ZAZPÍVALA на Русском - Русский перевод

• спеть
• исполнила
• пела
• спела
• спою

Примеры использования Zazpívala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co kdybych ti zazpívala?
Хочешь, чтобы спела тебе?

Ianka zazpívala smrtelnou notu.
Янка пропела посмертный плач.

Chtěl bys, abych ti zazpívala?
Конечно, просили спеть.

Co kdybych ti zazpívala ukolébavku?
Как на счет того, что я спою тебе колыбельную?

Jo a chci, aby tam Jenna zazpívala.
И надо, чтобы Дженна пела.

Kdyby zazpívala, šel bys ke dnu!
Даже если бы она раскололась, ты никуда бы не пошел!

Co chcete abych zazpívala?
Что вы хотите, чтобы я спела?

A když zazpívala, dokázala lidi sejmout jako siréna.
А когда она пела, то вырубала людей как сирена.

A tak jim maminka zazpívala ukolébavku.
Мама им спела баюшки- бай.

Tak že bych mu to" Buch, buch" zazpívala?
Пойти спеть ему" Биение сердца"?

Nevadilo, kdybych zazpívala ještě jednu?
Ничего, если я спою еще одну?

Pokud ji přiměju, aby ji zazpívala.
Если я заставлю Тиану ее спеть.- Если?

Co kdybych vám zazpívala ukolébavku?
Тогда может я спою вам колыбельную?

Tak proto jsi utekl, když Cordelie zazpívala?
Так вот почему ты убежал, пока Корделия пела?

Požádali mě, abych zazpívala Kosáčka od Niny Simone.
Меня попросили спеть песню Нины Симон" Дрозд".

To mě ale nezastaví, abych to zazpívala tady.
Но меня и это не остановило. И сегодня я спою ее вам.

Chcete, abych zazpívala" Dneska si zasloužíš pauzu.
Вы хотите, чтобы я спела" You Deserve a Break Today.".

Chci, aby mi maminka zazpívala.
Хочу, чтобы мама спела мне песенку.

Minogue skladbu zazpívala na Letních olympijských hrách 2000 v Sydney.
Миноуг исполнила песню на Летних Олимпийских играх 2000 в Сиднее.

Vážně, chceš, abych zazpívala" Soft Kitty".
Серьезно? Ты хочешь чтобы я спела" Мягкого котенка".

Říkala jsem si, že bych pro babičku a dědu zazpívala?
Я думаю, что могла бы спеть песню для бабушки и дедушки?

Byla jsem pozvaná, abych zazpívala národní hymnu na basketu.
Меня пригласили исполнить национальный гимн на игре Лейкерс.

Chtěl bych, abyste. tu píseň ještě naposledy zazpívala.
Я хотел бы, чтобы ты спела… эту песню в мой последний раз.

Pan Stallone chce, aby Wing zazpívala na svatbě jeho syna.
Мистер Сталонне хочет чтобы Винг выступила на свадьбе его сына.

Copak není trapný požádat Gu Ae Jeong, aby zazpívala na mojí svatbě?
Это же катастрофа, если Ку Э Чжон будет петь на свадьбе?

Deb, přišla byste sem nahoru a zazpívala tomuto úchvatnému publiku?
Деб, пожалуйста, поднимись на сцену и спой для этой восхитительной публики?

Copak není trapný požádat Gu Ae Jeong, aby zazpívala na mojí svatbě?
По-твоему, это нормально- пригласить Ку Э Чжон спеть на моей свадьбе?

Ale stejně jsem se tam dostala a zazpívala skoro celou" Big spender.
Но я все равно туда пробралась и почти целиком спела Hey big spender.

Já myslel, že jsi tam jela proto, aby zazpívala svůj singl.
Я думал, ты поехала туда чтобы исполнить свой сингл.

Doufala jsem, že bys přišla sem a zazpívala se mnou něco.
Я надеялась, что ты выйдешь сюда и споешь кое-что со мной.

Как использовать "zazpívala" в предложении

Agnes totiž žádá matku s výrazem malé holčičky, aby jí zazpívala píseň o Sedmihradské zemi.

Vítej, radare…” Teď má možnost, aby konečně vyšetřovatelům v rámci presumpce neviny „zazpívala tu našu“.

V jednom ze spirituálů zazpívala sólo i Alena Formánková z Bendla.

Eliška zazpívala Whitney famózně, na svůj věk neuvěřitelně.

Po rozchodu zahájila sólovou kariéru a vyprodávala největší haly po celém světě, zazpívala si také v pražské O2 Aréně.

U Elišky tentokrát k touchdownu něco chybělo (možná ještě trochu víc energie), ale zazpívala to i tak velmi dobře.

Píseň Jsem dívka k rytmu zrozená a mnoho dalších zazpívala Miss Rosie.

Pokud by si ji přece jen zazpívala, tak by to opět mohl být touchdown.

To je Amanda, moje zlatíčko, zazpívala Pepita a vířila místností v divokém tanci.

Sešly se nejlepší vzorky od místních i přespolních vinařů, zahrála a zazpívala Neoveská cimbálová muzika.