DETAIL на Русском - Русский перевод

• деталь
• подробно
• мелочах
• детализация
• детальной
• подробные
• деталях
• детали
• деталям
• мелочь

Примеры использования Detail на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jedes Detail.
Каждая мелочь.

Bis hinunter zum kleinsten Detail.
С точностью до малейших деталей.

Jedes Detail.
Каждую мелочь.

Detail der Türen aus Eschenholz.
Фрагмент двери из древесины ясеня.

Gott ist im Detail.
Бог в мелочах.

Jedes Detail wird zählen.
Будут цепляться к любой мелочи.

Verschweige kein Detail.
Не утаивая деталей.

Mit Fransen- Detail und einem Stilett.
С бахромой деталям и стилет.

Sichtbare Präzision- mit Liebe zum Detail.
Видимая точность с любовью к деталям.

Victoria hat jedes Detail abgekauft.
Виктория купилась на каждую деталь.

Jedes Detail, wie er aus deinem Haus entführt wurde.
Каждую мелочь… как его забрали из твоего дома.

Der Teufel steckt wie immer im Detail, Lombard.
Дьявол кроется в мелочах, Ломбад.

Mehr detail informationen über diese super rabatt maschine.
Более подробная информация об этой супер дисконтной машине.

Abfrage-Assistent- Detail oder Zusammenfassung.
Мастер запросов- Подробные или сводные.

Schauen Sie sich Joses Liebe zum Detail an.
Только посмотрите на то, как внимателен Хосе к мелочам.

Sowas nennt man Liebe zum Detail, aber…- Holen Sie den Hund.
Я называю это вниманием к деталям, но.

Bei der Baltimore Sun steckt der liebe Gott noch immer im Detail.
В" Балтимор Сан" истина все еще кроется в мелочах.

Und ich dringe in jedes Detail deiner Stimme und Worte ein.
И проникаю в каждый фрагмент твоего голоса и слов.

Hör zu, ich habe das bis ins kleinste Detail geplant.
Так не пойдет. Послушай, я все продумал до мельчайших деталей.

Jedes Detail, dass wir über Ihren berühmten, psychopatischen Ehemann ausgraben.
И все факты… о вашем сраном муже- психопате.

Geschmackvolles modernes Apartment mit viel Liebe zum Detail.
Стильная современная квартира с большой любовью к деталям.

Ryan hat versucht, Detail über eure mangelhafte Bekleidung zu erfahren.
Райан пытался узнать детали вашего конфуза с одеждой.

Ich tat alles, was du beschrieben hast, bis hin zum kleinsten Detail.
Я сделал все, что ты описал, вплоть до мельчайших деталей.

Apropos Detail, wie viel zahlt Thomas Shelby Ihnen pro Woche an Schmiergeld?
Кстати, насчет детали… Сколько Томас Шелби платит тебе в неделю,?

Der Teufel, buchstäblich gesprochen, meine Damen und Herren steckt im Detail.
Дьявол, дамы и господа, в буквальном смысле скрывается в мелочах.

Detail des Fensters gestrichen durch Öl-Lazur der Firma Kreidezeit.
Фрагмент окна, покрытого масляной краской Kreidezeit цвет парижская лазурь.

Vielleicht könnten Sie damit beginnen, dieses beunruhigende Detail zu erklären.
Возможно, ты могла бы начать с объяснения этой тревожной детали.

Betrachtet im detail die Verfahren für die Inspektion, Einstellung und… Lesen Sie Mehr.
Рассмотрев в детальных процедур проверки, регулировки и… Подробнее.

Vielleicht sind er und ich genau gleich… bis auf ein kleines, aber entscheidendes Detail.
Может мы абсолютно одинаковы за исключением одной маленькой, но решающей детали.

Detail der Fertigung der Formen der doppeltverdrehten Flächen auf den Kanten des Türrahmens für das Interieur.
Фрагмент двойных перекрученных поверхностей на гранях косяков межкомнатных дверей.

Как использовать "detail" в предложении

Jedes Detail muss perfekt gewählt sein.

Bis mir dieses Detail aufgefallen ist.

Alle Liebe zum Detail und Luxusqualitäten.

alles sehr liebevoll ins Detail gestaltet.

Diätshow ins detail gehen musst einfach.

Ein Detail erweckte jedoch meine Aufmerksamkeit.

Das zweite Detail ist die Navigationsführung.

Sich idioten detail und single frauen.

Erdogan will dabei ins Detail gehen.

Dieses Detail wird auslastung tropicana übersehen.