КОНКРЕТНО на Немецком - Немецкий перевод

• genau
• speziell
• konkret
• spezifisch
• spezielle
• speziellen
• sagen
• im Speziellen

Примеры использования Конкретно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Конкретно о тебе?
Speziell über dich?

Достаточно конкретно?
Spezifisch genug?

Я конкретно говорю.
Ich meine, konkret.

И что" конкретно"?
Was ist das, konkret?

Что это означает конкретно?
Was heißt das konkret?

Очень конкретно.
Das ist sehr spezifisch.

А что конкретно ты хочешь делать?
Was willst du konkret machen?

Это очень конкретно.
Das ist wirklich spezifisch.

Сколько конкретно ты выиграл?
Wieviel genau hast du gewonnen?

А ты выражалась так же конкретно?
Warst du bei ihr auch so spezifisch?

Он назвал конкретно вас.
Er benannte Sie im Speziellen.

Я вас вижу". Это очень конкретно.
Ich sehe euch." Das ist sehr konkret.

Конкретно эта картина… это дверь.
Dieses spezielle Bild… zeigt eine Tür.

Вы можете выразиться более конкретно?
Könnten Sie uns darüber mehr sagen?

Не вы конкретно, но некоторые из вас.
Nicht Sie speziell, aber einige von Ihnen.

Просто я пересрал конкретно из-за тебя.
Ich bin nur speziell deinetwegen ausgeflippt.

Что конкретно ты предлагаешь мне сделать?
Was genau bieten Sie an, für mich zu tun?

В общем, расплодились они у меня конкретно.
Im Allgemeinen haben sie mich speziell gezüchtet.

Алена, а какую конкретно службу вы вызвали?
Alain, und welchen speziellen Service haben Sie angerufen?

Кто конкретно ведет переговоры между Вашингтоном и Москвой?
Wer speziell verhandelt zwischen Washington und Moskau?

Ну, это очень конкретно, но да, что-то в этом роде.
Das ist jetzt sehr konkret, aber so was in der Art.

Конкретно это видео было записано 29 января 2012.
Dieser spezielle Ausschnitt wurde am 29. Januar 2012 aufgenommen.

Заметьте, все очень конкретно. Это слово" составлять.
Beachten Sie--- wir sind sehr genau. Das Wort"zusammentragen.

Что конкретно вы сказали Вудолу, когда он к вам пришел?
Was genau haben Sie gesagt, als Woodall zu Ihnen gekommen ist?

Значит, у нашего убийцы нет неприязни конкретно к полиции.
Sie sagen also, dass unser Mörder nicht speziell ein Problem mit der Polizei hat.

Конкретно в этом случае мне важно лишь держать тебя в узде.
Bei diesem speziellen Fall interessiert mich eigentlich nur, Sie an der Leine zu halten.

В следующих небольших сериях будет конкретно представлена роль компонентов мультиметра.
Die folgende Kleinserie wird speziell die Rolle der Komponenten des Multimeters vorstellen.

Тут конкретно статья про карбофос, а не про истребление клопов.
Hier speziell der Artikel über Karbofos und nicht über die Ausrottung von Bettwanzen.

Конкретно у этих игровых консолей уникальная ячеистая структура, которую можно масштабировать.
Diese speziellen Spielekonsolen haben eine einzigartige Struktur, die skaliert werden kann.

А насколько конкретно выбранный препарат безопасен для здоровья человека и домашних животных?
Und wie genau ist das ausgewählte Medikament für die menschliche Gesundheit und Haustiere sicher?