РАЗДЕЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Abschnitt
• Partition
• der Teilung
• der Spaltung
• Bereich
• Abschnitte
• Abschnitts

Примеры использования Раздела на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вставка раздела.
Bereich einfügen.

На этой вкладке три раздела.
Auf dieser Seite befinden sich zwei Abschnitte.

Поиск раздела.
Abschnitt wird gesucht.

В конце данного раздела.
Am Ende dieses Abschnitts.

Я не вижу раздела по математике.
Ich sehe hier keinen Abschnitt für Mathematik.

Представленный диск содержит два раздела.
Vorgestellt disc enthält zwei Abschnitte.

Подходит для офиса или раздела Деревянные двери.
Geeignet für Büro oder Partition Holztüren.

Изменение размера изображения раздела% 1 к% 2x% 3.
Bildgröße von Titel %1 wird geändert auf: %2x%3.

После раздела Индии, она стала издаваться в Пакистане.
Nach der Teilung Indiens wurde sie in Pakistan tätig.

Чугун U типа дроссельной заслонки или U Раздела масла.
Gusseisen U Typ Drosselklappe oder U Abschnitt Butter.

Измененить метку раздела% 1 на"% 2"@ info/ plain.
Die Bezeichnung der Partition %1 wird auf„ %2“ eingestellt. @info/plain.

Восстановите данные вашего раздела на Yosemite.
Stellen Sie die Daten Ihrer Partition unter Yosemite wieder her.

Шифрование данных; весь диск или шифрования данных раздела.
Datenverschlüsselung; gesamte Festplatte oder Partition Datenverschlüsselung.

Изменение размера или перемещение раздела@ info: status.
Ändert die Größe oder verschiebt eine Partition. @info: status.

Ванная комната раздела железо, CNC алюминия 6061 точность поворота частей.
Bad Partition Hardware, CNC Aluminium 6061 Präzisions-Drehteile.

Вашитнгтон возобновляет проект раздела Ирака.
Washington wiederbelebt sein Projekt der Spaltung des Irak.

Ошибка создания нового раздела% 1.@ title: menu.
Der NTFS-Bootsektor für die Partition %1 wurde erfolgreich aktualisiert. @title: menu.

Каждую зону можно назначить в один или оба контролируемых раздела группы.
Jede Meldelinie kann einem oder den beiden überwachten Bereichen zugeordnet werden.

Вновь подтверждает положения раздела I своей резолюции 49/ 233 A;
Bekräftigt die Bestimmungen des Abschnitts I ihrer Resolution 49/233 A;

Что обеспечивает шифрование данных: весь диск или шифрования данных раздела;
Bietet Datenverschlüsselung: die gesamte Festplatte oder Partition Datenverschlüsselung.

Вашитнгтон возобновляет проект раздела Ирака, Тьерри Мейсан.
Washington wiederbelebt sein Projekt der Spaltung des Irak, von Thierry Meyssan.

Выделенный раздел- для экспорта данных только из активного( выделенного) раздела.
Ausgewählter Abschnitt- um nur Daten aus dem aktiven(ausgewählten) Abschnitt zu exportieren.

Скопировать файловую систему с раздела% 1 на раздел% 2@ info/ plain.
Das Dateisystem auf Partition %1 wird zur Partition %2 kopiert. @info/plain.

Кроме того, образ может служить точной резервной копией раздела или всего диска.
Zusätzlich dient der Schnappschuss als bitgenaues Backup der gesamten Festplatte oder Partition.

Если содержимое диапазона или раздела изменилось, возвращаемое значение также меняется.
Wenn sich der Inhalt des verknüpften Bereichs oder Abschnitts ändert, ändert sich auch der Rückgabewert.

Четкого раздела: нескольких подобластях и резинки позволяют легко классифицировать ваши туалетные принадлежности.
Klare Partition: Mehrere Unterbereiche und Gummizüge erleichtern die Klassifizierung Ihrer Toilettenartikel.

Вставляет содержимое другого документа или раздела другого документа в текущий раздел.
Fügt den Inhalt eines anderen Dokuments oder eines Bereichs aus einem anderen Dokument in den aktuellen Bereich ein..