Примеры использования Kapitole на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V kapitole 3.
Vítejte v kapitole 7.
Po kapitole 22 nebylo nic.
O té knize, ne kapitole 32.
V kapitole" úkoly na břehu.
Pracoval jsi na poslední kapitole?
V kapitole o sádhaně, co se považuje za důležité?
В разделе о Садхане что считается важным?Dozvěděl ses něco v kapitole 7?
Ты что-нибудь узнал из седьмой главы?Právě pracuju na kapitole o Lenoxově vile.
Я сейчас как раз работаю над главой о поместье Леннокса.Ještě jsem se nějak nedostal ke kapitole 1.12.
Я еще не дошел до 112 главы.Další informace naleznete v kapitole Vytvoření aplikace nástroje Správce autorizací.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание приложения диспетчера авторизации.Jejich příběh je popsán ve 4. kapitole Genesis.
Его рассказ описывает события четвертой главы.Další informace naleznete v kapitole Řízení autorizace pomocí ověřovacích a obchodních pravidel.
Дополнительные сведения см. в разделе Контроль авторизации с помощью правил авторизации и бизнес- правил.Více si o tom povíme v kapitole 4.
Подробнее о том, как это происходит, мы поговорим в разделе 4.Další informace naleznete v kapitole Umožnění jiným uživatelům spravovat úložiště ověření.
Дополнительную информацию см. в разделе Разрешение другим пользователям администрировать хранилище данных авторизации.Teď mluvíš jako ta řezníkova žena v kapitole sedm.
Теперь ты говоришь как жена мясника из седьмой главы.Pro zatím dávám této kapitole svého života sbohem.
На данный момент, я прощаюсь с этой главой моей жизни.Podrobnější přehled barevných variet je zahrnut v kapitole níže.
Их подробное описание дается в разделе« разновидности» ниже.To je v příručce hned po kapitole vymazání paměti.
Должен быть это в руководстве, после главы про стирание индивидуальности.V této kapitole Windows PC má velkou výhodu, Být zařízení s architektura speciálně navržená pro MacOS, upgrade hardwaru počítače Mac lze provést pouze pomocí vyhrazených součástí.
В этой главе ПК с Windows имеет большое преимущество, Будучи устройствами с архитектура, специально разработанная для macOSОбновление аппаратного обеспечения Mac может быть сделано только с выделенными компонентами.Prozatím dávám sbohem této kapitole mého života.
На данный момент, я прощаюсь с этой главой моей жизни.Další informace o delegování naleznete v kapitole Umožnění jiným uživatelům spravovat úložiště ověření.
Дополнительные сведения о делегировании см. в разделе Разрешение другим пользователям администрировать хранилище данных авторизации.Vítejte v menopauze, nové vzrušující kapitole života.
Добро пожаловать в менопаузу, в потрясающую главу вашей жизни".Další užitečné odkazy naleznete v kapitole Zdroje pro nástroj Správce autorizací.
Дополнительные ссылки см. в разделе Ресурсы для диспетчера авторизации.Pracovala dlouho do noci na nové kapitole své práce.
Каждую ночь она допоздна трудилась над новым разделом своей работы.Takže prozatím… dávám této kapitole svého života sbohem.
На данный момент, я прощаюсь с этой главой моей жизни.Údaje k jednotlivým zkouškám najdete v kapitole" Technické informace".
Данные по испытаниям см. в разделе" Техническая информация".Protože jsme blízko poslední kapitole, sami ji napíšeme.
Потому что мы ближе чем когда-либо к финальной главе. Мы сами напишем ее.Budeme promlouvat o Bibli, o Genesis, kapitole první, verši prvním.
Další informace o různých rolích serveru naleznete v kapitole Principy služeb rolí služby AD FS.
Дополнительные сведения о различных ролях сервера см. в разделе Общее представление о службах роли« Служба федерации Active Directory».
