Примеры использования Детали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это просто детали.
Новые детали касательно скандала с сообщениями.
Тогда почему твою кровь нашли на этой детали?
Warum ist dann Ihr Blut auf diesem Bauteil?Но такие детали не должны беспокоить нас.
Aber solche Kleinigkeiten sollten uns nicht kümmern.Детали упаковки: каждая деталь в поли мешке.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждую детальсварные деталитехнические деталиметаллических деталейбыстрая детальдругие деталиэти детали
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Без этой детали я не могу перезапустить время.
Так как необходимые детали изобретут только в 1947 году.
Инжир. 5- Детали воздушного шара, Rosangela Виг.
Feige. 5 -Details des Ballons, Rosangela Vig.Я ворвался в больницу и пытался выяснить детали аварии.
Больше детали, пожалуйста свяжется мы для помощи.
Weitere Einzelheiten, treten mit uns bitte für Hilfe in Verbindung.Послушайте, все детали вашей жизни мне неизвестны.
Es ist richtig, dass ich nicht alle Einzelheiten Ihres Lebens kenne.Мой клиент будет ей управлять, а не разрабатывать детали.
Здесь нет 17 детали, здесь нет гребаной 17 детали!
Es gibt Teil 17 nicht, es gibt kein verdammtes Teil 17!Райан пытался узнать детали вашего конфуза с одеждой.
Боги, как всегда, щедры на намеки, но скупы на детали.
Wie immer sind die Götter großzügig mit Anspielungen, geizen aber mit Einzelheiten.Почему Щ. И. Т. скрывает детали вашей смерти от вас?
Warum sollte S.H.I.E.L.D. Einzelheiten zu Ihrem Tod vor Ihnen verbergen?Скажите нам детали модель и количество вы приказываете.
Sagen Sie uns den Einzelteilen Modell und Quantität, После установки каждой детали можно проверить мощность.
Nachdem jedes Teil installiert wurde, kann die Leistung getestet werden.Вы можете выполнить одно из следующих действий для каждой детали.
Du kannst für jedes einzelne Bauteil aus den folgenden Optionen auswählen.Эту машину разобрали на детали, и потом собрали в этой комнате.
Пошлите ваши детали дознания в внизу, щелчок" пошлите" теперь!
Senden Sie Ihre Anfrage Einzelheiten im Folgenden Klicken Sie auf"Senden" Now!Возможно, ты могла бы начать с объяснения этой тревожной детали.
Vielleicht könnten Sie damit beginnen, dieses beunruhigende Detail zu erklären.Готовые детали к гибке прямо от режущей головки или через Night Train FMS®.
Bauteile fertig für den Biegeprozess vom Schneidkopf oder vom Night Train FMS®.Может мы абсолютно одинаковы за исключением одной маленькой, но решающей детали.
Vielleicht sind er und ich genau gleich… bis auf ein kleines, aber entscheidendes Detail.Детали отрывочны известно, что жена Кимбла, Хелен, была найдена убитой.
Noch sind kaum Einzelheiten bekannt, doch Helen, seine Frau, wurde ermordet aufgefunden.Впоследствии Франц Кафка позаимствовал оттуда некоторые детали для своего романа« Америка».
Franz Kafka soll daraus manche Einzelheiten für seinen Roman Amerika entlehnt haben.В Солотурне производятся детали и узлы для различных ручек- шприцов для инъекций.
Am Standort Solothurn werden Bauteile und Baugruppen für verschiedene Injektions-Pens gefertigt.Вы можете отдохнуть уверяете что мы можем гарантировать чистые и полные детали.
Sie können stillstehen versichern, dass wir den sauberen und kompletten Einzelteilen garantieren können.Историю нашей жизни могут рассказать незначительные детали нашего тéла, такие как шрамы или морщины.
Kleine Einzelheiten unseres Körpers, wie eine Narbe oder Falten, erzählen unsere Lebensgeschichte.При работе с электрооборудованием температуру каждой детали обычно контролируют скрытым термометром.
Beim Betrieb von Elektrogeräten wird die Temperatur jedes Teils im Allgemeinen von einem vergrabenen Thermometer überwacht.
