ДЕТАЛЯМ на Немецком - Немецкий перевод

• Detail
• Einzelteilen
• Details

Примеры использования Деталям на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Внимание к деталям.
Augenmerk auf Details.

С бахромой деталям и стилет.
Mit Fransen- Detail und einem Stilett.

Я внимателен к деталям.
Ich achte auf Details.

Внимание к деталям, держит улучшить;
Aufmerksamkeit für Details, weiter verbessern;

Ты внимательна к деталям.
Du achtest auf Details.

Благодаря многочисленным практичным деталям.
Durch viele praktische Produktdetails.

Я очень внимательна к деталям, профессор.
Ich habe ein ziemlich gutes Auge für Details, Professor.

А теперь перейдем к деталям.
Also, jetzt zu den Details.

И именно внимание к деталям невероятно важно.
Man muss auf Details achten, das ist unheimlich wichtig.

Видимая точность с любовью к деталям.
Sichtbare Präzision- mit Liebe zum Detail.

Ответ: Раздувным зашитым деталям нужно постоянн дуть.
Antwort: Aufblasbare genähte Einzelteile benötigen den konstanten Schlag.

Единственный парень, придающий внимание деталям.
Der einzige hier drin, der auf Details achtet.

Я называю это вниманием к деталям, но.
Sowas nennt man Liebe zum Detail, aber…- Holen Sie den Hund.

Это и вправду требует повышенного внимания к некоторым деталям.
Es erfordert, dass man auf einige der Details achtet.

Вам следует быть повнимательнее к деталям, Стюарт.
Sie müssen besser auf die Details achten, Stuart.

Или как будто я придаю большое значение абсурдным деталям.
Oder als ob ich absurden Details Bedeutung beimessen würde.

Прости мне мое любопытство к деталям нашего расследования.
Verzeiht mir, wenn ich so viel Interesse an den Details unserer Ermittlung zeige.

Поэтому в автогонках очень важно внимание к деталям.
Im Motorsport liegt der Fokus auf dem Detail.

Благодаря качественным деталям, скутер E4 требует минимального обслуживания.
Dank qualitativ hochwertiger Teile erfordert E4 Scooter wenig Wartung.

Стильная современная квартира с большой любовью к деталям.
Geschmackvolles modernes Apartment mit viel Liebe zum Detail.

Она согласно различным деталям, вам смогла попросить наши продажи детали.
Er ist entsprechend verschiedenen Einzelteilen, Sie könnte unsere Verkäufe um Details bitten.

В роскошном интерьере особое внимание было уделено деталям.
Im luxuriösen Interieur wurde besonderer Wert auf Details gelegt.

Заканчиванный, мы сфотографируем некоторым деталям для вас для того чтобы подтвердить.
Wenn sie beendet werden, machen wir einigen Details Fotos, damit Sie bestätigen.

В отличие от тебя, твой напарник был невнимателен к деталям.
Anders als Sie war Ihr Partner unbeständig in seiner Achtsamkeit auf Details.

Высокое внимание к деталям и пробковая отделка придают классический и приятный глазу дизайн.
Die hohe Liebe zu den Details und der Korkgriff ergeben ein klassisches und ansprechendes Design.

Заканчиванный, мы сфотографируем некоторым деталям для вашего к конфирм. иф никакая проблема, вы оплачиваем баланс перед пересылкой.
Wenn sie beendet werden, machen wir einigen Details Foto für Ihr zu confirm. if kein Problem, Sie zahlen den Betrag vor Versand.

Бережно и с большой любовью к деталям была в последние годы реставрирована бывшая резиденция архиепископа.
Behutsam und mit viel Liebe zum Detail wurde die ehemalige erzbischöfliche Residenz in den letzten Jahren renoviert.

Изготовленный с точным вниманием к деталям, Кордова овеществляет особенности которые самые важные ища посадочных мест мебели; стойкость, комфорт и стиль.
Hergestellt mit genauer Aufmerksamkeit zum Detail, stellt das Cordova Eigenschaften dar, die beim Suchen nach Möbelsitzplätzen am wichtigsten sind; Haltbarkeit, Komfort und Art.

Мы предлагаем 1- 3 лет гарантии согласно различным деталям и подсказкам предложения профессиональным ремонтируя и комплектов для ремонта в пределах этот период бесплатно.
Wir bieten 1-3 Jahre Garantie entsprechend verschiedenen Einzelteilen und Berufsreparaturspitzen des Angebots und Reparatur-Sets innerhalb dieses Zeitraums für freies an.

Профессионализм: прозрачность, внимание к деталям и уважение являются основой, на которой отношения с нашими партнерами, будь то клиенты, поставщики или простые собеседники;
Professionalität: Transparenz, die Liebe zum Detail und Respekt sind die Grundpfeiler, auf denen die Beziehungen zu unseren Partner, Sie als Kunden und Lieferanten basiert;