СПЕТЬ ПЕСНЮ на Чешском - Чешский перевод

• zazpívat písničku
• zazpívat píseň
• zpívat písničku

Примеры использования Спеть песню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы должны спеть песню.
Musíš zazpívat píseň.

А если спеть песню, это нам поможет?
Pomůže to, když si zazpíváme?

Кто хочет спеть песню?
Kdo si chce zazpívat?

Чарльз Мэнсон может спеть песню.
Charles Manson může zpívat písničku.

Нам надо спеть песню.
Budeme zpívat písničku.

Кто угодно может спеть песню.
Kdokoliv může zpívat písničku.

Я хочу спеть песню.
Chtěla bych něco zazpívat.

Итак, кто хочет спеть песню?
Tak, kdo si chce zazpívat?

Нужно спеть песню, Дип- Андо 6897.
Musíš zazpívat píseň, Deep-Ando 6897.

Я тоже хочу спеть песню!
Chtěla bych taky zazpívat.

Мы хотели бы спеть песню из сцены в банке.
Rádi bychom vám zahráli píseň z banky.

М-р Великан, я хочу спеть песню.
Pane Obor? Mám písničku, co bych chtěl zazpívat.

И мне бы хотелось спеть песню для всех… вас.
A rád bych vám všem zazpíval.

Ѕочему ты выбрал мен€, чтобы спеть песню?
Proč jsi chtěl, abych s tebou zpíval já?

Slatan, спеть песню из Rajistan, из вашей страны.
Slatane, zazpívej nějakou radžistánskou písničku.

Сейчас мы все собирались спеть песню, не так ли?
Chtěli jsme si zazpívat písničku, že?

Да. Чтобы войти в комнаты, надо спеть песню.
Ano, pro vstup do místnosti musí každý zazpívat píseň.

Меня попросили спеть песню Нины Симон" Дрозд".
Požádali mě, abych zazpívala Kosáčka od Niny Simone.

Я решила заехать и, возможно, спеть песню.
Chtěla jsem vás jen pozdravit a možná budu i zpívat.

Вы скажете:" Ну и что? Спеть песню- любой может".
Můžete si říct," no a, zpívat písničku, to dokáže každý.

Не мог бы ты пойти и спеть песню на вечеринке по случаю третьего Дня рождения моей внучки?
Mohl bys mé vnučce zazpívat písničku k jejím třetím narozeninám?

Так что, в память о нем, я хочу спеть песню о каждом из вас.
Takže, ráda bych na jeho počest zazpívala písničku o každém z vás.

Нам нужно спеть песню или взяться за руки, помолиться или еще что-нибудь?
A neměli bychom něco zazpívat nebo se chytnout za ruce, pomodlit se, nebo tak něco?.

Я думаю, что могла бы спеть песню для бабушки и дедушки?
Říkala jsem si, že bych pro babičku a dědu zazpívala?

Дети хотят спеть песню Кеши… но, хм, она показывает, что выпивка может быть весьма забавной.
Chtěli by zpívat song od Ke$hy… ale z toho to vyzní, že chlastat je vlastně zábava.

Мы c моим другом хотели бы спеть песню, которую мы написали.
S kamarádem bysme vám chtěli zazpívat písničku, kterou jsme napsali.

Сколько горя нужно проглотить, чтобы спеть песню про духов наших предков?
Kolik bolesti snesete, abyste zazpívaly píseň ducha našich předků?

И теперь я думаю, пришло время спеть песню на день рождения для моего маленького солнышка.
A teď je čas zazpívat písničku k narozeninám, pro moje zlatíčko.

Я просто хотела подняться на сцену и спеть песню с моим любимым исполнителем на разогреве.
Přišla jsem na pódium, abych zazpívala písničku s mým nejoblíbenějším předskokanem.

Эти оккупанты собираются наделать шума потом спеть песню Кумбая, покурить немного травы и поесть соевых бургеров.
Tihle demonstranti budou dělat hluk, pak zazpívají Kumbayah a budou kouřit bůhví co a jíst sójové hamburgery.