Примеры использования Sekce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sekce B7.
Tady tohle je" Sekce B.
Sekce C je připravená.
Сектор" С" готов.Paluba 6, sekce 28 Alpha.
Палуба 6, секция 28- альфа.Sekce 3 je zabezpečená.
Сектор 3 в порядке.Jděte do Sekce F. Mio vezmi to!
Sekce F, co je v sekci F?
Отсек Ф. Что у нас в отсеке Ф?Jo, na tomhle fóru pro mámy je o kousání celá sekce.
Tahle sekce se zavírá.
Этот отсек закрывается.Jsou to komentáře programátora o tom, jak každá sekce pracuje.
Это комментарии кодеров о том, как работает каждый раздел.Jo. Sekce Z, řada 99, dámo.
Да, дамочка, сектор З, ряд 99.Další: U typu škrtící klapku nebo U sekce škrticí klapka.
Далее: U Тип дроссельный клапан или U Раздел дроссельный клапан.Sekce V se na nás vykašlala.
Na patře 29, sekce D. Jak to vypadá v OPS?
Уровень 29, секция Д. Какова сейчас обстановка в комцентре?Sekce V s tebou chce mluvit.
Отдел" В" хочет поговорить с тобой.Jestli Peaky Blinderů přesně v 11:43, nebo sekce D někdy v budoucnu.
Tahle sekce je čistá. Jdeme dál.
Этот сектор чист, двигаемся.V letech 1924až 1931 byl členem organologické sekce Státního institutu hudební vědy.
С 1924 по 1931 был членом инструментоведческой секции Государственного института музыкальной науки.Paluba 8, sekce 22, vědecká laboratoř.
Палуба 8, секция 22, научная лаборатория.Sekce 6 neexistovala až do doby, než po ní začala Betty pátrat.
Шестой Отдел не существовал до того, как Бетти не начала искать его.Neustále pracujeme na nové sekce webu: Úbytek hmotnosti. Zůstaňte online!
Мы постоянно работаем на новый раздел сайта: Потеря веса. Оставайтесь онлайн!Sekce tři žádá, aby byli po výslechu vězni odvedeni do laboratoře!
Секция три требует, чтобы после допроса пленников перевели в лабораторию!Já vím,… Sekce 20 není místo pro otce.
Знаю… 20 отдел- это не место для папочки.Sekce barevné elektrická schémata Opel Vectra přijde vhod při instalaci dalších elektrických zařízení.
Раздел цветные электрические схемы Опель Вектра пригодится при установке дополнительного электрического оборудования.Myslím, že Sekce 6 je jen mýtus, který ona vytvořila.
Я думаю, что Шестой Отдел- это легенда, которую она придумала.Tato sekce je pouze pro mistry… ale s mým svolením i pro ostatní.
Эта секция только для мастеров, но другие могут быть здесь на мое усмотрение.A celá tahle sekce sanatoria byla uzamčena jako v povídce od Poea.
И вся эта секция психлечебницы запечатана, как что-то в рассказах Аллана По.Agentka Sekce 9 byla přeprogramovaná teroristou.
Na základě sekce 31C směrnice, školní zaměstnanci mohou být maskoty.
Но в секции 31С правил говориться, что школьные рабочие могут участвовать в команде.Naše evropské sekce zachytily včera německou depeši odeslanou z Káhiry do Berlína.
Вчера наш европейский отдел перехватил немецкую шифровку, посланную из Каира в Берлин.
