КУСОК на Немецком - Немецкий перевод

• ein Stück
• ein Teil
• einen Klumpen
• einen Bissen
• einen Brocken
• einem Stück
• ein Klumpen
• ein Stückchen

Примеры использования Кусок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просто кусок.
Nur ein Stückchen.

Кусок демона.
Ein Teil des Dämons.

Я получил кусок Аркхэма.
Ich gewann ein Teil von Arkham.

Кусок трубы.
Ein Teil eines Leitungsrohres.

У него была кусок железа.
Er hatte einen Klumpen Eisen bei sich.

Кусок свинца в его теле.
An einem Stück Blei im Körper.

А ты всего лишь кусок глины.
Du bist nichts weiter als ein Klumpen Lehm.

Это настоящий кусок работы, извращенец.
Echt reife Leistung, Perversling.

Эгоистичной, если съем лишний кусок.
Egoistisch, wenn ich einen Bissen zu viel esse.

Этой ночью он съел кусок своей подушки.
Er aß gestern Nacht ein Teil seines Kissens.

Кусок кода Али остался в моей голове.
Ein Teil von A.L.I.E.s Code ist noch in meinem Kopf.

Он может превратить кусок свинца в золото.
Er kann einen Klumpen Blei zu Gold machen.

Это кусок пищеварительного тракта коровы.
Das ist ein Teil vom Verdauungssystem einer Kuh.

Нарвалась на кусок колючей проволоки.
Hat sich in einem Stück Stacheldraht verfangen.

Нас обоих обхитрил кусок кристалла.
Wir beide wurden von einem Brocken Kristall reingelegt.

С неба упал кусок советской космической станции и.
Ein Teil der russischen Raumstation fiel vom Himmel und.

Я как-то раз съел кусок книги на уроке.
Ich aß im Unterricht mal ein Teil eines Buches.

Лицо у шелковистой проблески как кусок антрацита.
Gesicht hatte seidig glänzt wie ein Klumpen Steinkohle.

У меня есть кусок земли и он создает уникальный терруар.
Mein eines Stück Land da produziert Terroir wie nix.«.

Они нашли меня в обломках, я умирала, кусок плоти.
Sie entdeckten mich fast tot in den Trümmern, einen Klumpen Fleisch.

Заку не нужен кусок стекла, чтобы помнить о матери.
Er muss sich nicht mit einem Stück Glas an die Mutter erinnern.

Гаторэйд все еще пытается оторвать от меня кусок.
Gatorade versucht immer noch einen Teil von meinem Arsch zu bekommen.

Он, приняв кусок, тотчас вышел; а была ночь.
Da er nun den Bissen genommen hatte, ging er sobald hinaus. Und es war Nacht.

А зачем вообще маршалам понадобился такой кусок дерьма как Джосайя?
Was wollen Marshals eigentlich mit einem Stück Scheiße wie Josiah?

У него была кусок железа. Он натирал его тканью.
Er hatte einen Klumpen Eisen bei sich, und rieb es mit einem Tuch.

Мы- все крысы пойманные в ловушку в коробке, все только ищем кусок сыра.
Wir sind alle gefangene Ratten, die nach einem Stück Käse suchen.

Прикусите кусок домашнего пирога, пока вы слушаете живую музыку.
Knabbern Sie an einem Stück hausgemachten Kuchen, während Sie Live-Musik hören.

Если вы держали безжизненный мозг в руке- это просто кусок жира.
Hättet ihr ein Gehirn in der Hand, wäre es einfach ein Klumpen Fett.

Хватайте закон за хвост и отхватите причитающийся вам кусок.
Nehmen Sie das Gesetz am Schwanz und bekommen Sie einen Bissen, der Vereinbarung, die Sie verdienen.

Левину сильно хотелось выпить водки и съесть кусок хлеба.
Ljewin hatte die größte Lust, einen Schluck Branntwein zu trinken und einen Bissen Brot zu essen.