Примеры использования Téma на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vězeňské téma?
Výborné téma, sestro, ale o tom jsme ještě nehlasovaly.
A to je vážné téma.
Přidání nové funkce: téma centrum& Panda klávesnice.
Rozhodně je to téma.
Конечно же будет тематика.
Люди также переводят
Prezidentův pohled na toto téma zůstává naprosto jasný.
Takže Brazilské téma.
Значит… Бразильская тематика.Poslyš, na úplně jiné téma, potřebuji osobní službičku.
Я пришла совершенно по другому вопросу, мне нужно личное одолжение.Protože je to důležité téma.
Потому что это важная проблема.Přišel jsem s vámi probrat téma, které bude zajímat lady Granthamovou.
Я здесь, чтобы обсудить вопрос, интересующий леди Грэнтэм.Myslíš, že má dnešní večer téma?
Думаешь это какой-то тематический вечер?Popis nápovědy pro každé téma je zobrazen v poli Nápověda" Edit.
Tak první věc, kterou potřebujeme, je téma.
Первое, что нам нужно- это тематика.Jak mnoho z vás ví, téma imigrační reformy je mi blízké.
Как вам всем известно, иммиграционная реформа это вопрос, который мне очень.V současnosti je pro každý ročník zvoleno určité téma.
Каждый год для парада выбирается определенная тематика.Předchozí články na toto téma na našich webových stránkách a jiných médiích.
Den& noční Theme: Automaticky přepne téma v době.
День& Night Theme: Автоматическое переключение темы от времени.Téma žen jako rabínek je už několik let kontroverzním tématem.
Проблема женщин- раввинов вызывает непрерывную полемику уже несколько лет.A potom jsem se dostala do potíží, protože jsem měla stejné téma.
И я попала в беду из-за того, что у нас одинаковые темы.Nejsem si jistá, že téma piráti je v souladu s posláním výboru.
Не думаю, что пиратская тематика как-то связана с деятельностью комитета.Ke stažení zdarma motivy a ikona balení s Launcher téma zkratku.
Скачать бесплатные темы и иконки пакеты с Launcher темы ярлыком.Na téma síly a výkonu se můžou 918 a P1 dohadovat klidně celý den.
No během konverzace o mateřském mléce téma dítěte přišlo na řeč.
Сам подумай, в разговоре о материнском молоке вопрос о ребенке появился сам.Ve světle nedávných událostí, ještě bych rád nadhodil jedno téma.
В свете последних событий есть еще один вопрос, который я хотел бы поднять.Toto téma obsahuje postupy, pomocí kterých lze zobrazit informace o zařízení.
Tady je pár příběhů, které mohou vrhnout trochu světla na tohle téma.
Вот несколько историй, которые могут пролить немного света на этот вопрос.Toto téma uvádí seznam postupů při provádění běžných úloh správy ve službě IIS 7.
В этом разделе приводится список процедур для выполнения общих административных задач Profesorka Marion Kiechleová poskytuje užitečné tipy na téma" antikoncepce".
Профессор Мэрион Кехле дает полезные советы по теме« контрацепция».Toto téma obsahuje postup, pomocí kterého můžete měnit prostředky používané zařízením.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно изменить ресурсы, используемые устройством.Teď oklepejme sníh z pantoflí, a nasměrujme se na trochu více Cliveovské téma:.
Стряхнем снег с наших тапочек и обратимся к довольно Клайвовой теме Андерсонов.
