Примеры использования Она пела на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она пела Кай.
Когда она пела в церкви.
Když zpívala v kostele.Она пела колыбельную.
Zpívala jí ukolébavku.Потому что я узнал то, что она пела.
Protože já věděl, co zpívala.Она пела только для меня.
Zpívala jen pro mě.Девчонки, она пела это по кругу.
Она пела под музыкальный автомат.
Zpívá sama s Jukeboxem.Вы знали, что она пела, пока горела?
Věděl jste, že zpívala, když hořela?Она пела и пела, пела так сладко.
Zpívá a zpívá a zpívá tak pěkně.Птичку из" Давида и Голиафа". Она пела" Кумбайя".
Она пела октавами и сложными аккордами,*.
Zpívala v osminách a dvou akordech.И я чувствовал, как она пела именно для меня.
Ale mě se zdálo, že zpívá přímo mně.Она пела ее мне, когда я была ребенком.
Zpívala mi ji, když jsem byla malá.Что если она пела для своего любовника Дэвиса?
Co když to zpívala pro svou lásku Davise?Она пела тебе ее, когда ты была маленькой.
Zpívala ti jí, když jsi byla malá.Это та песня, которую она пела в подземном переходе.
To je ta písnička, co zpívala v metru.Вы изолировали ее за то, что она пела Полли.
Zbavili jste se jí, protože zpívala Polly.Говорят, что она пела на костре пока не умерла.
Říká se, že na hranici zpívala, zatímco umírala.WH нужно то, что Лорн увидел, когда она пела.
Wolfram a Hart šlo po tom, co viděl Lorne, když zpívala.Вообще-то я думаю, она пела о бульваре Санта Моника.
Myslím, že zpívala o Santa Monica Boulevard.Когда фройлен Марии было плохо, она пела песню.
Když se slečna Marie chtěla cítit lépe, zpívala tuto píseň.Я записывала, как она пела" Олененка Рудольфа".
Nahrávala jsem to, když zpívala" Wudolph červenonosý sob".Когда она пела" Не забывайте меня", она пела именно им.
Když zpívá Nezapomeňte na mě, tojimzpívá.Эш и я, мы держались за руки, когда она пела нашу песню.
Ash a já jsme se drželi za ruce, když zpívala naši písničku.Когда она пела в Санкт-Петербурге, царь приходил на каждое представление.
Když ji zpívala v Petrohradě, chodil car na každé představení.Мы праздновали 15- й день рождения Аны, она пела, как ангел.
Přeložila Silcasiles== Byla to Anina oslava 15. narozenin a zpívala jako anděl.В 8 лет она пела в детском хоре в нью-йоркском Метрополитен Опера.
В период учебы в школе она пела и играла на пианино в детском ансамбле Linksmasis do.
Učila se hře na klavír a zpívala v Kűhnově dětském sboru.В свободное время она пела в школьных постановках, а также в церковном хоре.
Jak tehdy bylo zvykem, zpíval ve školním sboru i při bohoslužbách v kostele.Иногда она мне пела.
Někdy mi zpívala.
