Примеры использования Sekci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V sekci pro starší dámy.
Seděl jsi v sekci G.
Hledám sekci o svépomoci.
Varování: kouř v sekci 6.
Задымление в шестом отсеке.Proč se vaší sekci říkalo IV B4?
A posílili štíty v této sekci.
И укрепили щиты в этом секторе.Jsem v sekci 134, řada 7, sedadlo 5.
Я буду в секторе 134, седьмом ряду, место 5.Sekce F, co je v sekci F?
Отсек Ф. Что у нас в отсеке Ф?Cíl spatřen v Sekci 43, oblast se skladišti.
Цель была замечена в Секторе 43, складской район.Mají celou pohřební sekci.
У них целый отдел погребальных услуг.V striptérské sekci Abercrombie Bitch?
В отделе для стриптизерш" Аберкромби и Стервы"?Máte skafandry v další sekci.
У вас же есть скафандры в соседнем отсеке.Lestře, ty prohlídni tamtu sekci, já prohlídnu halu.
Лестер, осмотрите эту секцию, а я проверю внизу.Dobře, ale chci se ještě stavit ve vinné sekci.
Ладно, только сперва я хочу остановиться в винном отделе.Je v sekci sedm, střelnice. Měl bys ho jít pošerifovat.
Он в испытательном секторе 7, так что идите и сами спросите.Slečno Rossmanová, Pracuji v sekci vedle Vás.
Мисс Россман? Я работаю в соседнем отделе.Daylo, zabezpečte sekci Strojovny a vraťte se na Můstek.
Дэйла, опечатайте инженерную секцию и возвращайтесь на мостик.Vím, že jsi naštvaný, po tom, co se stalo v sekci 17.
Я знаю, что ты расстроен тем, что произошло в отсеке 17.Věděl jsem, že budeš v sekci D, protože D je tvoje šťastné písmeno.
Я знал, ты в секторе Д, ведь Д твоя счастливая буква.Doporučujeme, aby si Audrey na své stránce založila novou sekci.
Pracuješ v sekci 5, Spočítal jsem si že jste na to moc chytrý.
Ты работаешь в пятом отделе, я думаю, ты для этого слишком умен.Zrovna jsem hledal jednu knihu ve sportovní sekci a zdá se, že tam není.
Už jsi se rozhodl ohledně naší nabídky připojit se k Sekci 20?
Dobře, pamatuj si, že jsme zaparkovali v sekci" Etnické princezny.
Так, запомните, мы припарковались в секции" Этнические принцессы".Přidali jsme novou sekci na našich webových stránkách: Endokrinní systém.
Мы добавили новый раздел на нашем сайте: Эндокринной системы.Martinův život a dílo jsou popsány v sekci nerostů v Derbském muzeu.
Работы Мартина и его биография описаны в секции минералов Музея и художественной галереи Дерби.Rád bych, abyste přečetla sekci 300 z kalifornského rodinného zákoníku.
Я бы хотел, чтобы Вы прочли в семейном кодексе Калифорнии раздел 300.První polibek v obchodě s deskami v sekci jazz s krabičkou Kung Paa?
Первый поцелуй в джазовом отделе магазина пластинок с коробкой китайской еды?Dobře, já zrovna dokončila sekci šest, legislativní historii Patriot Actu.
Так, я только что закончила шестой раздел… история принятия закона о борьбе с терроризмом.Našel jsem knihu vašeho otce v parapsychologické sekci mezi hypnózou a únosy mimozemšťanů.
Я нашел книгу вашего отца в секции парапсихологии между гипнозом и похищением пришельцами.
