GENAUER на Русском - Русский перевод

• точнее
• точное
• конкретнее
• подробнее
• внимательнее
• конкретными
• точно
• точный
• точным
• поточнее
• точной
• поконкретнее

Примеры использования Genauer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein genauer Ort.
Точное местонахождение.

Geht es etwas genauer?
Нельзя ли немного конкретнее?

Genauer gesagt ist der… Lesen Sie weiter.
Точно говоря,… Подробнее.

Können Sie genauer sein?
Вы можете быть конкретнее?

Um genauer zu sein, dein Vergifter.
Если быть точным, ваш отравитель.

Könntest du etwas genauer sein?
Нельзя ли конкретнее?

Und mit genauer Namensnennung und allem Pipapo.
И точно укажите имена и все прочее.

Ich habe es gelesen genauer.
Нужно было внимательнее читать.

Um genauer zu sein, seine Befehle, nach Hause zu kommen.
Точнее, о его приказе вернуться домой.

Ich könnte das genauer erklären.
Я могу объяснить подробнее.

Ich muß genauer schießen als mein Feind, der mich töten will.
Я должен стрелять точнее, чем враг, который хочет убить меня.

Ein entsetzlich genauer Abgleich.
Ужасающе точное соответствие.

Ein genauer Treffer würde eine Kettenreaktion auslösen… die die Kampfstation vernichten würde.
Точное попадание вызовет цепную реакцию… которая должна уничтожить станцию.

Lassen Sie uns sie genauer betrachten.
Давайте рассмотрим их подробнее.

Um diese Frage zu beantworten, muss man sich die Region um die Spinndrüse einer Spinne genauer ansehen.
Чтобы получить ответ, придется подробнее взглянуть на прядильный орган паука.

Lasst uns das etwas genauer definieren.
Дадим более точное определение.

Jedoch nur ein genauer Treffer könnte diese Kettenreaktion auslösen.
Только точное попадание вызовет цепную реакцию.

Sehen wir uns diese Tools genauer an.
Давайте рассмотрим эти средства подробнее.

Das ist ein ziemlich genauer Schuss mit einer Handfeuerwaffe.
Это крайне точный выстрел для пистолета.

Könntest du bitte etwas genauer sein.
Вам, вероятно, стоит быть немного конкретнее.

Gucken wir also mal genauer auf Regel Nummer 30 hier.
Давайте внимательнее взглянем на Правило номер 30.

Schauen wir uns dieses Tool genauer an.
Давайте рассмотрим это средство подробнее….

Ich werde die Leiche genauer untersuchen, wenn ich zurück im Labor bin.
Мне нужно изучить тело подробнее в лаборатории.

Wir können aber unser Universum noch genauer definieren.
Но мы можем быть более конкретными в определении нашей Вселенной.

Und wenn man noch genauer sein will, wie ist es mit einem 577R-Genotyp?
А если вы хотите еще конкретнее, как насчет генотипа 577R?

Offensichtlich hat er ein GPS-Gerät, das dessen genauer Standort in Osteuropa zeigt.
Очевидно, у него есть GPS, который показывает точное положение в Восточной Европе.

Hohe Leistungsfähigkeit und genauer Ausschnitt, Garantie der Art und Auftritt.
Высокая эффективность и точное вырезывание, гарантия типа и возникновение.

Produktionsjahre Erfahrung genauer und leistungsfähig;
Лет продукции испытывают точное и эффективный;

Ich bin Unterwasserforscherin, genauer gesagt Höhlentaucherin.
Я исследователь морских глубин, более точно- акваспелеолог.

Wir denken, in Rumänien, aber sein genauer Aufenthaltsort ist unbekannt.
Полагаем, что в Румынии, но точное местоположение неизвестно.

Как использовать "genauer" в предложении

Schau einmal deine Ernährung genauer an.

Alle relevanten Örtlichkeiten mit genauer Adresse.

Das Problem musste genauer untersucht werden.

Könnten Sie diesen Punkt genauer ausführen?

Ich werde mich etwas genauer ausdrücken.

Benartzi genauer beleuchtet, betrifft das Ausgabeverhalten.

Der ist genauer als die Handpulsmessung.

Garantie/ Gewährleistung bei AMD genauer untersucht.

Die Duftwelt genauer kennenzulernen war toll.

Begriffe werden daher auchnicht genauer definiert.