СЕКЦИЮ на Чешском - Чешский перевод

• sekci
• část
• oddílu
• oddělení
• sekce
• části
• oddíl

Примеры использования Секцию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А секцию бокса знаешь?
A oddíl boxu znáš?

Цельтесь в эту секцию.
Palte na tu sekci.

Всю эту секцию нужно убрать.
Celá tahle část musí pryč.

Он работает на Секцию 31.
Pracuje pro Oddíl 31.

Ищу секцию" помоги себе сам".
Hledám sekci o svépomoci.

Извините. Я ищу секцию 15.
Pardon, hledáme sekci 15.

Прикажите разрушить инкубационную секцию.
Nařiď destrukci inkubační sekce.

Все охранники в секцию 9.
Všechny stráže do oddílu devět.

Их не пускают в секцию с оружием.
Nesmí do oddělení se zbraněmi.

Первую секцию мы открыли в 2009 году.
První sekci jsme otevřeli v roce 2009.

Добро пожаловать в Секцию 31, господа.
Vítejte u Oddílu 31, pánové.

В секцию 17… С помощью винта типа W.
Do části 17… se šroubkem… spojist s" W.

Можно просканировать секцию двигателей?
Můžete zkontrolovat pohonnou sekci?

Всем силам безопасности направится в переднюю секцию.
Bezpečnost do přední sekce.

Данный вид входит в секцию белых дубов.
Takových je v této části Bílých Karpat 11.

Мы должны найти способ внедриться в Секцию 31.
Musíme nějak proniknout do Oddílu 31.

Ненавижу ходить в секцию Г. Они просто свиньи.
Nerad chodím do sekce G. Ty chlapi jsou prasata.

Через минутку, я просто хочу закончить эту секцию.
Minutku. Chci jen dokončit tuhle část.

Посмотрите на крестовую секцию на левом бедре.
Podívejte se na křížovou sekci levé stehenní kosti.

Если хочешь, можем еще раз повторить среднюю секцию.
Jestli jsi pro, mohli bychom znovu procvičit prostřední část.

Лестер, осмотрите эту секцию, а я проверю внизу.
Lestře, ty prohlídni tamtu sekci, já prohlídnu halu.

Как и в оригинальной статье, здесь потоки проверяют себя перед входом в критическую секцию.
Instrukce TSL je používána před vstupem do kritické sekce.

Я могу направить тебя в секцию японских мифов в библиотеке.
Můžu tě nasměrovat do sekce japonských mýtů v knihovně.

Я как раз заканчивал припаивать последнюю секцию, когда водопровод прорвало.
Zrovna jsem dokončil přivaření poslední části, když vodovod prasknul.

Никто не заглядывал в секцию русской литературы, ни разу.
Nikdo nikdy nevstoupil do oddělení s ruskou literaturou, ani jednou.

Если нет, загляните в книгу 19, секцию 433, параграф 12--.
Pokud to jasné není, nahlédněte d kapitoly 19, oddílu 433.

Я так думаю, она приходила в секцию русской литературы не учиться.
Hádám, že v sekci ruské literatury nebyla kvůli studiu.

Если вы действительно хотите уничтожить Секцию 31, это ваш единственный шанс.
Jestli skutečně chcete zničit Oddíl 31, máte jedinou příležitost.

Их поместили в закрытую секцию к другим антисемитским текстам.
Byly přesunuty do omezené sekce s dalšími antisemitskými texty.

Дэйла, опечатайте инженерную секцию и возвращайтесь на мостик.
Daylo, zabezpečte sekci Strojovny a vraťte se na Můstek.