ПЕСНИ на Чешском - Чешский перевод

• písně
• písničky
• skladby
• song
• songy
• písniček
• písničce
• zpěv
• texty
• zpívání
• songu
• písním
• skladatel

Примеры использования Песни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пришло время для Вашей песни.
Teď k tvé písničce.

После песни можно начинать.
Po písničce můžete začít.

Я теперь все песни знаю.
Už znám všechny texty písniček.

Придумываю текст новой песни.
Jen vymýšlím nové písničky.

Твои песни тронули мою душу.
Tvůj zpěv pročistil mou duši.

Мне нравятся слова одной песни:.
Líbí se mi text jedné písničky.

Текст песни вперемешку с уравнениями!
Texty písniček smíchaný s rovnicema!

Это и будет названием нашей новой песни.
A to bude název naší nové písničky.

Все эти песни- пляски, я не выношу их.
Všechen ten tanec a zpěv- nesnášim to.

Всегда обожал песни, слова, истории.
Vždy jsem si užíval texty, slova, příběhy.

Хмм. Петь песни о людях, которые живут здесь.
Zpívání písniček o lidech co tu bydlí.

Ребята. Выходим в прямой эфир после этой песни.
Lidi, po týhle písničce jedeme naživo.

Песни, конкурсы, все телки у Джимми!
Zpívání, soutěže, Jimmy Valmer sbalí všechny holky!

Том еще не отправил тебе копию новой песни?
Tom ti ještě neposlal kopii té nové písně,?

Точно не из-за песни, которую ты выбрал.
To určitě nebylo kvůli té písničce, kterou jste si vybrali.

Сотни венгров убили себя под влиянием песни".
Stovky Maďarů se zabíjejí pod vlivem písně.".

Песни о вашей победе распространились далеко и широко.
Písně o vašem vítězství se nesly široko daleko.

Мы сопоставили песни из списков воспроизведения- с твоим аккаунтом.- Радиохэд*.
Porovnali jsme seznam písniček s vaším účtem.

Песни на его стихи многократно издавались на грампластинках.
Mnoho jeho písniček bylo vydáno na gramofonových deskách.

Значит, любишь песни ненависти, написанные белыми рыцарями Ку-Клукс-Клана?
Takže se ti líbí nenávistné songy napsané bílými bojovníky KKK?

У меня есть некоторые идеи для новой песни, мы поработаем над ними полете.
Mám pár nápadů na nové písně. A budeme pracovat během toho letu.

Все песни кроме одной певец написал сам.
Všechny texty, vyjma jedné spolupráce, napsala zpěvačka sama.

Я потерял на Чеджу свой плеер. Там были все мои новые песни.
Na ostrově Jeju jsem ztratil svůj MP3 přehrávač, kde byly všechny moje nové songy.

Эти песни выбрал он. Он их хочет петь.
To jsou songy které jsem připravil, o kterých říkal že je skutečně chce.

Возможно для твоей последней песни тебе нужно выбраться из стеклянной комнаты.
Možná se pro svůj poslední song potřebuješ dostat zpoza toho skla.

Горланишь песни и швыряешь направо и налево украденное богатство!
Křik a zpěv a hlásání tvé krádeže přede všemi!

Эти песни- удивительны. Но они звучат как любимые песни кого-то другого.
Jsou úžasné, ale zdálo se mi, že jsou to oblíbené songy někoho jiného.

Музыканты пишут песни не только для своей группы, но и для других исполнителей.
Nadále koncertuje a píše písně nejen pro sebe, ale i pro své přátele.

Эти песни возможно будут исполнены. а эти они еще будут репетировать.
To jsou songy které možná a tyhle ty jsou ty které se chystají nacvičovat.

В 14 лет миксовал песни, записанные с радио с помощью магнитофона и кнопки паузы.
Ve čtrnácti letech mixoval songy pomocí tlačítka„ pause“ na svém přehrávači.