Примеры использования Genauen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir berechnen die genauen Kosten für Sie.
Moses and the City, ich glaube nicht an den genauen Namen.
Wir berechnen die genauen Kosten für Sie.
Мы рассчитаем точную стоимость для вас.Den genauen Namen des Pakets, dessen Lizenz verletzt wird;
Ich kann mich zwar nicht mehr an den genauen Tag erinnern, aber ja.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Nenn mir den genauen Grund, oder ich gehe nirgendwo hin.
Скажите мне точную причину, иначе я никуда не уйду.Sie wussten von dem Geld und kannten den genauen Betrag.
Они знали, о деньгах, и они знали точную сумму.Sie wussten den genauen Ort und Zeitpunkt zu der er verlegt wurde.
Ты знал точное время и место, куда он приедет.Nicht für uns. Was hast du über den genauen Standort?
А что поточнее ты мне можешь сказать об ее местонахождении?Du erinnerst dich an den genauen Tag, als ich ihn nach Hause brachte?
Sie wussten von dem Geld, sie kannten sogar den genauen Betrag.
Они знали, о деньгах.- Они даже не знал точное количество.Thermometer- zur genauen Angabe der Heißwassertemperatur;
Термометр- для точного замера температуры подогрева воды;Aber wir können die verschiedenen Größen pro Ihre genauen Anforderungen auch machen.
Ich möchte einen genauen Bericht aller Tests, die du bei ihr durchführst.
Jedoch ist der Hashwert bestimmt zu der genauen Version der Anwendung.
Die genauen Formeln, um jeden Aspekt des Lebens stabil zu verbessern.
Точные формулы для стабильного улучшения в любой области жизни;Er kennt Dads Geburtstag, den genauen Ort, wo er geboren wurde.
Он знает папин день рождения, точное место, где он родился.Die genauen Namen von Ms. Sharmas Arbeitgebern und die Art der Anstellung.
Точные имена нанимателей мисс Шармы и характер выполненных работ.Damit ein Flatterband nützlich wäre, muss er den genauen Standort seines Ziels kennen.
Es gibt keine genauen Daten und häufige Nutzung kann 3-5 Jahre dauern.
So ein Zusammenspiel funktioniert jedoch nur mit Fachkräften undeiner absolut genauen Planung.
Однако такая согласованность срабатывает только при наличии квалифицированных специалистов иабсолютно точного планирования.Wir sind in der Lage, die genauen Anforderungen unserer wertvollen Kunden zu erfüllen.
Мы в состоянии выполнить точные требования наших драгоценных клиентов.Die genauen Umstände von Lumumbas Tod waren der Allgemeinheit lange Zeit unbekannt.
Точные обстоятельства смерти П. Лумумбы были долгое время неизвестны широкой общественности.Bitte kontaktieren Sie uns für einen genauen Kostenvoranschlag auf Basis Ihrer Anforderungen.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы узнать точную цену поездки с учетом Ваших пожеланий.Den genauen Treffpunkt, falls Sie an einem großen Flughafen oder unübersichtlichen Bahnhof ankommen.
Точное место встречи, если Вы прибываете в большой аэропорт или на большой вокзал.Die Verwendung von elektromagnetischen Synchronisierungsmethode zur genauen Positionierung der verschiedenen Fehlerquellen;
Использование метода электромагнитного синхронизации для точного позиционирования различных точек отказа;Jeder Manager sieht die genauen Werte der Qualität und des Potenzials bei allen gescouteten Spielern.
Каждый менеджер будет видеть точные значения работоспособности и потенциала для каждого изученного игрока.Beaufsichtigte Dosen nach einem genauen Zeitplan, verabreicht von mir oder einer der Schwestern.
Дозы отмеряются и принимаются по точному расписанию, при мне или при медсестре.Wir geben Ihnen die genauen Koordinaten unserer Überreste an Bord der Essex.
Мы передаем вам точные координаты местонахождения наших останков на борту разбившегося" Эссекса.Die Nachahmung Uhr ist mit einer genauen japanischen Quartz Chronograph Arbeitsgruppe Bewegung ausgestattet.
Имитация часы оснащен точной движения японский кварцевый рабочей Хронограф.
