu Gadgy.

Резервное копирование раздела в файл образа.@ action: inmenu.
Zazálohovat oddíl do souboru obrazu.@ action: inmenu.

В результате 29 ноября 1947 года в ООН был принят план раздела Палестины.
Listopadu 1947 byl OSN schválen Plán na rozdělení Palestiny.

Принудительное содержание, согласно Раздела 26 Акта о психическом здоровье.
Zavřená podle Sekce 26 v zákoně o duševním zdraví.

Дополнительные сведения см. в пункте« Дополнительные ссылки» этого раздела.
Další informace naleznete v části" Další odkazy" této kapitoly.

Ниже перечислены основные четыре раздела диагностики лицензирования.
Nástroj Diagnostika licencí obsahuje čtyři hlavní části:.

Подробнее см. в подразделе« Дополнительная информация» данного раздела.
Podrobné informace naleznete v tomto tématu v části Další informace.

Дополнено рекомендациями из раздела" своих" и журнал" в движении" по.
Aktualizované doporučení ze sekce" vlastní" log" driving".

Расстояние II: защитить всю длину линии и первый раздел следующего раздела.
Vzdálenost II: Chrání celou délku čáry a první část další části.

Хотя есть викторины после каждого раздела, нет работы моделирования.
Zatímco tam jsou kvízy po každé sekce, není simulace práce.

Дополнительные сведения см. в подразделе« Дополнительная информация» данного раздела.
Podrobné informace naleznete v tomto tématu v části Další informace.

Нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить операцию создания раздела в очередь заданий.
Klikněte na Přidat a do fronty operací se přidá operace vytvoření oddílu.

Отображает значение конфигурации из раздела, который вы искали в файле конфигурации.
Zobrazí hodnotu konfigurace z oddílu, který jste hledali v konfiguračním souboru.

Следующие три группы располагаются в контейнере CN= Roles каждого раздела каталога:.
Následující tři skupiny jsou uloženy v kontejneru CN=Roles každého oddílu adresáře:.

Группам из раздела приложения могут быть назначены полномочия только в данном разделе приложения.
Skupinám z oddílu aplikace lze přiřadit oprávnění pouze v daném oddílu aplikace.

Сведения о создании разделов каталога приложений см. в разделе Создание раздела каталога приложений.
Informace o vytváření oddílů adresáře aplikace naleznete v tématu Vytvoření oddílu adresáře aplikace.

Каталог раздела схемы содержит определения для типа данных, находящихся в хранилище каталога.
Oddíl adresáře schématu obsahuje definice typů dat, která mohou být uložena v úložišti adresáře.