СЛЭШ на Чешском - Чешский перевод

• slash
• lomítko

Примеры использования Слэш на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Слэш?
Kde je Slash?

Это Слэш и Эксль.
To je Slash a Axl.

Слэш- ненастоящий?
Slash je vymyšlenej?

Фото со Слэшем на моем дне рождения.
Na moje narozeniny jsme se vyfotili se Slashem.

Слэш мамочка сестричек моего сына.
Lomeno matka sester tvého syna.

Я просто не могу поверить, что Слэш не нестоящий.
Nemůžu uvěřit, že Slash neexistuje.

Слэш становится одним из лидеров группы.
Hayes se stal vůdcem skupiny obětí.

Слушайте сюда, дибилы У Слэша наверняка есть фан-клуб.
Vy pitomci, Slash má určitě fanklub.

Слэш, ты был охренителен во вступлении.
Slashi, měl si úžasné otevírací číslo.

Я пока только учусь. Может, из меня выйдет второй Слэш!
Můžu se zlepšit, co když ze mě bude něco, jako Slash?

Слэш обменял мне этот" Лес Пол" на хуйню!
Slash mi tu Les Paulku vyměnil za negra!

Значит, вы хотите, чтобы я сказал вам, где живет Слэш?
Ujasněme si to. Chcete, abych vám řekl, kde žije Slash?

Пап, Слэш существует или это все выдумки?
Tati, je Slash skutečnej nebo vymyšlenej?

Я не могу сказать вам адрес Слэша потому что он нигде не живет.
Nemůžu vám říct, kde Slash bydlí, protože nebydlí nikde.

Я просил вас найти Слэша для того, чтобы он играл в перерывах между матчами детей.
Jenom jsem po vás chtěl, aby v poločase zahrál Slash.

Неверный переключатель командной строки! Обратный слэш не может быть последним символом.
Neplatný přepínač na příkazové řádce! Zpětné lomítko nemůže být posledním znakem.

Он владелец яхты слэш архитектор, и ник у него-" Яхтхитект".
Vlastní jachtu lomeno je architekt, a jeho uživatelské jméno je Jachitekt.

Перед днем рождения я вел себя хорошо, потому что мне обещали, что Слэш придет ко мне поиграть.
Vždycky jsem se před narozeninama choval dobře, aby mi přišel Slash zahrát.

Клайд, дело в том, что Слэш не столько человек, настроение в твоей душе, понимаешь?
Clyde, pravdou je, že Slash není člověk, ale spíš pocit ve tvém srdci, víš?

Slash' s Snakepit- американская рок-группа, сформированная Слэшем, бывшим гитаристом Guns N' Roses, в 1993 году.
Slash's Snakepit byla rocková skupina, kterou založil tehdejší kytarista Guns N' Roses Slash v roce 1994.

Сыгранное Слэшем соло заняло 37- е место в списке« 100 величайших гитарных соло» по версии журнала Guitar World.
Píseň se umístila na 37. místě v anketě časopisu Guitar World„ 100 Greatest Guitar Solos“.

Между тем, в 1990 году, Маккаган и Слэш сочинили и сыграли несколько песен на альбоме« Brick by Brick» Игги Попа.
Mezi tím v roce 1990 Duff a Slash spolupracovali na albu„ Brick by Brick“ zpěváka Iggyho Popa.

Гильда- слэш- Рита переспала с Мейджором, ты об этом узнала, конфронтация, споры, крики, скандалы, Гильда уходит.
Takže Gilda lomeno Rita spala s Majorem, zjistila jsi to, pak konfrontace hádka, hádka, hádka, konec Gildy.

В июне, после нескольких изменений в составе, группа состояла из Роуза, гитариста Слэша, ритм- гитариста Иззи Стрэдлина, басиста Даффа Маккагана, и ударника Стивена Адлера.
Okolo června v kapele účinkovali Rose, kytarista Slash, doprovodný kytarista Stradlin, basák Duff McKagan a bubeník Steven Adler.

Что символ обратного слэша не используется как экранирующий символ и имеет особого значения при поиске подстроки.
Že obrácené lomítko se nepoužívá jako maskující znak a nemá žádný zvláštní význam v prostém hledání podřetězců.

Warriors Orochi 3, первоначально запущен как Мусо Orochi 2 в Японии, это 2011 рубить и слэш- лайн спорта, разработанный Tecmo Koei и Omega энергии для PlayStation 3 и Xbox 360.
Warriors Orochi 3, původně spuštěn jako Muso Orochi 2 v Japonsku, je 2011 hack a lomítko on-line sportovní vyvinutý Tecmo Koei a Omega energie pro Playstation 3 a Xbox 360.

Только запомните одно: Уходя, вы теряете свое умение, свое мастерство, свою профессию. Следующему поколению… вы не оставляете ничего, кроме мусора, цифрового сэмплированного техногрува, квази- синтезированных ритмов, полных насилия псевдо- песен гангста- рэпа, кислотной попсы… и жеманного, сиропного, бездушного слэша.
Když teď odejdete, zradíte svoje schopnosti, svoje poslání… a nenecháte mládeži nic než digitální technorytmy, syntetizovaný zvuk, pseudopísničky násilnického gangsterského rapu, acid pop a přeslazené, bezduché břečky.

Вэйленд также участвовал в супергруппе Velvet Revolver, образованной бывшими участниками Guns N' Roses- Слэшем, Даффом МакКаганом и Мэттом Сорумом и гитаристом Wasted Youth Дэйвом Кушнером.
Velvet Revolver byla rocková superskupina, kterou tvořili tři bývalí členové Guns N' Roses( Slash, Duff McKagan a Matt Sorum), bývalý zpěvák Stone Temple Pilots Scott Weiland a Dave Kushner, bývalý člen skupiny Wasted Youth.