ТОЧНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• genaue
• präzise
• exakte
• feine
• genauen
• genau
• genauer
• exakten
• exakt
• exakter
• präziser

Примеры использования Точное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Точное совпадение.
Exakte Übereinstimmung.

Ы знаете точное место.
Sie kennen den exakten Platz.

Точное соответствие.
Exakte Übereinstimmung.

Что дает нам точное время смерти.
Was uns einen exakten Todeszeitpunkt liefert.

Точное распределение семян.
Exakte Kornvereinzelung.

Лет продукции испытывают точное и эффективный;
Produktionsjahre Erfahrung genauer und leistungsfähig;

Точное перемещение элементов.
Elemente exakt verschieben.

Ты знал точное время и место, куда он приедет.
Sie wussten den genauen Ort und Zeitpunkt zu der er verlegt wurde.

Точное исполнение опалубки для двухосного возвышения.
Exakte Schalungsausführung für zweiachsige Überhöhung.

Они знали, о деньгах.- Они даже не знал точное количество.
Sie wussten von dem Geld, sie kannten sogar den genauen Betrag.

Точное название пакета, лицензия которого нарушена.
Den genauen Namen des Pakets, dessen Lizenz verletzt wird;

Он знает папин день рождения, точное место, где он родился.
Er kennt Dads Geburtstag, den genauen Ort, wo er geboren wurde.

Это точное количество видов, вымирающих ежегодно.
Das ist genau die Anzahl der Spezies, die jedes Jahr ausstirbt.

Несмотря на остальные легенды, серебро не такое точное, как свинец.
Trotz… einiger anderer Legenden ist Silber nicht so präzise wie Blei.

Ну, не точное число, но Родни считает, речь идет о сотнях.
Nicht die exakte Zahl, Rodney glaubt, es sind Hunderte.

Высокая эффективность и точное вырезывание, гарантия типа и возникновение.
Hohe Leistungsfähigkeit und genauer Ausschnitt, Garantie der Art und Auftritt.

Только точное попадание вызовет цепную реакцию.
Jedoch nur ein genauer Treffer könnte diese Kettenreaktion auslösen.

Сочетает в себе элегантность и точное дух бренда продукции, коннотация неограниченное.
Verbindet Eleganz und präzise Geist der Produkte der Marke, Konnotation unbegrenzte.

Это точное местонахождение моей старой квартиры в Сан Франциско.
Genau hier befindet sich meine alte Wohnung in San Francisco.

Осмотр фабрики партии 3. Third, гарантированное высокое качество и точное мастерство;
Betriebsaufsicht der Partei 5. Third, hohe Qualität und feine Kunstfertigkeit garantiert;

Точное попадание вызовет цепную реакцию… которая должна уничтожить станцию.
Ein genauer Treffer würde eine Kettenreaktion auslösen… die die Kampfstation vernichten würde.

Здесь я могу посчитать точное количество карт, которые находятся между королевским флешем.
Hier kann ich genau schätzen, wie viele Karten zwischen- meinen Royal Flush gelegt wurden.

Точное: фильтр содержит точное соответствие словам в поле Фильтры по словам.
Genau: Der Filter umfasst genaue Übereinstimmungen für die Wörter im Feld Nach folgenden Wörtern filtern.

Математически точное учение о ценностях было в центре внимания работы Хартмана как ученого.
Die mathematisch exakte Wertewissenschaft stand im Zentrum von Hartmans Wirken als Wissenschaftler.

Точное место встречи, если Вы прибываете в большой аэропорт или на большой вокзал.
Den genauen Treffpunkt, falls Sie an einem großen Flughafen oder unübersichtlichen Bahnhof ankommen.

Аврора достанет точное местоположение Реббеки в водной могиле в двух запечатанных конвертах.
Aurora hat den exakten Ort von Rebekahs wässrigem Grab in zwei versiegelten Umschlägen hinterlassen.

Точное определение термина" чистый доход" описано в наших общих условиях и положениях ведения бизнеса.
Eine exakte Definition des Nettoertrags finden Sie zudem in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Розового золота и точное движение, является воплощением благородного темперамента и практическую функцию.
Roségold und präzise Bewegung, ist die Verkörperung des edlen Temperament und praktische Funktion.

Независимый пилотный насос обеспечивает плавное и точное управление операциями переднего рычага, поворота и хода.
Eine unabhängige Vorsteuerpumpe ermöglicht eine reibungslose und präzise Steuerung des Frontkraftheber-, Schwenk- und Fahrbetriebs.

Точное дозирование материала и регулировка давления гарантируют гомогенность массы и качество производимых фасонных деталей.
Die präzise Materialdosierung und Stopfdruckregelung gewährleisten die Homogenität sowie die Qualität der produzierten Formteile.