ПЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• zpíval
• zpívával
• pel
• zpívání
• zpívat
• zpívá
• zpívala
• pěl
• hostovala

Примеры использования Пел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что пел?
Co zpívá?

Да, пел( а).
No jo, zpívala.

Я говорю о Пел.
Já mluvím o Pel.

Пел тебе дифирамбы.
Pěl na vás chválu.

Я слышал, ты пел.
Slyšel jsem tě zpívat.

Хорошо Пел в Местном Хоре.
Zpívá svým místním nářečím.

Он совсем не пел.
Vždyť vůbec neumí zpívat.

Я пел ей песню. Это было так прекрасно.
Že mi tu píseň zpívala.

Думаю, мой муж пел ее.
Myslím, že ji zpívával můj manžel.

Разделмся у всех на виду и пел.
Nahota na veřejnosti a zpívání.

Он пел, когда ты был маленьким?
Slyšel jsi ho někdy jako kluk zpívat?

Мой папа обычно пел ее целиком без остановки.
Můj táta ji často zpívával.

Ты никогда никому не скажешь правду о Пел.
Nikomu neřekneš, co víš o Pel.

Мой отец пел ее немкам в барах.
Můj otec si zvykl zpívat ji Němkám v barech.

Пел, время. Мы не хотим заставлять досай ждать.
Pel, je čas. Nemůžeme nechat Dosy čekat.

В детстве пел в хоре, учился в школе.
Když byla mladší, zpívala ve školním sboru.

Он возвращался домой вечером и пел ей дифирамбы.
Přicházel domů v noci a pěl na ni chválu.

И кто пел в надежде на твое снисхождение?
A kdo stále zpívá zoufale pro vaši přízeň?

Мистер Бикс когда-либо говорил или пел или…- чирикал?
Mluví tady Pan Zoban někdy, zpívá nebo… cvrliká?

Пел почти на всех выдающихся сценах Европы.
Hostovala téměř na všech významných operních scénách Evropy.

Я видела, как Анджело держал новорожденную и пел ей.
Viděla jsem Angela držet to miminko, a jak jí zpívá.

Чтобы я пел" Сонни- Бой"? На одном из сборищ Бифи Бингхэма?
Já, a zpívat Sonny Boy na estrádě Beefa Binghama?

Когда я был ребенком и был напуган, ко мне приходил Человек дождя и пел мне.
Když jsem se jako dítě bál, Rainman mi zpívával.

В 1766 году пел в театре Сан- Самуэле в Венеции.
V té době zpívala Storaceová v divadle San Samuele v Benátkách.

Пел эту колыбельную это был единственный способ успокоить тебя.
Zpívání té ukolébavky byl jediný způsob, jak tě utišit.

В 1851- 1857 гг. году пел на различных оперных сценах Европы.
V letech 1843-1851 hostovala v různých evropských divadlech.

Пел во многих крупных театрах Европы, а также в Японии и США.
Jizerka zpívala v mnoha evropských zemích, USA a Japonsku.

Я начинала плакать и ты пел эту песню, чтобы я перестала.
Začala jsem brečet a ty jsi začal zpívat tu písničku, abych přestala.

Никогда не слышала, чтоб парень пел эту песню, но ты хорош.
Sakra. Nikdy jsem neslyšela kluka zpívat tuhle písničku, ale jsi fakt dobrej.

Все высокие ноты на моих альбомах пел маленький филипинский мальчик по имени Далавапо.
Všechny vysoký tóny na mých deskách zpívá jeden Filipíňan jménem Dalawapo.