Примеры использования Píseň на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ta píseň.
To je Benova píseň.
Zpívá píseň" Love in Bloom".
Naše lidová píseň.
Народная песенка.Jo, má píseň je docela chytlavá.
Да, моя песенка довольно приставучая.
Люди также переводят
Jednu píseň.
Zatím žádná nová píseň?
Byron je jako píseň o jednom tónu.
Байрон- он как мелодия из одной ноты.Vaši oblíbenou píseň.
Это ваша любимая мелодия?To je píseň z té hrací skříňky, že?
Это ведь мелодия из музыкальной шкатулки, да?Vydej novou píseň.
Выпусти новый сингл.Měl jsi píseň pro sebemenší věc ve tvém životě.
У тебя была песенка для всего в твоей жизни.Zahrajme teď tvou zbrusu novou píseň.
Давайте послушаем ваш новый сингл, прямо сейчас.To znamená, že moje píseň nebude dozpívána do konce.
Начит, мо€ песенка ƒо конца не спета.V originále to byla Aramejská dětská píseň.
На самом деле, это арамейская детская песенка.Takovou country píseň nechce slyšet nikdo.
Это песенка в стиле кантри, которую никому неохота слушать.Může se to zdát absurdní, ale i obyčejná píseň.
Это может показаться смешным, но старая добрая песенка.Byla to oblíbená píseň jejího syna, stejně jako je moje.
Это была любимая мелодия ее сына, и моя- тоже.Jediným úspěšnějším singlem z alba je píseň" Hands Up" ft.
Четвертым синглом с альбома стала композиция« Hands Up».Znáte tu vánoční píseň" Do You Hear What I Hear?
Píseň se stala pevnou součástí na koncertech skupiny.
Композиция стала центральной частью на многих концертах группы.Davos Mořský je fiktivní postava z knižní série Píseň ledu a ohně.
Pracuji na píseň, ale tito lidé myslí to je příliš měkké.
Slyším tátův hlas jako nadpozemskou píseň vedoucí mě ke spáse, pako.
Я слышу отцовский голос как небесную песнь, ведущую меня к спасению, засранец.Píseň vyšla jako třetí singl tohoto debutového alba skupiny.
Композиция была выпущена, как третий сингл из дебютного альбома певца« Так будет».Listopadu Lovato vydala píseň Échame La Culpa, kterou s ní nazpíval Luis Fonsi.
Ноября был выпущен сингл« Échame La Culpa» совместно с Луисом Фонси.Píseň" Paperback Head" byla vůbec první, kterou napsaly společně.
Альбом примечателен песней« Paperback Head»- первая песня которая была написана сестрами совместно.Pokud nenahrajeme tuhle píseň tento týden, tak nestihneš datum vydání alba.
Zástupci tohoto druhu jsou jeho komentáře na Ezechiela, Píseň písní a knihu Zjevení sv.
В нем комментировались библейские книги Откровения, Песнь Tahle píseň nakopala Doolittle, jedno z nejlepších alb posledních 30ti let.
Этот трек открывает Doolittle, один из самых блестящих альбомов тысячелетия.
