Примеры использования Přesné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A velmi přesné.
И очень аккуратные.Jsou přesné, souměrné.
Они аккуратные. Они симметричные.Cikáni jsou velmi přesné.
Цыгане очень пунктуальны.Byly mi dány přesné instrukce.
Proto jsou přílivy tak přesné.
Наверное поэтому приливы так пунктуальны.
Люди также переводят
Přesné kovové vstřikovací díly MIM.
Прецизионные металлические литьевые детали MIM.Čipy potřebují přesné informace!
Чипу нужны четкие указания!Přesné vstřikování plastů plísně a část.
Высокоточные пластиковые инъекции плесень и ч….Moje kalibrace jsou naprosto přesné, jasný?
Моя машина чертовски точна, понятно?Řezy jsou přesné, téměř chirurgicky.
Порезы очень аккуратные, почти как хирургические.Přesné vstřikování plastů plísně a část.
Высокоточные пластиковые инъекции плесень и часть.Nevím, jestli je to historicky přesné.
Я не знаю, насколько это все исторически достоверно.Miluji přesné ženy… vy ne… pane Shang Tsungu?
Я люблю пунктуальных женщин. А вы, мистер Шенг Сан?Je mi moc líto, pane Vargasi,ale vaše žena mi dala přesné instrukce.
Сожалею, но Ваша жена оставила четкие инструкции.Všichni víme, jak přesné informace má CIA, že ano?
Мы все знаем, насколько" точна" разведка ЦРУ, не так ли?Ve skutečnosti, Dallas, jsou tyhle hádky historicky přesné.
Вообще-то, Даллас, все это сражение исторически достоверно.Je to přesné, ale netušila jsem, že to jde do záznamu.
Novohradská radnice byla postavena kolem poloviny 16. století, přesné datum není známo.
Další: Přesné vstřikování plastů plísně a část.
Следующая статья: Высокоточные пластиковые инъекции плесень и часть.O jeho životě neexistuje příliš informací, neznáme ani přesné datum narození.
Сведений о его жизни сохранилось крайне мало, точная дата рождения неизвестна.Takže teď víme přesné datum, kdy měl Dean na Kronosovi ruce.
Přesné datum jeho narození není známo, ale nejspíš se narodil kolem roku 1390.
Точная дата его рождения неизвестна, но, видимо, родился он в августе.Jen ze zvědavosti, jak přesné bylo tvé podezření vůči Ennisově rodině?
Přesné datum úmrtí není známo, předpokládá se, že Przepiórka zemřel v dubnu 1940.
Точная дата его смерти неизвестна, скорее всего, это апрель 1940 года.Tento typ oceli se používá hlavně pro přesné kování zápustky a plastové formy.
Этот тип стали в основном используется для прецизионной ковки и пластиковой пресс-формы.Jeho přesné datum narození není známo a je uváděn pouze rok narození 1975.
Точная дата его рождения неизвестна, известен лишь год- 1916.Vítejte na Stars Hollowské nové, historicky přesné rekonstrukci Revoluční války.
Добро пожаловать на новое, исторически достоверное воссоздание событий Войны за независимость в Старз Холлоу.Měřítko je velmi přesné a splňuje požadavky na vysoce kvalitní měrkové kádinky.
Шкала очень точная и отвечает требованиям к высококачественным мерным кюветам.Přesné datum Kellyho narození není známé, neboť není dochovaná žádná zmínka o křtu.
Точная дата рождения Гутенберга неизвестна, так как записей о его крещении не сохранилось.Budeme potřebovat přesné datum, kdy ji zaplombovali, a prověřte pohřešované osoby.
Нам нужна точная дата, когда он был запечатан, и… займитесь пропавшими людьми.
