SEKTORU на Русском - Русский перевод

• секторе
• отрасли
• секторная
• сектора
• сектор
• сектору

Примеры использования Sektoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V sektoru 4.
На уровне 4.

Aktivita byla v sektoru F.
Они были в заднем ceктope.

Tvar sektoru Posuvná skleněná dvířka Sprchová kabina….
Секторная форма Раздвижная стеклянная дверь Душевая….

Doneste žebřík ke 4. sektoru!
Лестницу к сектору четыре!

Uzavření sektoru za 10 minut.
Блокировка активируется через 10 минут.

Špión soukromého sektoru.
Шпионы для частного сектора.

Střelná plocha v sektoru jedna a pět čistá.
Свободное пространство для стрельбы в секторах 1 и 5.

Dokonce i ve státním sektoru.
Тем более в государственном учереждении.

Jistý pokles tohoto sektoru je nevyhnutelný.
Некоторое сокращение промышленности является неизбежным.

Tady UF-6, vstupujeme do pátého sektoru.
Координаты: УФ- 6, над пятым сектором.

Tvar sektoru Jednoduchá konstrukce Sprchová kabina P….
Секторная форма Простой дизайн Душевая кабина без кр….

Systém restartuje kamery v prvním sektoru.
Камеры первого этажа перезагружаются по секторам.

Já budu vládnout tomuto sektoru, nebo ho spálím na popel!
Я буду управлять этим сектором или сожгу его дотла»!

Odsud do Schönwalderu, přímo pod hranicí sektoru.
До Шенвальдер. Прямо под границей секторов.

Čisté nebe nad střední sektoru v jihovýchodní obvodu.
Чистое небо над Центральным сектором Юго-восточного Периметра.

Když jsem byl uvězněný naposled, bylo to v západním sektoru.
В последний раз, когда я попал в ловушку, это было на западном пласте.

Pak opustíme sektor po sektoru a začneme s telekomunikacemi.
Потом будем все скидывать, сектор за сектором, начиная с телекома.

Je to přímo uprostřed sektoru 26-GG.
Ты прав. Это прямо в центре сектора 26 Джи Джи.

Soukromému sektoru nekonkurujeme, ale spolupracujeme s ním.
Мы работаем с частным сектором, а не конкурируем с ним.

Následně se vrátil zpět do České republiky a pracoval v bankovním sektoru.
Впоследствии вернулся в Боливию, где работал в банковской отрасли.

Pak začneme opouštět sektor po sektoru a začneme s telekomunikacemi.
Потом будем все скидывать, сектор за сектором, начиная с телекома.

Šest sektoru produktů- jeden kompletní monitorovací systém zdravotnictví.
Шесть областей продукции- одна полная система мониторинга состояния здоровья.

Můžeme sem konečně lákat podniky a prodat školu soukromému sektoru.
Мы можем начать процесс юридической передачи и сгрузить этот колледж в частный сектор.

Design sektoru má velký prostor pro instalaci v rohu pro fantastickou sprchu.
Секторный дизайн имеет большое пространство для установки в углу для фантастического душа.

Díky mé nabídce budete mít neposkvrněný záznam a možnost pracovat v soukromém sektoru.
Так что мое предложение позволит сохранить вашу репутацию и работать в частной сфере.

Díky tomu bylo dosaženo značného pokroku v sektoru„ velkoobchodu“ s cennými papíry.
В результате в сфере« оптовой торговли» ценных бумаг был достигнут значительный прогресс.

Japonská poválečná strategie rozvoje spoléhala na spojenectví státního a soukromého sektoru.
Японская послевоенная стратегия развития полагалась на партнерство государственного и частного секторов.

S rozvojem nového sektoru řízení rizik se pak jeho složky budou postupně podporovat.
По мере развития новой отрасли управления риском ее компоненты будут постепенно способствовать развитию друг друга.

K realizaci těchto koncepcí bude ale zapotřebí nových forem partnerství veřejného a soukromého sektoru.
Но внедрение этих концепций потребует новых форм сотрудничества государственного и частных секторов.

Как использовать "sektoru" в предложении

Růst aktivity v německém sektoru služeb v květnu rovněž zpomalil, PMI se podle očekávání snížil na 52,1 bodu z 53 bodů v dubnu.

Něco podobného očekávám, že se v následujících pěti, maximálně deseti letech stane v bankovním sektoru.

Tempo růstu aktivity ve francouzském sektoru služeb se v květnu naopak snížilo, PMI klesl na 54,3 bodu z 57,4 bodu v předchozím měsíci.

Se změnou akreditačního systému nastal v celém vysokoškolském sektoru velký pohyb a uvidíme, k čemu to povede.

Růst aktivity v italském sektoru služeb v květnu stoupl na 53,1 bodu z 52,6 bodu v dubnu, čekal se výsledek 53 bodů.

Investicím do tamního energetického sektoru se ale nevyhýbá, pokud se vyskytne „rozumná příležitost pro investici”.

Statistika firmy vycházela z dat Amerického patentového úřadu USTPO a vyplývá z ní, že 46 % všech udělených patentů v technologickém sektoru putovalo k americkým firmám, 31 % k asijským a 15 % k evropským.

Namísto toho vypovídají o stagnující ekonomice a nejistotě především v soukromém sektoru, který se neodvažuje rozšiřovat výrobu a najímat nové pracovní síly.

V těch zemích, kde hrozil systémový kolaps bankovního systému, byly zásahy vlády a sanace bankovního sektoru nevyhnutelné.