KAPITOLU на Русском - Русский перевод

• главу
• капитолия
• раздел
• параграф
• часть
• конгрессе
• капитолийского холма
• глава
• капитолии
• главы
• капитолий
• главе
• капитолию

Примеры использования Kapitolu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poblíž Kapitolu.
Близ Капитолия.

V Kapitolu máme posilovnu.
В Капитолии есть спортзал.

Přečti první kapitolu.
Прочти первую часть.

Opravdujetady. V Kapitolu Spojených států.
Он в Капитолии США.

Chceš přečíst další kapitolu?
Хочешь… прочитать следующую часть?

Řekněte mi kapitolu první.
Просто расскажите мне часть первую.

První kapitolu nazývám- pro Angličany-.
Я назвал первый раздел, для британцев в этой аудитории.

Poslouchal jsem tu kapitolu dnes ráno.
Сегодня утром я прослушал параграф на эту тему.

Bezpečí akce zajišťuje USPC.( USPC= policie Kapitolu).
Об угрозе безопасности необходимо уведомить полицию Капитолия.

Pro mou kapitolu… myslela jsem, že.
По поводу моей главы, я думала, что я.

Dnes večer obraťte své zbraně proti Kapitolu, proti Snowovi.
Сегодня обратите свое оружие на Капитолий. Обратите оружие на Сноу.

Díky štědrosti kapitolu jsme si nikdy nebyli blíž.
Благодаря щедрости Капитолия, мы близки как никогда.

Ale tipuju, že každej spisovatel potřebuje dobrou první kapitolu, ne?
Но, думаю, каждому писателю нужна крутая первая глава, так?

Nezapomeň. První kapitolu už máme:" Prdí ve spaní.
Но помни, у нас уже есть первая глава," пукаю во сне".

Věříme, že když tu energii udržíme, sjednotíme kraje proti Kapitolu.
Полагаю, если поддержать эти движения, мы объединим все дистрикты против Капитолия.

Ví, že Peeta je zbraní Kapitolu, stejně jako ty naše.
Он же знает, Пит- оружие Капитолия. Так же, как ты наше.

Novou kapitolu v dějinách lidstva. Právě tady na mém ostrově.
Новая глава человеческой истории откроется прямо здесь, на моем острове.

Viceprezident je v karanténě v Kapitolu a my máme exkluzivitu.
Вице-президент находится под карантином в Конгрессе и у нас эксклюзив.

Tam, v srdci nejhlubšího panemského pohoří, leží hlavní vojenské zařízení Kapitolu.
Там среди высочайших гор в Панеме находится главная военная база Капитолия.

Tady možná, ale v Kapitolu, se bojí jen a jen tebe.
Может быть, но… в Капитолии ты- единственное, чего они боятся.

Musíte říct Panemu, že jsme přežili útok Kapitolu bez jediné oběti.
Необходимо сообщить Панему, что мы пережили воздушное нападение Капитолия без единой потери.

Ale napochodovat do Kapitolu, aby Daisy podepsala Sokovijskou smlouvu?
Но идти в Капитолий чтобы Дэйзи смогла подписать Заковианский Договор?

Ne, mezitím nechám dělat policii Kapitolu jejich práci.
Нет, тем временем, я позволю полиции Капитолийского Холма делать свою работу.

Dnes si přečtěte kapitolu jedna až pět- a zítra prodiskutujeme.
Сегодня вечером вы должны прочесть главы с первой по пятую, и завтра мы обсудим.

Srpna- Prezident Spojených států George Washington položil základní kámen k budově Kapitolu.
Президент США Джордж Вашингтон заложил первый камень в основание Капитолия.

No, doporučuji Latarový vývar a kapitolu o termálních koeficientech.
Ну, я рекомендую латаранский бульон и параграф о термальных коэффициентах.

Hlavní diagonálou měla být Pennsylvania Avenue, třída vedoucí od Kapitolu k Bílému domu.
Заканчивается церемония парадом, проходящим от Капитолия по Пенсильвания- авеню до Белого дома.

No tak, vždyť si milovala každou kapitolu v naší knize zakázáných schůzek.
Да ну, тебе нравилась каждая глава в нашей книге запретных свиданий.

Cokoliv menšího než já na schodech Kapitolu v přítomnosti davu je urážka.
Если я не встану на ступени Капитолия в присутствии всего этого народа… Это будет оскорблением.

Pro více informací si přečtěte kapitolu Dodavatelské větve v knize Subversion.
Для дополнительной информации прочтите раздел об ответвлениях для кода сторонних производителей в Книге о Subversion.

Как использовать "kapitolu" в предложении

Po přesednutí do oktávky jsem zjistil, že šťastní majitelé škodovky dokonce můžou posouvat dlouhou kapitolu v audioknize dopředu a dozadu.

FOTO: VÁHY-JAS, laboratorní XT Další kapitolu tvoří váhy silniční, určené k vážení silničních vozidel s nákladem i bez nákladu a vyráběné v provedení nájezdovém nebo zapuštěném.

Samostatnou kapitolu představuje antropochorie, tj. šíření pomocí člověka (viz dále).

No, každopádně jsem kapitolu právě dopsala - nakonec je delší, než jsem předpokládala.

Za účelem komparace rozdělím kapitolu do třech částí.

Svatý otec ocenil iniciativu buenosaireské diecéze i obsah dokumentu a podotkl, že „text je velmi dobrý a vynikajícím způsobem vysvětluje osmou kapitolu Amoris laetita.

Fighter’s Magazin na základně záplavy písemných i telefonických reakcí odmítl závěrečnou kapitolu zveřejnit.

No, užijte si tu poslední kapitolu, já jdu zatím povraždit pár potvor v Zaklínačovi.

O autech bych zde mohl psát celou kapitolu, ale ve zkratce se jednalo o vozidla vymodelovaná podle skutečnosti, která se tak i dokonce ovládala.

Tuhle kapitolu mám rozepsanou už docela dlouho, ale o prázdninách nebyl vůbec čas se na něco soustředit.