Примеры использования Спеть на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Спеть мне, да!
Что тебе спеть?
Zazpívej.- A co?Спеть нашему богу твои.
Zazpívej našim bohům.Конечно, просили спеть.
У меня есть что спеть для всех вас!
Mám song, co chci zapívat vám všem!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Что… Что тебе спеть?
Пойти спеть ему" Биение сердца"?
Tak že bych mu to" Buch, buch" zazpívala?Пегги Ли не могла спеть лучше.
Peggy Leeová by to nemohla zapívat lépe.Хасегава сказал, что девочки должны спеть.
Hasegawa požádal dívky, aby mu zazpívaly.Если я заставлю Тиану ее спеть.- Если?
Pokud ji přiměju, aby ji zazpívala.А вы можете спеть мне песню, чтобы мне полегчало?
Прежде чем выпуститься, можем мы спеть вместе?
Než odmaturuješ, zazpíváme si spolu?Спеть тебе песню, которую пел мне папа?
Abych ti zazpíval písničku, kterou mi zpíval můj táta?Нет, я хотел спеть ту песню, где пра- па- па.
Ne. Chtěl jsem zazpívat tu písničku" ba rumpa bumbum.Знаю, звучит странно, но мне хотелось спеть здесь.
Алви, может ты мог бы спеть одну из своих песен?
Alvie, možná bys mohl zazpívat jednu z těch svých písniček?Ширли, я так понимаю, ты тоже хотела что-то спеть?
Shirley, vyrozuměl jsem, že jsi chtěla- také něco zazpívat.Что мне спеть:" Саrеlеss Whisреr" или" Lаdу in Rеd"?
Chcete zazpívat" Sladké hlouposti" nebo" Poloviční lásku"?Почему для вас так важно спеть эту песню на местном телемарафоне?
Proč je to tak důležitý, zazpívat písničku v místní televizi?Я решила спеть песню в Хоре и мне нужен твой совет.
Rozhodla jsem se zazpívat ve sboru píseň a potřebuji tvou radu.Мы c моим другом хотели бы спеть песню, которую мы написали.
S kamarádem bysme vám chtěli zazpívat písničku, kterou jsme napsali.А кто хочет спеть пару песен Кристофера Кросса?
Kdo si teď chce zazpívat nějakou písničku od Christophera Crosse?По-твоему, это нормально- пригласить Ку Э Чжон спеть на моей свадьбе?
Copak není trapný požádat Gu Ae Jeong, aby zazpívala na mojí svatbě?Меня попросили спеть здесь… на похоронах… моего дорогого друга.
Byl jsem požádán, abych tu zazpíval… na pohřbu… mého drahého přítele.Сколько горя нужно проглотить, чтобы спеть песню про духов наших предков?
Kolik bolesti snesete, abyste zazpívaly píseň ducha našich předků?И каждый сможет спеть свою песню, прямо как мы делали это в Дублине.
Každý si bude moct zazpívat svou písničku, přesně jako v Dublinu.Что просто найдет кого-нибудь другого чтобы спеть со мной для демо- записи.
Že může najít někoho jiného, kdo by na tom demu zazpíval se mnou.Я только мечтал хотя бы один раз спеть государственный гимн на игре" Лейкерс".
Jen jednou bych rád zazpíval národní hymnu na nějaký hře Lakers.Вы должны разрешить мне спеть в хоровом кружке завтра, когда Даррелл приедет в школу.
Musíte mě nechat ve sboru zazpívat, až Darrell zítra příjde do školy.Если я когда-нибудь выберусь… Я хочу спеть кое-что… Для своего младшего брата.
Jestli se odtud někdy dostanu… chtěla bych něco zazpívat… mému malému bráškovi.
