ТОЧНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• přesné
• přesně
• přesný
• přesnou
• přesná
• precizní
• přesnej

Примеры использования Точное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, точное!
Ne, přesně.

Точное совпадение.
Přesná shoda.

А оно точное?
A je přesná?

Точное время, шериф?
Za jak dlouho přesně, šerife?

Вот очень точное описание моей задницы.
To je docela přesnej popis mého řitního otvoru.

Точное значение имени не известно.
Význam jména není přesně znám.

Пузырь должен оставаться в положении точное же.
Bublina by měla zůstat v přesně stejné pozici.

Точное местоположение корабля вычислено.
Přesná lokace lodi spočítána.

Я дал тебе точное время, когда мне можно звонить.
Ale dal jsem ti přesnej čas, kdy mi máš zavolat.

Точное наблюдение процесса сварки.
Přesně monitorovaný svařovací proces.

Это странное возражение, мистер Гарднер, но точное.
To je zvláštní námitka, pan Gardnere, ale přesná.

Это точное извлечение, знаю звучит затруднительно.
Je to přesná extrakce. Já vím, že to zní složitě.

Мне нужно, чтобы ты сказала точное место, где ты его видела.
Potřebuju, abyste mi řekla, kde přesně jste ho viděla.

Точное местоположение рифа до сих пор остается неизвестным.
Přesná poloha Noreie zůstává dodnes neznámá.

Полагаем, что в Румынии, но точное местоположение неизвестно.
Myslíme si, že v Rumunsku, ale přesná poloha není známá.

Это точное расположение свалки, но здесь ничего нет.
Tohle je přesně to místo, kde byl vyhozen, a nic tu není.

Я просто не помню точное количество шагов или тот ли это пост.
Jen si nevzpomínám, kolik přesně. Nebo který je to sloupek.

Пока они ищут не там, мы сможем определить точное местоположение.
Zatímco to všichni hledají úplně jinde, my můžeme určit přesnou polohu.

Она укажет его точное местонахождение, приведет тебя прямо к нему.
Měla by určit jejich přesnou polohu. Může tě dovést přímo k němu.

Несмотря на то, что говорит Ксандер, это довольно точное определение полтергейста.
Když pomineme tvou fantazii, tak je to poměrně přesná definice.

У меня также будет более точное время смерти, но он довольно свежий.
Také budu mít mnohem přesnější dobu smrti, ale je to poměrně nedávno.

Оно мощное, точное, никакого сопутствующего риска для гражданских лиц или пилотов.
Je silná, přesná, žádné vedlejší škody u civilistů nebo pilotů.

Его столицей было некое селение Погар, точное местоположение которого не установлено.
Hlavním městem bylo Vaššukkani, jehož umístění ještě není přesně známo.

Это почти точное изображение одной из самых значимых тату на твоем теле.
To je téměř přesně zobrazení Jednoho z nejvýznamnějších tetování na svém těle.

Ты сказал, что с помощью астрономических координат можно определить точное местоположение.
Říkal jsi, že lze pomocí astronomických souřadnic určit přesnou polohu.

Точное соответствие с героином, с которым Барнеса арестовывали 2 месяца назад.
Přesná shoda s heroinem, se kterým byl John Barnes zatčen před dvěma měsíci.

Если у него был смартфон, мы смогли бы узнать его точное местонахождение с помощью GPS.
Jestli má smartphone, budeme schopni zjistit i přesnou lokalizaci souřadnic.

Если управление не слишком точное, понемногу добавляйте Циклическую чувствительность и Чувствительность хвоста.
Pokud není ovládání příliš precizní, pozvolna přidávejte zisk cykliky či vrtulky.

Это число может быть выражено как точное числовое значение любой временной точки.
Toto číslo může být vyjádřeno jako přesná číselná hodnota libovolného bodu v čase.

Встроенный счетчик пузырьков CO2 дает возможность считывать точное количество выпущенного углекислого газа.
Na integrovaném CO2 počítadle bublin lze přesně odečíst zvolené množství oxidu uhličitého.